Baraya, baraya, agabaraya, ngọn nến đang cháy trong tim tôi ...
Lời cầu nguyện này đã được truyền miệng từ xa xưa. Trong khi các nhà sư Phật giáo đang đọc kinh A Di Đà, những người từ Trường Quỷ đang đọc Baray.
Baraya, baraya, agabaraya, ngọn nến đang cháy trong tim tôi ...
Không ai biết baraya nghĩa là gì. Seo Baek Hyang không biết, người đưa cô đến Trường học của quỷ cũng vậy. Và tôi cũng không biết, nhưng tôi đã học được những dòng này.
Đối với Seo Baek Hyang, "baraya" giống như một bài hát của mọi người, như thể đó là tiếng hét chết chóc của anh ấy. Tiếng hò hét không có ý nghĩa hay ý nghĩa gì đặc biệt, vậy tại sao phải ngạc nhiên rằng bài hát của người ta lại ngu ngốc đến vậy? Nhưng ngay cả khi không hiểu ý nghĩa của nó, bạn có thể học thuộc lòng.
Những người hét lên cái chết không cần nhiều. Để trở nên lịch sự, bạn cần học phép xã giao, để hành xử chính đáng, bạn cần phải có một khái niệm về đạo đức, và chỉ có tiếng khóc hấp hối là một ngoại lệ. Ngay cả khi một người chưa học được gì, anh ta vẫn có thể hét lên.
Baraya, baraya, agabaraya ...
Tiếng hét là một ngôn ngữ mà tất cả mọi người đều hiểu. Thế giới mà Seo Baek Hyang đang nhìn đã hét lên.
“Tôi không còn gì để dạy cậu nữa,” ông già nói. - Đã đến lúc anh phải đi.
- Tôi nên đi đâu? Seo Baek Hyang hỏi.
Cô ấy có một giọng nói trầm và ít nói. Cô ấy phát triển không thể nhận thấy. Cô bé mười một tuổi đó đã không còn ở đây nữa. Tóc, mắt và áo tobok của cô ấy đen như mực. Người phụ nữ trông như nước trong giếng vào giữa đêm. Cô muốn trở thành ác quỷ, và vì điều đó, cô phải lao vào địa ngục của những người bình thường.
- Bạn muốn đi đâu?
“Nơi mà mọi người đang chết đói,” Seo Baek Hyang trả lời. - Nơi người ta khát. Nơi mọi người ngột ngạt. Nơi mọi người cóng vì lạnh. Nơi người nghiện ma túy. Nơi mọi người đang mắc bệnh. Nơi có người bị đánh chết. Nơi có người chết trong lửa.
Seo Baek Hyang ngẩng đầu lên và nhìn lên.
- Tôi muốn đi đến đó.
Còn lâu. Rất xa.
Lời cầu nguyện cũng lan tỏa bên ngoài chính điện. Những người theo Trường phái Quỷ cầu nguyện và cúi đầu. Cô nghe thấy giọng nói của họ, cảm thấy rùng mình. Baraya, baraya, agabaraya ... Rung động truyền dọc theo ván gỗ của hành lang.
“Baek Hyang,” ông già nói. - Bạn sẽ đi đến ...
Seo Baek Hyang bước sang tuổi 21 khi xuất hiện trong Murim. Mùa đông năm đó, 31 võ tướng, 47 quan viên phục vụ trong triều đình, và 55 thành viên của các gia tộc hùng mạnh đã mất đầu.
***
- Trường chúng tôi có một bộ quy tắc đặc biệt.
Devil Moon lặng lẽ bước đi trước mặt tôi. Cô ấy đã cử người đứng đầu phe Danh dự và Con rắn độc đến một nơi nào đó, để họ không can thiệp vào chúng tôi.
“Bạn có biết nghi lễ chín cung được tổ chức như thế nào không?
- Không tôi không biết.
- Trong trường của chúng tôi, học sinh chào chủ nhân với chín cây cung.
Điểm đến của chúng tôi là một hang động suối nước nóng. Đối với tôi, nó gần như đã trở thành nhà của tôi, nhưng Devil Moon đã đưa tôi đến những góc hoàn toàn xa lạ của nó. Nhóm của chúng tôi bị cấm kiểm tra phần đó. Quỷ Nguyệt càng vào sâu trong hang.
- Hừ ...
Cô xua tay. Những ống tay áo rộng tung bay và những ngọn nến thắp sáng trong bóng tối. Vô số ngọn đèn được thắp sáng trên các nhũ đá và măng đá của hang động.
“Nhưng nó không kết thúc bằng một cái cúi đầu đơn giản. Chính Master quyết định có chấp nhận từng cung trong số chín cung hay không. Anh ấy có thể yêu cầu học trò lặp lại cung bao nhiêu lần tùy thích cho đến khi hoàn toàn hài lòng với kết quả, ”Devil Moon cười. - Tất cả đều phụ thuộc vào tôi.
