Bé Cưng: Mẹ Ơi, Kẻ Xấu Ở Ngay Bên Cạnh! (Dịch)

Chân Mộng Ni chết rồi.

Trong lúc đang mải mê hóng biến cùng đồng nghiệp, cô bị một viên trân châu trong ly trà sữa làm cho nghẹn chết. Nhưng cô chẳng hối hận chút nào. Được chu du trong biển "dưa" bát ngát chính là niềm an ủi và thú vui hoang dã hiếm hoi trong cuộc sống nhạt nhẽo của cô.

Vào khoảnh khắc cuối cùng khi ý thức chìm vào bóng tối, một giọng nói máy móc lạnh lẽo vang lên trong đầu: 【Cảnh báo! Sinh lực vật chủ quá thấp! Đạt điều kiện ràng buộc, đang tiến hành cưỡng chế ràng buộc——】

Đến khi mở mắt ra lần nữa, cô cảm thấy mình như đang ngâm trong làn nước ấm áp, bên tai loáng thoáng nghe thấy một giọng nói trẻ tuổi:

"Dùng sức... cố lên nào, đứa bé sắp ra rồi!"

Chân Mộng Ni còn chưa kịp phản ứng thì một luồng đẩy và ép mạnh mẽ đã tống cô ra khỏi một đường ống chật hẹp. Ánh sáng trắng chói lòa ập tới, cô theo bản năng nhắm nghiền mắt lại.

Cổ họng bị một bàn tay lớn lạnh ngắt bóp chặt, mông còn bị tét cho mấy cái đau điếng.

"Oa..."

Chân Mộng Ni định mở miệng mắng người, nhưng âm thanh phát ra lại là tiếng khóc oa oa yếu ớt của trẻ sơ sinh.

Chuyện gì thế này?

"Đồng chí Lâm Ngọc Phân, là một bé gái." Cô y tá lắp bắp, giọng điệu có chút hoảng loạn, "Đứa trẻ bị sặc nước ối, hô hấp không thông, phải mau chóng dùng máy trợ thở."

Lâm Ngọc Phân? Bé gái?

Nếu không nhầm thì đây chẳng phải là cuốn truyện niên đại cô vừa cày xong sao?

Ngày này là mùng 8 tháng 7 năm 1965, một đêm sấm chớp đùng đoàng. Trong cùng một bệnh viện, cùng một phòng đẻ, có hai sản phụ cùng làng là Lâm Ngọc Phân và Tôn Chiêu Đệ gần như sinh con cùng lúc.

Nhà Lâm Ngọc Phân điều kiện dư dả, dưới gối đã có 4 mụn con trai, mụn con gái này là niềm mong mỏi của cả gia đình. Hoàn cảnh của Tôn Chiêu Đệ thì hoàn toàn ngược lại. Ả đã đẻ liền tù tì 4 đứa vịt trời, nếu không phải vì hy vọng cái thai này là con trai thì nhà chồng còn lâu mới đưa đứa con dâu khó đẻ như ả lên bệnh viện.

Trước khi vào phòng đẻ, mẹ chồng ả đã buông lời độc địa: Nếu lại đẻ ra vịt trời thì bóp chết luôn tại chỗ, khỏi cần bế về nhà.

Trong cơn tuyệt vọng, Tôn Chiêu Đệ đã thông đồng với y tá Tôn Lâm, bàn tính nếu đẻ ra con gái thì sẽ lập tức tráo đổi với con nhà họ Chân, mưu cầu cho con gái ruột một con đường sống. Thế là màn kịch "tráo phụng đổi loan" âm thầm diễn ra, ả thậm chí còn tự tay định bóp chết đứa con của Lâm Ngọc Phân.

Suốt bao nhiêu năm, Lâm Ngọc Phân coi đứa con tráo đổi kia như bảo bối, tận tình nuôi nấng. Nào ngờ, con nhỏ đó từ lâu đã bí mật nhận lại nhà Tôn Chiêu Đệ, không ngừng lấy tiền bạc nhà họ Chân để tiếp tế cho đám phế vật kia. Thậm chí sau khi bị nhà họ Chân phản đối chuyện yêu đương với thằng du đãng trong làng, nó đã câu kết với người ngoài hại chết cả nhà họ Chân. Nó chiếm đoạt tài sản, ăn cắp suất học đại học của cô gái cùng làng, rồi kết hôn với thằng nam chính bất lương, đời lên hương như diều gặp gió, tiền bạc đầy kho.

Chân Mộng Ni: ...

Nếu không lầm, cô chính là cái đứa đen đủi bị bóp chết kia!

Tiên sư nhà nó chứ. Nghẹn trân châu mà chết đã đủ thảm rồi, khó khăn lắm mới được làm lại cuộc đời, mà đến đường sống cũng không cho sao?

Chân Mộng Ni làm sao nhịn nổi, lập tức gào khóc thảm thiết: "Oa oa oa~~~"

【Trời đất ơi, sao trên đời lại có loại người tâm địa rắn rết thế này cơ chứ? Muốn con mình được sống mà nỡ lòng nào ra tay sát hại con người ta?】

【Cứu mạng với u ơi! U mau sang đây mà xem này! Mụ Tôn Chiêu Đệ với con mụ y tá đang hợp mưu tráo đổi con kìa, mụ ta còn đang muốn bóp chết con đây này!】

Tiếng lòng non nớt vang lên khiến Lâm Ngọc Phân đang nằm trên bàn đẻ cứng đờ cả người.

Ảo giác sao? Nếu không thì trong phòng phẫu thuật lấy đâu ra tiếng trẻ con gọi u, lại còn đang cầu cứu thế kia?