Âm Dương Miện (Bản Dịch Remake)

Cơ Động khẽ giật mình, ánh mắt chăm chú dõi theo Thu Thiên lão sư.

Trong ký ức của hắn, Nam Phương Bính Đinh Hỏa còn một tôn hiệu khác: Nam Phương Chu Tước Bính Đinh Hỏa – tương ứng với Đông Phương Thanh Long Giáp Ất Mộc.

Nói cách khác, thần thú trấn giữ hai cực Bính và Đinh phải là Chu Tước mới đúng.

Mà Chu Tước vốn là dòng dõi Phượng Hoàng, hình bóng hư ảo sau lưng Hạ Thiên và viện trưởng Dương Bỉnh Thiên đích thị là loài linh điểu ấy.

Thế nhưng, tại sao sau lưng vị nữ ma sư hệ Đinh Hỏa như Thu Thiên lão sư lại hiện hữu một con cự xà xanh lam kỳ dị, trên lưng còn mang đôi cánh sẫm màu?

Giữa lúc hắn còn đang trầm tư, luồng hồng quang và lam quang trên đỉnh đầu hai vị lão sư bắt đầu cô đọng, hóa thành hai chiếc mũ miện uy nghiêm.

Ngay khi chúng xuất hiện, không gian xung quanh như rung chuyển, vạn vật đều cảm nhận được luồng ma lực cuồn cuộn phát ra từ tâm điểm ấy.

Chiếc Dương Miện trên đầu Hạ Thiên lão sư có đồ dáng tương đồng với của viện trưởng Dương Bỉnh Thiên: toàn thân trắng muốt như ngọc, viền vàng kim rực rỡ, chín đỉnh phong tam giác dựng đứng như những ngọn núi thu nhỏ, mỗi đỉnh đính một viên hồng châu lấp lánh.

Điểm khác biệt duy nhất nằm ở dấu ấn hỏa diễm và số lượng lưu tinh trên mặt miện.

Dương Miện của Hạ Thiên chỉ khắc ba đồ án hỏa diễm, đi kèm bốn viên Miện Tinh, kém hơn vị viện trưởng kia nửa bậc.

Trong khi đó, chiếc Âm Miện trên đầu Thu Thiên lão sư lại mang một vẻ huyền bí lần đầu Cơ Động được diện kiến.

 Chiếc miện mang sắc đen tuyền sâu thẳm, viền vàng kim sang trọng, chín đỉnh phong đính chín hạt châu xanh lam tựa như những đốm lửa ma trơi.

Trên mặt miện cũng khắc ba đồ án hỏa diễm nhưng lại mang sắc xanh dịu lạnh, cùng hai viên rưỡi lưu tinh lấp lánh.

Lúc này, toàn thân Hạ Thiên như bị thiêu đốt trong quầng sáng đỏ rực, ngọn lửa hung mãnh quấn quýt quanh đôi bàn tay, trông hắn chẳng khác nào một vị Hỏa Thần hạ giới, uy dũng vô song.

Đôi nhãn thần của hắn bắn ra tia sáng đỏ rực, trầm giọng nói:

“ Đã nhìn rõ chưa? Đây chính là trạng thái chiến đấu căn bản của Âm Dương Ma Sư hệ Bính Hỏa và Đinh Hỏa.”

Vừa dứt lời, Hạ Thiên nâng tay phải, chiếc miện đang lơ lửng trên đầu chậm rãi hạ xuống lòng bàn tay:

“Mười hệ ma sư, chia làm năm hệ thuần dương và năm hệ thuần âm. Thứ ta đang thi triển là Dương Miện của hệ Bính Hỏa, còn Thu Thiên lão sư là Âm Miện của hệ Đinh Hỏa. Bất luận là Âm hay Dương, đây chính là cội nguồn sức mạnh của chúng ta. Ngưng tụ thành công Âm Dương Miện là ngưỡng cửa đầu tiên để một kẻ phàm trần được công nhận là ma sư chân chính.”

Hắn chỉ tay vào vòng tròn rộng chừng năm ly phía dưới miện, giải thích cặn kẽ:

“ Cấu trúc của một chiếc miện gồm bốn phần: Đế miện gọi là Miện Hoàn, chín đỉnh nhọn phía trên là Miện Phong. Những ngôi sao lấp lánh trên Miện Hoàn chính là Miện Tinh, còn đồ án hỏa diễm trên Miện Phong gọi là Quan. Chính cái "Quan" này sẽ định đoạt địa vị của một ma sư trên thế gian.”

