Dưới Mái Ngói Đơn Sơ (Dịch) Dịch

Tên gốc:
衡门之下
Tác giả:
Thiên Như Ngọc (天如玉)
Tình trạng:
Đang tiếp diễn
Độ tuổi:
Trên 18 tuổi
Lượt xem:
321
Dưới Mái Ngói Đơn Sơ (Dịch)
Đánh giá truyện
Đã có 1 người đánh giá

Về tên truyện: “Hoành môn chi hạ” là câu đầu tiên trong Kinh Thi phần Quốc phong, Trần phong, dịch nghĩa đen là bắc gỗ ngang làm cổng nhà. Nghĩa bóng ám chỉ ngôi nhà đơn sơ.

Tê Trì là quý nữ của tôn thất hoàng tộc, thế nhưng bị từ hôn.

Thế là Tê Trì được gả cho một người dù xuất thân không cao nhưng lại tay giữ trọng binh - Phục Đình

Hai người thiếp ở Nam chàng tại Bắc, cứ thế yên ổn làm đôi vợ chồng trên danh nghĩa một thời gian dài.

Mãi đến một hôm nào đó, Tê Trì lặn lội vạn dặm tìm chồng, bắt đầu ra tay hào phóng chi hết vốn liếng cho phu quân của mình…

Đôi ta vốn chẳng có duyên, duyên này vì thiếp vung tiền mà nên

___

“Chân tình thắng quyền lợi, quốc gia trước tiểu gia”

oOo

Cùng tác giả

Sắc Màu Điên Loạn (Dịch)

Khi nét vẽ chạm vào hư không, ranh giới giữa thực tại và điên loạn chính thức bị xóa sổ. Cao Phàm – ...

Xem chi tiết

Phục Thành: Lời Mời Của Quỷ (Dịch)

Bạn có bao giờ nhận được một cuộc điện thoại thay đổi hoàn toàn cuộc đời mình?

Xem chi tiết

Tu La Thiên Đế Quyết (Dịch)

Đại Tần vong rồi? Không, chỉ là bắt đầu cho một huyền thoại! Tần Vân – kẻ mang trong mình dòng máu L...

Xem chi tiết

Đặc Thù Không Gian: Bản Lĩnh Bá Chủ (Dịch)

Định mệnh đã an bài một cái chết cận kề ở tuổi 18, nhưng định mệnh đó đã hoàn toàn thay đổi vào một ...

Xem chi tiết

Mê Vụ Tận Thế: Huyết Ấn Vô Song (Dịch)

Thế giới đã mục nát, thần bí và tuyệt vọng bao trùm lấy nhân loại. Khi màn đêm buông xuống, sương mù...

Xem chi tiết

Siêu Cấp Phù Không Thành (Dịch)

Trong một thế giới huyền bí nơi sức mạnh của Vu sư là luật lệ, Stephen – kẻ không đi theo lối mòn – ...

Xem chi tiết

Thôn Phệ Tinh Không 2: Khởi Nguyên Đại Lục (Dịch)

Khi lồng giam thế giới bị phá vỡ, chân trời mới nào đang chờ đợi La Phong? Rời khỏi vũ trụ nguyên th...

Xem chi tiết

Địa Ngục Vô Tận: Khởi Đầu Của Hồi Kết (Dịch)

Cái chết không phải là dấu chấm hết, mà chỉ là điểm bắt đầu của một trò chơi sinh tử tàn khốc. Bùi K...

Xem chi tiết

Trò Chơi Luân Hồi: Đi Tìm Ánh Sáng (Dịch)

Bạn có bao giờ tự hỏi về ý nghĩa thực sự của sự sống? Khi một thiên tài công nghệ, người tự tin nắm ...

Xem chi tiết

STT Tài Khoản Đề cử Lời nhắn Thời gian