Váy Hạ Thần (Dịch) Dịch

Tên gốc:
裙下臣
Tác giả:
Mộng Tiêu Nhị (梦筱二)
Tình trạng:
Hoàn Thành
Độ tuổi:
Trên 18 tuổi
Lượt xem:
836
Váy Hạ Thần (Dịch)
Đánh giá truyện
Đã có 0 người đánh giá

Thẩm Đường quyết định đặt dấu chấm hết với Tưởng Thành Duật. Cô đóng gói toàn bộ đồ đạc của mình trong biệt thự của anh, chuẩn bị rời đi.

Tưởng Thành Duật: “Em lại muốn làm loạn gì nữa?”

Thẩm Đường lại gần, thổi tan làn khói từ điếu thuốc đang cháy dở giữa hai ngón tay anh, mỉm cười, thong dong đáp: “Không hề, chỉ là không muốn tiếp tục quan hệ yêu đương với anh nữa.”

Tưởng Thành Duật nhíu mày nhìn cô: “Vậy em muốn loại quan hệ nào?”

Thẩm Đường chỉnh lại cặp kính thời trang trên mặt: “Vợ chồng hợp pháp. Nếu có ngày anh quỳ gối xuống cầu hôn em, có lẽ lúc ấy em sẽ cân nhắc một chút.”

Tưởng Thành Duật bật cười, anh cầu hôn cô? Mạnh miệng gớm. Anh sẽ không kết hôn, ai cũng không lấy.

---

Bạn bè biết Thẩm Đường đang đòi chia tay Tưởng Thành Duật, không khỏi góp lời can ngăn: “Dễ gì mà quen biết được người có điều kiện như Tưởng Thành Duật, vả lại anh ấy cũng đối xử với cậu tốt lắm mà, cậu nỡ bỏ sao?”

Thẩm Đường không nói gì. Cũng bởi rất khó, mong manh như ảo ảnh giữa sa mạc, anh không thể cho cô một mái ấm hôn nhân, thế nên khi phát hiện mình đã động lòng, lại ngày càng lún sâu hơn, tội gì cô phải mua dây buộc mình?

---

Hai năm sau khi chia tay, Thẩm Đường nhận được điện thoại của Tưởng Thành Duật vào đúng ngày sinh nhật.

Tưởng Thành Duật là người co được dãn được, nói: “Đường Đường, gả cho anh đi.”

Thẩm Đường: “Cũng được, nhưng chờ chút, gần đây người theo đuổi em xếp cả hàng dài, để em xem anh đứng số bao nhiêu đã.” Cô cố ý ngừng lại mấy giây, “Tưởng tổng, số thứ tự của anh là 250*, nhớ kỹ nhé, khi nào đến lượt em sẽ báo cho anh.”

*250 /Èr bǎi wǔ/ trong tiếng Trung có nghĩa là ngu ngốc/ vô dụng.
 

Mới nhất
2 năm trước

Trùng Sinh Chi Kiêu Hùng Quật Khởi (Dịch)

Mãi tận 20 năm sau Tô Bình Nam mới biết mình chẳng qua chỉ là một tên tiểu lưu manh thương tích đầy ...

Xem chi tiết

Thập Niên 80: Kết Hôn Với Sĩ Quan, Mang Theo Không Gian Thoải Mái Làm Giàu (Dịch)

Đời trước Hà Loan Loan vừa sinh ra đã bị đánh tráo, sống lẻ loi hiu quạnh đến mười chín tuổi còn bị...

Xem chi tiết

Ta Là Chuyên Gia Tháo Dỡ Nóc Nhà (Dịch)

Hạ Trừng Trừng là một paparazzi, kiếp trước cô không ngại vất vả, mỗi ngày cẩn thận nằm vùng quay ch...

Xem chi tiết

Thập Niên 70: Cô Em Chồng Cực Phẩm (Dịch)

Lý Thanh Lê nằm mơ một giấc, trong mơ mình là một cô em chồng cực phẩm vừa lười vừa béo, vừa ngu vừa...

Xem chi tiết

Bắt Đầu Quá Mạnh Làm Sao Bây Giờ (Dịch)

Diệp Trường Sinh xuyên không về thế giới huyền huyễn, bắt đầu đánh thức kiếm thể hỗn độn, lại có đượ...

Xem chi tiết

Chuyện Làm Mai Mối, Trước Giờ Ta Chưa Phục Ai Cả (Dịch)

Giang Phong vừa tốt nghiệp đại học bỗng nhiên có được năng lực thần kỳ, có thể nhìn thấy Điểm xứng đ...

Xem chi tiết

Chẳng Lẽ Thật Sự Có Người Cảm Thấy Sư Tôn Là Phàm Nhân Sao (Dịch)

“Tông chủ, thi đấu tông môn đại lục năm nay, đệ tử của tông môn chúng ta lại đạt được hạng nhất!” Sở...

Xem chi tiết

Ranh Giới Hoàng Hôn (Dịch)

Một thế giới tràn đầy quỷ dị, tà ma khắp nơi. Nhân vật chính tên là Hồ Ma đã chết đi, sau đó được gọ...

Xem chi tiết

Xuyên Qua Nhận Thầu Một Cửa Sổ Ở Nhà Ăn (Dịch)

Làm nữ chính truyện Manga thể loại mỹ thực xuyên qua thế giới hiện thực, sau khi tiếp nhận cửa sổ nh...

Xem chi tiết