- Chà ... Có tiêu chí hay tiêu chuẩn gì đặc biệt không?
- Có.
Đoạn văn đã kết thúc.
- Trong nghi lễ, thông điệp và sự thành tâm của thành ý quan trọng hơn công năng và hình thức bên ngoài. Đó là lý do tại sao thời gian và địa điểm được xác định cho nghi lễ - để chuẩn bị tâm trí và trái tim của một người.
Một thư viện khổng lồ hiện ra trước mắt chúng tôi. Bất cứ khi nào Devil Moon tiến lên một bước, nến được thắp sáng ở hai bên bậc thềm. Khi tất cả các ngọn đèn lần lượt bật sáng, thư viện hiện ra trước mắt chúng tôi trong tất cả sự vinh quang của nó. Sách và thanh tre1 lấp kín cả hang, chất chồng lên nhau thành một đống cao đến trần.
“Chuẩn bị tinh thần và trái tim không hề đơn giản,” Devil Moon nói khi cô tiếp tục bước đi. - Vì vậy, nghi lễ được tổ chức vào thời điểm đặc biệt, linh thiêng, ở nơi đặc biệt và linh thiêng. Tất cả phụ thuộc vào thời gian và địa điểm. Trời đất nên giúp chuẩn bị tinh thần và trái tim.
- Quỷ Nguyệt thân mến, đây ...
“Đây là thư viện võ thuật bí mật của Trường Quỷ,” Devil Moon nói. - Đây là nơi lưu giữ các kỹ thuật của Trường phái Quỷ và Phái danh dự. Và thư viện võ học bí mật này có tên riêng - Thiên đình.
Hoàng kiếm hàm buông xuống.
- Quái, đây là bảo bối thật! Này Zombie, tôi đi nhìn quanh đây một chút, đừng để ý tôi nhé! Và nếu bạn không phiền, hãy ở lại đây để tôi có thể đọc hết. ”Kiếm Vương lập tức lao đi như một kẻ điên. - À vâng, anh yêu! Cuối cùng, một kỳ nghỉ trên đường phố của tôi, mwa-ha-ha!
Devil Moon bình tĩnh và cân bằng thậm chí không nghi ngờ rằng một con ma đang nhảy xung quanh thư viện của cô.
- Tôi đến Murim lần đầu tiên khi tôi 21 tuổi. Bạn nghĩ suy nghĩ đầu tiên của tôi khi tôi đến đất nước này là gì?
"Ừm ... Ngươi muốn chặt đầu của tất cả những kẻ thất bại thuộc phe Danh dự này làm gì?"
- Không, đó là suy nghĩ thứ ba của tôi.
- Chứng minh rằng Devil's School là tốt nhất?
“Không, đó là suy nghĩ thứ hai của tôi,” Devil Moon cau mày. - Khi tôi còn nhỏ, tôi rất ghét võ thuật, tôi ghét từ "Murim".
- Thật?
- Ở Murim, tên của một võ sĩ được tôn vinh. Nhưng tại sao một người chủ lại phải là một chiến binh? Có thủy thủ và nông dân, thương gia và gái điếm. Rừng gồm nhiều cây, mỗi cây có tên riêng. Nhưng Trường học của quỷ và phe Danh dự đã hợp nhất tất cả các cây gọi là rừng võ thuật2.
Trái tim của họ như bị điếc.
Devil Moon tự lẩm bẩm:
“Vì vậy, Trường Quỷ đã quyết định tước bỏ võ công của họ.
- Lấy đi?
- Chúng tôi đã vào kho bạc và lấy trộm tất cả sách kỹ năng! Devil Moon cười một cách tinh nghịch. “Haha, các cao thủ Côn Lôn chắc hẳn vẫn đang xây mỏ khó chịu khi nghĩ đến điều này! Mọi thứ đều tan tành và tiêu hủy, chỉ có cuốn sách "Rồng mây" là còn nguyên vẹn. Kinh thánh về vị anh hùng vĩ đại của Trường Quỷ. Tôi vui mừng chôn những người thợ thủ công xuống đất trống, chỉ để lại đầu của tôi ở trên cùng. Và sau đó tôi nhìn họ đi ra ngoài.
Chà! Sư phụ của chúng tôi đã nổi tiếng.
- Đã mấy chục năm trôi qua kể từ đó. Bây giờ, các pháp sư từ Kun Lun, gia tộc Tang từ Tứ Xuyên, gia tộc Che Gal và Trường học Thanh khiết Cao cấp đều nằm ở nơi đó (3). Nếu tất cả các võ tướng của thế giới này tập hợp lại với nhau, họ sẽ thực sự làm nên một khu rừng. Một khu rừng xứng với cái tên "Murim" ... - Quỷ Nguyệt từ từ ngồi bệt xuống đất.