“Mỗi viên Miện Tinh đại diện cho hai cấp ma lực. Như ta có bốn viên, tức là đã đạt đến bát cấp. Ba đồ án hỏa diễm trên Miện Phong tượng trưng cho danh hiệu Tam Quan. Khi các ngươi luyện đến mười cấp, tương đương năm viên Miện Tinh, sẽ có cơ hội đột phá để tăng thêm một Quan. Khi đó, danh hiệu của các ngươi sẽ hoàn toàn thay đổi.”

Thu Thiên lão sư cũng nhẹ nhàng hạ Âm Miện xuống, tiếp lời với giọng điệu thanh thoát:

“Dù thuộc hệ phái nào, quy luật cấp bậc vẫn bất biến, chỉ có danh hiệu là khác biệt. Những kẻ mới bắt đầu như các ngươi được gọi là Học Đồ. Khi ngưng tụ được Miện Tinh đầu tiên, các ngươi sẽ có bậc vị rõ ràng. Từ Học Đồ tiến lên, con đường tu luyện chia làm mười cảnh giới: Học Đồ, Học Sĩ, Sư, Đại Sư, Tông Sư, Đại Tông Sư, Thiên Sĩ, Thiên Sư, Thiên Tôn, và cuối cùng là Chuyên Chúc Xưng Hào.”

Hạ Thiên gật đầu:

“Danh hiệu đầy đủ của ta là: Tam Quan Dương Miện Bát Cấp Hệ Bính Hỏa Đại Sư. Còn Thu Thiên lão sư là: Tam Quan Âm Miện Ngũ Cấp Hệ Đinh Hỏa Đại Sư. Buổi học hôm nay chỉ bấy nhiêu lý thuyết. Ai có thắc mắc gì không?”

Dứt lời, hai vị lão sư thu hồi ma lực, hai chiếc miện cũng tan biến vào hư không.

Giữa đám trẻ mười tuổi còn đang ngơ ngác, chỉ có một mình Cơ Động – kẻ mang linh hồn của một bậc thầy ba mươi tuổi – là vẫn giữ được vẻ bình thản.

Hắn giơ tay, giọng nói gãy gọn:

“Hạ Thiên lão sư, ta có ba điều chưa rõ. Thứ nhất, "Chuyên Chúc Xưng Hào" ở đỉnh cao cửu quan cụ thể là gì?”

Hạ Thiên thoáng sửng sốt rồi bật cười:

“Tiểu tử nhà ngươi mới tí tuổi mà chí hướng đã cao xa vậy sao? Cửu quan là tồn tại trong truyền thuyết, là đích đến cả đời của chúng ta. Với hệ Bính Hỏa, tôn hiệu đó là Công Tào, còn hệ Đinh Hỏa là Thái Trùng. Những hệ khác, ngay cả ta cũng chưa đủ tầm để thấu triệt.”

Cơ Động nheo mắt suy ngẫm, tiếp tục:

“Điều thứ hai, bóng ma hư ảo hiện ra sau lưng hai vị lão sư khi nãy là gì? Một bên là hỏa điểu, một bên là cự xà có cánh?”

Thu Thiên lão sư mỉm cười đáp:

 “Quan sát tốt đấy. Nhưng "tham thì thâm", đó là nội dung của bài giảng về linh vật biểu tượng trong buổi tới. Lúc đó ngươi sẽ rõ.”

Cơ Động gật đầu, tung ra câu hỏi cuối cùng với ánh mắt sắc sảo của một chuyên gia:

“ Điều cuối cùng, khi hai vị phóng xuất ma lực, ta thấy trên bề mặt Âm Dương Miện đều phủ một lớp kim quang nhàn nhạt. Đó là thứ gì?”

Nghe đến đây, cả Hạ Thiên và Thu Thiên đồng loạt biến sắc, nhìn nhau với vẻ kinh ngạc tột độ.

Hạ Thiên trầm giọng, che giấu sự xao động:

“Chuyện này không phải thứ ngươi nên biết bây giờ. Nếu sau này ngươi đủ tài năng để bước chân vào các học viện cao cấp, các lão sư ở đó sẽ giải đáp cho ngươi.”