“Tôi sẽ chấp nhận sự tuân theo của bạn ở nơi này.
- Ở đây và bây giờ?
- Đúng. Tôi không quan tâm đến hiệu suất hay ngoại hình, đứa trẻ đến từ Bức tường phía Bắc. Khi bạn cúi xuống, cơ thể bạn phải tuân theo những mục tiêu cao hơn.
Và vì vậy nó sẽ được.
Tôi bình tĩnh cởi giày rồi khuỵu xuống. Và ngay giây phút đó, khi tôi chuẩn bị đập trán, tôi nghe thấy giọng nói của Devil Moon:
- Mỗi khi bạn đưa ra một trong chín cung, bạn sẽ phải đặt cả tâm hồn vào đó. Nhưng mỗi lần cảm xúc của bạn nên khác nhau.
Cảm xúc nên khác đi? ..
- Cung đầu tiên là đói. Bạn có biết cái này là cái gì không?
- Đúng. Tôi biết.
Mối quan hệ giữa sư phụ và đệ tử là điều quan trọng hàng đầu, đó là lý do tại sao trong Trường học của quỷ, buổi lễ này không chỉ có chín cung. Nghi thức này không khác gì Kỹ năng Quỷ thần.
Tôi thở chậm và sâu, trong lòng vẽ lên một bức tranh: bác nông dân cuốc đất, bờ sông, đất sét.
Đói là trẻ em đợi nắng.
Tôi cúi đầu và Devil Moon gật đầu. Đây là cây cung đầu tiên của tôi. Cơn đói này không phải của tôi, vì vậy việc dùng nó làm cây cung là không hoàn toàn đúng, nhưng tôi đã thấy đủ các ví dụ.
- Trường học của Quỷ có bốn cấp độ - đối với tôi, người sẽ sớm trở thành học sinh,
Quỷ Nguyệt lộ lời dạy xưa. - Cấp độ đầu tiên - Sở hữu bởi Ác quỷ. Đây là một người nói về nỗi đau và nỗi khổ của chính mình. Nhưng Ác quỷ, người đã gia nhập Trường học, không được nói bằng lời, mà phải bằng kiếm của mình. Vì vậy, những người có thể nói về sự đau khổ của chính họ với sự trợ giúp của một thanh kiếm sẽ rơi xuống cấp độ này của Người bị quỷ ám.
Tôi lại cúi đầu. Sau khi đói đến khát, vì vậy tôi đã vẽ một bức tranh khác trong trái tim mình - nước biển.
- Cấp độ thứ hai - Quỷ điên. Đây là một người có thể nói về nỗi đau của người khác. Những người đã đạt đến cấp độ của Quỷ Điên có thể dễ dàng hiểu được nỗi thống khổ của người khác với sự trợ giúp của thanh kiếm.
Mặt Trăng lấy cây cung thứ hai của tôi và tôi lại cúi đầu, vẽ một người cha chết đuối trong trái tim tôi.
“Cấp ba - Ác quỷ sa ngã,” Devil Moon lại gật đầu.
Tôi vui vẻ chuẩn bị để cung cấp cho thứ ba của tôi.
- Đây là một người có thể nói về nỗi đau của tất cả mọi người. Những con quỷ như vậy đi trên những con đường khác nhau và chạm trán với những người khác nhau, và họ có thể cảm nhận được những người này đang phải chịu đựng những gì.
Đây là cây cung thứ tư của tôi.
“Chỉ một số ít đạt đến mức này. Trong suốt lịch sử của Trường học Quỷ, những người như vậy có thể được đếm trên đầu ngón tay. Tôi đang ở cấp độ của Quỷ sa ngã.
Một lần nữa, Devil Moon lấy cây cung của tôi.
- Và cuối cùng là cấp độ của Quỷ Thần. Đây là một người không chỉ có thể kể về nỗi thống khổ của tất cả mọi người, mà còn về sự dằn vặt của mọi thứ. Người ta nói rằng anh ta có thể kể về nỗi đau của tất cả thiên nhiên, toàn thể Vũ trụ. Nhưng không có bằng chứng về sự tồn tại của cấp độ này. Tôi chỉ truyền lại cho bạn những kiến thức đã từng cho tôi. Chưa từng có ai đạt đến cấp độ Quỷ Thần.
Tại thời điểm này, tôi đã cố gắng thực hiện lần cúi đầu thứ năm.
- Dừng lại. Cúi xuống lần nữa.
Hình thức thứ năm của Kỹ năng Quỷ thần là Kiếm của Tử thần từ Độc. Đó là một nghĩa cử của những người nghiện ma túy và đã chết. Tôi vẫn chưa học được dạng kiếm thứ năm.
Devil Moon lặng lẽ lặp lại:
“Tôi đã bảo anh hãy cúi xuống một lần nữa.
Tôi cúi đầu.
- Lần nữa.
Tôi cúi đầu.
- Cúi xuống lần nữa.
Một lần nữa, một lần nữa, một lần nữa và một lần nữa ... Từng giọt trên trán tôi chảy ra, và mồ hôi lạnh chảy dài trên lưng, nhưng khuôn mặt của Quỷ Nguyệt vẫn thản nhiên.
- Cúi xuống lần nữa.
Tôi đã phải cúi đầu 336 lần trước khi có thể thành thạo Death by Poison. Và thêm 189 lần nữa để trình bày Cái chết vì Bệnh tật. Tôi đã mất 510 cung để tìm ra bức tranh phù hợp với Tử thần bằng cách Đánh đập.
Mồ hôi túa ra như suối, nhưng một lần nữa tôi lặng lẽ quỳ xuống lạy.
- Được rồi. Bạn đang đi đúng hướng, ”Devil Moon mỉm cười, và sau đó nụ cười của cô ấy mang một giọng điệu buồn hơn. - Có những đứa trẻ đã đẹp từ khi sinh ra. Và có những đứa trẻ sinh ra đã xấu xí, nhưng nhờ sự hỗ trợ của tôi mà chúng trở nên xinh đẹp. Bạn chắc chắn là một trong những người sau này. Có thể là vậy, nhưng bạn muốn sống ở mức độ mà bạn có thể trở nên xinh đẹp hơn.
- Tôi muốn sống thật nhiều để có thể trở nên xinh đẹp hơn? ..
Ngọn nến rung rinh. Những cái bóng run rẩy theo anh. Bóng tối lung lay của Mặt trăng quỷ phủ lên tôi, và chúng chồng lên nhau.
"Nếu ánh sáng là cuộc sống, thì bóng tối là nỗi đau", bạn có thể thấy cách một cái bóng mỏng, mỏng di chuyển đôi môi. - Mỗi người có một hình bóng của đời mình, và mọi nỗi đau đều in sâu vào đó. Hóa ra một người sống chỉ nhờ vào nỗi đau.
Đây là lời dạy của cái bóng.
“Nếu bạn chia sẻ nỗi đau với ai đó, thì bạn có ý định dành cả đời cho người đó. Vì vậy, nhiều người đã nhận được vết thương tinh thần muốn được ở trong công ty của người khác. Đứa trẻ…
Đây là lời dạy mà bạn không đơn độc.
“Gong Jha,” môi bóng đen hướng về phía tôi. - Người ta không chọn ai sẽ làm tổn thương mình, nhưng họ có thể tự quyết định sẽ làm tổn thương ai. Đừng tìm kiếm đức hạnh của những người bình thường, nó không bao giờ tồn tại. Đừng mong đợi lòng biết ơn từ những người bạn đã cứu, nó sẽ không ở đó. Đừng khen người mình yêu, người ấy không hoàn hảo, - tiếng thì thầm của bóng đen khiến ngọn nến rung rinh. - Bạn sẵn sàng khỏa thân trước mặt họ, nhưng họ sẽ cào cấu bạn, muốn ôm bạn chặt hơn. Cuộc đời là những nỗi đau, nhưng đó chỉ là nỗi khổ của con người. Baraya, baraya, agabaraya, có một ngọn nến trong tim bạn. Thắp sáng nó lên để thấy bóng tối
Khác!
Ngọn nến vụt tắt.
- Hình thức thứ tám của Kỹ năng Quỷ thần là Death by Fire.
Nó tiếp tục run rẩy.
- Gong Jha, cúi đầu với trái tim rực cháy.
TÔI…
"Nhưng bạn biết tôi là ai ..."
Vì vậy, bạn phải chết.
"Tạm biệt".
Tôi cúi đầu và cuối cùng có một bóng đen.
336 lần - Chết bởi Poison.
189 lần - Chết vì bệnh tật.
510 lần - Chết bởi Đánh đập.
Tổng cộng, từ "Cúi xuống lần nữa" đã vang lên 1035 lần trong hang. Nhưng lần này thì không. Chút đó mà tôi đặt vào cây cung này là đủ.
- Đúng…
Ngọn nến đã tan chảy. Một giọng nói phát ra từ một bên chiếc chiếu có dấu vết của sáp.
“Thanh kiếm kỹ năng cuối cùng của Chúa Quỷ ... Nó không có hình dạng nhất định. Từ thế hệ này sang thế hệ khác, người đứng đầu Trường Quỷ đã tự khắc cái chết của mình lên thanh kiếm cuối cùng. Hóa ra hình thức thứ chín của Kỹ năng Quỷ thần là khác nhau đối với mọi người.
Mọi người đến đây để chết.
- Ngươi sẽ cung thứ chín vào lúc ngươi chết.
Tôi - tôi đã tự tử 4090 lần.