Bằng trực giác nhạy bén của một Phẩm Tửu Sư lừng danh, Cơ Động nhận ra sự mất tự nhiên trong ánh mắt họ – có chút hưng phấn nhưng cũng pha lẫn sợ hãi.

Hắn không hỏi thêm, thầm nhủ tối nay sẽ về hỏi viện trưởng Dương Bỉnh Thiên sau.

Hạ Thiên đứng dậy:

” Được rồi, tan học. Cơ Động, đi theo ta.”

Hắn dẫn Cơ Động lên tầng hai, đi vào một gian phòng nhỏ tĩnh lặng, sàn nhà đặt mười chiếc bồ đoàn, trên cửa chạm khắc hình Phượng Hoàng oai nghiêm.

 Hạ Thiên chỉ vào chiếc bồ đoàn giữa phòng, giọng lạnh lùng:

“Khoanh chân ngồi xuống.”

Đối diện với ánh mắt sắc như dao của Hạ Thiên, Cơ Động vẫn điềm nhiên như không.

Hắn từng đối mặt với khí phách của Dương Bỉnh Thiên mà không lùi bước, chút uy áp này chưa đủ làm hắn nao núng.

Hạ Thiên hừ lạnh:

“Hèn gì buổi sáng chạy bộ ngươi lại yếu nhược như vậy, hóa ra là kẻ "đi cửa sau". Thật không hiểu viện trưởng thấy được tài cán gì ở ngươi mà lại dồn tâm sức bồi dưỡng đến thế.”

Nghe hai chữ "cửa sau", Cơ Động thoáng khó chịu nhưng không phản bác.

Hắn hiểu rằng trong thế giới này, thực lực mới là minh chứng duy nhất.

“Vì lệnh của viện trưởng, ta cho ngươi một cơ hội. Nhưng nhớ kỹ, sau một năm nếu không có tiến triển, ta sẽ đích thân tống cổ ngươi khỏi đây.”

Hạ Thiên thò tay vào túi, lấy ra hai viên bảo thạch tỏa sáng lung linh: một trắng hồng, một đen lam.

Chúng có hình dáng hệt như hai chiếc Âm Dương Miện thu nhỏ, chỉ bằng đồng tiền vàng, tỏa ra luồng hơi thở xam xám đầy huyền bí.

“Đây là cái gì?”

Cơ Động tò mò.

Hạ Thiên nhìn hai viên bảo thạch với vẻ trịnh trọng pha chút thèm muốn:

“ Ngươi không cần biết tên chúng. Chỉ cần biết đây là bảo vật giúp ngươi mở ra cánh cửa tu luyện. Viện trưởng thật quá hào phóng khi ban cho kẻ có thuộc tính Âm Dương Cân Bằng như ngươi cả một cặp Tinh Miện thế này. Một viên rẻ nhất cũng đáng giá ngàn vàng, thật là lãng phí bảo vật!”

Nghe vậy, Cơ Động thầm cảm kích Dương Bỉnh Thiên đã giữ lời hứa.

Hắn tự nhủ phải dùng tài nghệ pha chế rượu đỉnh cao của mình để báo đáp vị viện trưởng này.

Tuy nhiên, trước sự khinh miệt của Hạ Thiên, sự kiêu ngạo trong hắn trỗi dậy, giọng nói trở nên lạnh lẽo:

“Hạ Thiên lão sư, thứ này là viện trưởng cho ta, lãng phí hay không có lẽ không đến lượt ngài định đoạt. Ta là trẻ mồ côi, không có gia đình nào hối lộ cả. Ngài là lão sư, nhưng lời lẽ lại mang tính đả kích đệ tử như vậy, liệu có xứng làm tấm gương tốt?”

“Ngươi…!”

Hạ Thiên trố mắt nhìn đứa trẻ mười tuổi đang hiên ngang chất vấn mình.

Ở Ly Hỏa học viện này, ai chẳng khiếp sợ "hung thần" Hạ Thiên, vậy mà tên nhóc này lại dám chỉ trích hắn không thương tiếc.

Trong lòng vị lão sư nghiêm khắc bất giác dâng lên một cảm giác kỳ lạ – tiểu tử này quả thật có chút thú vị!