Cổ họng tôi đau rát, nhức nhối nơi tôi nhắm vào lưỡi kiếm. Lòng bàn tay tôi run lên. Tay phải không ngừng run rẩy. Tôi sợ mình sẽ bắn trượt, sợ đau đớn mà lưỡi dao trượt đi kéo dài cơn hấp hối. Vì vậy, tôi quấn băng keo màu xanh quanh cán dao găm. Tôi trói tay phải và tay trái của mình vào chuôi dao găm. Đã sửa nó. Bây giờ tôi dường như không còn rùng mình nữa. Tôi đã quay lại 4050 ngày trước, nhưng tổng cộng tôi đã chết 4090 lần. Vì vậy, tôi đã phải chết một lần nữa. Lần này tôi gần như bỏ cuộc. Trong vài ngày tiếp theo, tôi không làm gì cả.
Nhưng tôi không thể tha thứ cho người đó. Tôi không thể tha thứ cho anh ta và tiếp tục sống.
Tôi lại quấn băng keo màu xanh quanh cánh tay. Cái chết càng chậm, quyết tâm của tôi càng mất dần và tôi đưa ra quyết định càng chậm. Nhưng nếu tôi do dự với một quyết định, tôi sẽ phải quay lại càng nhiều ngày, đồng nghĩa với việc tôi sẽ phải chết nhiều lần hơn.
Vì vậy, tôi gạt mọi suy nghĩ ra khỏi đầu. Đây là cách duy nhất tôi có thể ngừng do dự.
Tôi vô cùng muốn sống, vì vậy tôi tuyệt vọng chết đi.
Tự sát.
Tôi đã vẽ bức tranh cuối cùng này trong trái tim mình và cúi đầu trước Mặt Trăng.
Bóng đen run rẩy. Mặt Trăng trỗi dậy, nhưng tôi chỉ nhận ra điều đó khi cô ấy đã nắm lấy vai tôi.
“Gon Jha,” bóng của chúng tôi bao phủ toàn bộ hang động, “người học việc của tôi.
- Đúng.
- Em là học trò của anh.
- Đúng.
- Tôi không quan tâm bạn là ai. Dù bạn đến từ đâu và đi đến đâu, bạn sẽ mãi mãi là đệ tử của Devil Moon Seo Baek Hyang. Sự dạy dỗ của chúng tôi bây giờ nằm trong trái tim bạn Ngay cả khi tất cả các chủ nhân chết và thế giới sụp đổ, Thiên Quỷ sẽ tiếp tục tồn tại cho đến khi trái tim của bạn ngừng đập.
Tôi đã mở miệng.
- Vâng, thưa chủ nhân.
Tôi bị đau cổ họng. Đó là ngày đau khổ nhất trong cuộc đời tôi. Bây giờ tôi biết điều đó.
_______________________
1. Ván tre là ván gỗ được sử dụng để viết ở Trung Quốc cổ đại (trước khi phát minh ra giấy). Các tấm ván được làm từ tre, dương hoặc thông. Các chữ tượng hình được viết theo chiều dọc, từ trên xuống dưới chữ này dưới chữ kia (cách viết truyền thống ở Trung Quốc, Hàn Quốc và Nhật Bản).
Trong cuộc sống hàng ngày, một tấm ván gỗ đủ để truyền tải một thông điệp ngắn, nhưng những văn bản đồ sộ được sắp xếp thành từng bó. Các tấm bảng được gắn chặt với nhau, sau đó chúng được gấp lại thành một tấm thảm, giống như một tấm chiếu, và ở dạng này được lưu giữ trong các thư viện. Ở một khía cạnh nào đó, chất liệu chữ viết này vẫn được các thầy bói và thầy bói Trung Quốc sử dụng.
2. Devil's Moon so sánh Murim - đất nước mà các võ sĩ sinh sống - với một khu rừng bình thường, vì trong tiếng Hàn Murim (Po) cũng có thể có nghĩa là rừng rậm, rừng rậm.
3. Kun Lun là một ngọn núi thiêng ở Trung Quốc. Một số truyền thuyết nói rằng đây là nơi ở của các vị thần và những người bất tử. Theo luận cổ Trung Hoa "Thượng Kinh" ("Sách về núi và biển"), sáu vị pháp sư nên sống trên đỉnh núi Côn Lôn, những người giữ loại thảo mộc trường sinh bất tử.
Gia tộc Tang là một gia tộc bao gồm Liên minh Murim. Các bậc thầy của gia tộc chuyên sử dụng chất độc (tiêu độc và chữa bệnh).
Gia tộc Che Gal là một gia tộc có ảnh hưởng khác, là một phần của liên minh Murim.
Trường phái Thanh tịnh cao là một nhánh của Đạo giáo, còn được gọi là Trường phái Mao Sơn và Trường phái Thượng Thanh. Không giống như các gia tộc Tang và Che Gal, thường được sử dụng trong các tiểu thuyết của Trung Quốc và Hàn Quốc để mô tả liên minh Murim, School of Higher Purity thực sự tồn tại ở Trung Quốc từ thế kỷ thứ 4.
Bản chất của bài giảng là hình dung các linh hồn và nghiên cứu về sự bất tử.
---------------
Baraya, baraya, agabaraya, a candle is burning in my heart ...
This prayer has been passed down from mouth to mouth since ancient times. While Buddhist monks were reading Amitabha, people from the Devil's School were reading Baray.
Baraya, baraya, agabaraya, a candle is burning in my heart ...
Nobody knew what baraya meant. Seo Baek Hyang didn't know, nor did the old man who brought her to the Devil's School. And I didn't know either, but I learned these lines.
To Seo Baek Hyang, "baraya" was like a people's song, as if it was his death scream. The shout has no special meaning or meaning, so why be surprised that the people's song is so stupid? But even without understanding its meaning, you can learn it by heart.
The people who scream death don't need much. To become polite, you need to learn etiquette, to act justly, you need to have a concept of morality, and only the dying cry is an exception. Even if a person has not learned anything, he can still scream.
Baraya, baraya, agabaraya ...
Shout was a language that all peoples understood. The world Seo Baek Hyang was looking at screamed.
“I have nothing more to teach you,” said the old man. - It's time for you to go.
- Where should I go? Seo Baek Hyang asked.
She had a low and quiet voice. She grew imperceptibly. That little eleven-year-old girl was no longer here. Her hair, eyes, and tobok were as black as ink. The woman looked like water in a well in the middle of the night. She wanted to be the devil, and for that she had to plunge into the hell of the common people.
- Where do you want to go?
“Where people are starving,” Seo Baek Hyang replied. - Where people are thirsty. Where people are suffocating. Where people freeze from the cold. Where people are addicted to drugs. Where people are suffering from disease. Where people are beaten to death. Where people die in fire.
Seo Baek Hyang raised her head and looked up.
- I want to go there.
Long away. Very far.
Prayer also spread outside the main hall. The Devil's School followers prayed and bowed. She heard their voices, felt a shiver. Baraya, baraya, agabaraya ... The vibration was transmitted along the wooden planks of the corridor.
“Baek Hyang,” the old man said. - You will go to ...
Seo Baek Hyang turned twenty-one when she showed up in Murim. That winter, 31 martial artists, 47 officials who served in the royal court, and 55 members of the powerful clans lost their heads.
***
- Our school has a special set of rules.
The Devil Moon walked silently ahead of me. She sent the head of the Honor Faction and the Poisonous Serpent somewhere, so that they would not interfere with us.
“Do you know how the nine bows ceremony is held?
- No, I do not know.
- In our school, the student greets the master with nine bows.
Our destination was a hot spring cave. For me, it has become almost my home, but the Devil Moon took me to its completely unfamiliar corners. Our group was forbidden to inspect that part. The Devil's Moon went deeper into the cave.
- Hmm ...
She waved her hand. The wide sleeves flapped and candles lit in the darkness. Countless lights were lit on the stalactites and stalagmites of the cave.
“But it doesn't end with a simple bow. The Master himself decides whether to accept each of the nine bows or not. He can ask the student to repeat the bows as many times as he wants until he is completely satisfied with the result, ”Devil Moon smiled. - It all depends on me.
- Well ... Are there any special criteria or standards?
- There is.
The passage ended.
- In ritual, the message and sincerity of intentions are more important than performance and appearance. That is why the time and place is determined for the ritual - to prepare the mind and heart of a person.
A huge library appeared before our eyes. Whenever Devil Moon took a step forward, candles were lit on either side of the steps. When all the lights came on one by one, the library appeared before us in all its glory. Books and bamboo slats1 filled the entire cave, stacked on top of each other in a high pile up to the ceiling.
“Preparing the mind and heart is not easy,” Devil Moon said as she continued walking. - Therefore, the ritual is held at a special, sacred time, in a special and sacred place. It all depends on the time and place. Heaven and earth should help prepare the mind and heart.
- Dear Devil Moon, here ...
“This is the Devil School's secret martial arts library,” said Devil Moon. - This is where the Devil's School and Honor Faction techniques are kept. And this secret martial arts library has its own name - Heavenly Pavilion.
The Royal Sword's jaw dropped.
- Fuck, this is a real treasure! Hey Zombie, I'm going to look around here a bit, don't mind me! And if you don't mind, stay here so I can read it all. ”The King's Sword immediately rushed off like a madman. - Oh yes, my darling! Finally, a holiday on my street, mwa-ha-ha!
Calm and balanced Devil Moon did not even suspect that a ghost was hopping around her library.
- I first got to Murim when I was twenty-one years old. What do you think was my first thought when I came to this country?
"Um ... What do you want to chop off the heads of all these Honor Faction losers?"
- No, that was my third thought.
- Prove that Devil's School is the best?
“No, that was my second thought,” Devil Moon frowned. - When I was younger, I really hated martial arts, I hated the word "Murim".
- True?
- In Murim, the name of a martial artist is celebrated. But why does a master have to be a warrior? There are sailors and peasants, merchants and prostitutes. The forest consists of many trees, each with its own name. But the School of the Devil and the Honor Faction united all the trees called martial arts forests2.
Their hearts are deaf.
Devil Moon muttered to herself:
“Therefore, the School of the Devil decided to take away their martial arts.
- Take away?
- We entered the treasury and stole all skill books! Devil Moon laughed playfully. “Haha, the Kunlun masters must still build annoyed mines when they think of this! Everything was shattered and destroyed, only the book "Cloud Dragon" remained intact. Scripture about the great hero of the School of the Devil. I gladly buried the craftsmen in the bare ground, leaving only my head at the top. And then I watched them get out.
Wow! Our master was famous.
- Several decades have passed since then. Now, shamans from Kun Lun, the Tang clan from Sichuan, the Che Gal clan and the School of Higher Purity are located in that place (3). If all the martial artists of this world get together, they will really make a forest. A forest worthy of the name "Murim" ... - The Devil Moon slowly sat down on the ground.
“I will accept your obeisances in this place.
- Here and now?
- Yes. I don't care about performance or appearance, child from the North Wall. When you bow down, your body must follow higher goals.
And so it will be.
I calmly took off my shoes and then dropped to my knees. And at the same second, when I was about to beat my forehead, I heard the voice of the Devil Moon:
- Every time you give one of the nine bows, you will have to put your soul into it. But every time your emotions should be different.
Emotions should be different? ..
- The first bow is hunger. Do you know what this is?
- Yes. I know.
The bond between master and disciple is something of the utmost importance, which is why in the School of the Devil this ceremony is not just about nine bows. This ritual is no different from the Devil God Skill.
I breathed slowly and deeply, painting a picture in my heart: a peasant with a hoe, a river bank, clay.
Hunger is children waiting for sunshine.
I bowed and Devil Moon nodded. This was my first bow. This hunger was not mine, so it was not entirely correct to use it as a bow, but I have seen enough examples.
- The School of the Devil has four levels - for me, the one who will soon become a student,
The Devil Moon revealed the old teaching. - First level - Possessed by the Devil. This is a person who talks about his own pain and suffering. But the Devil, who joined the School, must speak not with words, but with his sword. Therefore, people who can talk about their own suffering with the help of a sword fall to this level of the Possessed by the Devil.
I bowed again. After hunger came thirst, so I painted a different picture in my heart - sea water.
- Second level - Crazy Devil. This is a person who can talk about someone else's grief. Those who have reached the level of the Crazy Devil can easily understand the suffering of others with the help of the sword.
The Devil Moon took my second bow and I bowed again, drawing a drowning father in my heart.
“Level three - Fallen Devil,” Devil Moon nodded again.
I happily prepare to give my third bow.
- This is a person who can talk about the pain of everyone. Such Devils walk on different roads and encounter different people, and they can feel how all these people are suffering.
This was my fourth bow.
“Only a few have reached this level. Throughout the history of the School of the Devil, such people can be counted on the fingers of one hand. I am at the level of the Fallen Devil.
Once again, Devil Moon took my bow.
- And finally, the level of the Devil God. This is a person who can tell not only about the suffering of all people, but also about the torment of things. It is said that he can tell about the pain of all nature, the whole Universe. But there is no evidence of the existence of this level. I just pass on to you the knowledge that once gave me. No one has ever reached the level of Devil God.
At this point, I tried to make a fifth bow.
- Stop. Bow down again.
The fifth form of the Devil God Skill is the Sword of Death from Poison. It is a gesture of people who are addicted to drugs and have died. I have not yet learned the fifth sword form.
Devil Moon quietly repeated:
“I told you to bow down again.
I bowed.
- Again.
I bowed.
- Bow down again.
Once again, again, again and again ... Drops were dripping from my forehead, and cold sweat was streaming down my back, but the Devil Moon's face remained impassive.
- Bow down again.
I had to bow 336 times before I could master Death by Poison. And 189 more times to present Death from Illness. It took me 510 bows to find the right painting for the Death by Beating.
Sweat poured from me in streams, but once again I silently knelt down and bowed.
- All right. You are moving in the right direction, ”Devil Moon smiled, and then her smile took on a more sad tone. - There are children who are beautiful from birth. And there are children who were born ugly, but thanks to my support they became beautiful. You are definitely one of the latter. Be that as it may, but you want to live to such an extent that you could become prettier.
- I wanted to live so much that I could get prettier? ..
The candle flame quivered. Shadows trembled with him. The shaky shadow of the Devil's Moon covered mine, and they overlapped.
“If light is life, then shadow is pain,” you could see how a thin, thin shadow moves lips. - Each person has a silhouette of his life, and all his pain is imprinted on it. It turns out that a person lives only thanks to pain.
This is the teaching of the shadow.
“If you share pain with someone, then you intend to spend your whole life with that person. Therefore, many people who have received mental wounds want to be in the company of other people. Child…
This is the teaching that you are not alone.
“Gong Jha,” the shadow's lips turned to me. - People do not choose who will hurt them, but they can decide for themselves who to hurt. Do not look for virtue among the common people, it never existed. Do not expect gratitude from the people you saved, it will not be there. Do not praise the person you love, he is imperfect, - the whisper of the shadow made the candle flame tremble. - You are ready to be naked in front of them, but they will scratch you with their nails, wanting to hug you tighter. Life is pain, but it is only human suffering. Baraya, baraya, agabaraya, there is a candle in your heart. Light it up to see the shadows
Others!
The flame of the candle fluttered.
- The eighth form of the Devil God Skill is Death by Fire.
It continued to tremble.
- Gong Jha, bow with a burning heart.
I…
"But you know who I am ..."
So you have to die.
"Goodbye".
I bowed and finally got a shadow.
336 times - Death by Poison.
189 times - Death by Illness.
510 times - Death by Beating.
In total, the words "Bow down again" sounded 1035 times in the cave. But this time they were not. That bit that I put into this bow was enough.
- Yes…
The candle has melted. A voice was leaking from the side of the mat, which had traces of wax.
“The Devil God Last Skill Sword ... It has no definite shape. From generation to generation, the head of the Devil's School carves out his own death on the last sword. It turns out that the ninth form of the Devil God Skill is different for everyone.
People come here to die.
- You will give the ninth bow at the moment of your death.
I - I have committed suicide 4090 times.
My throat ached, ached where I aimed with the blade. My palms were trembling. The right hand was constantly shaking. I was afraid that I would miss, afraid of the pain that the blade would slide off and prolong the agony. So I wrapped blue duct tape around the handle of the dagger. I tied my right and left hands to the hilt of the dagger. Fixed it. Now I don't seem to shiver anymore. I went back 4050 days ago, but in total I died 4090 times. So I had to die again. This time I almost gave up. For the next few days I did nothing.
But I could not forgive that person. I could not forgive him and stay alive.
I wrapped blue duct tape around my arms again. The slower the death, the more my resolve fades and the slower I make a decision. But if I hesitate with a decision, the more days I will have to return, which means I will have to die more times.
So I put all thoughts out of my head. This was the only way I could stop hesitating.
I desperately wanted to live, so I desperately died.
Suicide.
I painted this last picture in my heart and bowed to the Devil Moon.
The shadow trembled. The Devil Moon rose, but I only noticed it when she was already holding my shoulder.
“Gon Jha,” our shadows covered the entire cave, “my apprentice.
- Yes.
- You are my student.
- Yes.
- I don't care who you were. Wherever you come from and wherever you go, you will forever remain Devil Moon's disciple Seo Baek Hyang. Our teaching is now in your heart. Even if all the masters die and the world collapses, the Heavenly Devil will continue to exist until your heart stops.
I opened my mouth.
- Yes, Master.
I had a throat ache. It was the most painful day of my life. Now I know that.
_______________________
1. Bamboo planks are wooden planks that were used for writing in ancient China (before the invention of paper). The planks were made from bamboo, poplar or pine. The hieroglyphs were written vertically, from top to bottom one under the other (the traditional way of writing in China, Korea and Japan).
In everyday life, one wooden plank was enough to convey a short message, but voluminous texts were arranged in bundles. The boards were fastened together, after which they were folded into a rug, like a mat, and in this form were kept in libraries. In some way, this writing material is still used by Chinese fortune tellers and fortune tellers.
2. Devil's Moon compares Murim - the country where martial artists live - with an ordinary forest, since in Korean Murim (Po) can also mean dense forest, forest.
3. Kun Lun is a sacred mountain in China. Some legends say that this is the dwelling place of Gods and immortals. According to the ancient Chinese treatise "Shanghai Jing" ("Book of Mountains and Seas"), six shamans should live on the top of Mount Kunlun, who keep the herb of immortality.
The Tang clan is a family that includes the Murim Alliance. The clan's masters specialize in the use of poisons (poisoning and healing).
The Che Gal clan is another influential family that was part of the Murim alliance.
The High Purity School is a branch of Taoism, also known as the Maoshan School and Shangqing School. Unlike the Tang and Che Gal clans, which are often used in Chinese and Korean light novels to describe the Murim alliance, the School of Higher Purity actually existed in China since the 4th century.
The essence of the teaching is the visualization of spirits and the study of immortality.
Truyện Hoàng Dung, truyện dịch, truyện chữ... nơi bạn đọc những truyện chất lượng nhất. Đọc truyện là thỏa sức đam mê.
Đăng nhập để bình luận