Dịch: Hoangforever
Do-joon bước vào phòng “ban Quản lý Vết nứt” trên tầng 7.
Ngay lập tức, anh liền trở thành tâm điểm của mọi ánh nhìn.
Một số người đồng nghiệp chạy lại phía anh, vẻ mặt đầy lo lắng.
"Này! Cậu... cậu ổn chứ?"
Một người đàn ông trung niên, trạc ngoài 40 tuổi, lên tiếng.
Đôi mắt ông ta mở to ra, trên nét mặt lộ rõ sự kinh ngạc.
Do-joon nhận ra đó là Kang Chul-soo, đội trưởng của anh.
"Vâng, tôi khỏe. Anh thấy đấy, tôi hoàn toàn bình thường."
Do-joon mỉm cười đáp lại.
"...Thật sao? Trông cậu có vẻ ổn thật..."
Kang Chul-soo vẫn chưa hết ngỡ ngàng.
Hôm qua, ông đã đến bệnh viện thăm Do-joon.
Khi ấy, cậu ta vẫn còn nằm bất tỉnh trên giường bệnh, với vô số dây dợ chằng chịt quanh người. Vậy mà giờ đây, Do-joon lại đứng trước mặt ông ta, khỏe mạnh và tràn đầy sức sống.
Không thể tin được!
"Thật sự khỏe hẳn rồi chứ? Bệnh viện xác nhận rồi à?"
Một nữ nhân viên tiến lại gần, hỏi. Đôi mắt đầy vẻ quan tâm xen lẫn tò mò.
Do-joon gật đầu đáp lại.
"Vâng, tôi khỏe rồi."
"Thật sự mừng quá! Khi nghe tin anh gặp tai nạn, chúng tôi đã rất là lo lắng! Mà này, hình như... anh nói năng lưu loát hơn trước rồi thì phải?"
Người nữ đồng nghiệp nghiêng đầu, ánh mắt đầy vẻ tinh ý nói.
"Tôi... trước đây tôi nói lắp sao?"
Do-joon ngạc nhiên hỏi lại.
"...Vâng. À không, ý tôi là... Giám đốc Kang cũng nói vậy..."
Cô nàng ấp úng giải thích, gương mặt thoáng chút đỏ ửng, nói.
Kang Chul-soo đứng bên cạnh, ho khan một tiếng rồi chen vào:
"Đúng vậy. Cậu trước đây nói lắp khá nặng. Tôi còn nhớ lần đầu tiên phỏng vấn cậu..."
Ông ngừng lại, như chợt nhớ ra điều gì đó, rồi nói tiếp:
"Mà thôi, chuyện cũ bỏ qua. Dù sao thì cậu cũng đã khỏe lại, đó là điều quan trọng nhất."
"... Ơ, mà này, hình như cậu... trông cao hơn trước thì phải? Có phải tôi nhìn nhầm rồi không?"
Một nữ đồng nghiệp thốt lên, đôi mắt mở to ra đầy kinh ngạc.
"Ừ nhỉ, trông cậu khác hẳn."
Kang Chul-soo cũng gật gù đồng tình.
"Trước đây cậu gầy tong teo, lại còn nhút nhát nữa chứ. Hình như cậu cũng chẳng cao lắm thì phải..."
Kang Chul-soo cố gắng nhớ lại hình ảnh Do-joon trước đây.
Với chiều cao 1m71 của mình, trước kia ông và Do-joon gần như cao bằng nhau.
Nhưng giờ đây, Do-joon dường như đã cao hơn ông hẳn một cái đầu. Nhìn sơ qua cũng phải 1m80.
"Vậy sao? Chắc là nhớ nhầm rồi."
Do-joon cười trừ, đáp lại một cách nhẹ nhàng.
"... Không, không thể nào nhầm được! Làm sao một người có thể thay đổi nhiều đến vậy chỉ sau một đêm? Cậu... cậu thật sự là Do-joon chứ? Hay là người khác?!"
Kang Chul-soo vẫn chưa hết bàng hoàng.
"Mọi người thấy tôi thay đổi cũng phải thôi. Nhưng tôi xin khẳng định, tôi chính là Do-joon."
Do-joon bình tĩnh đáp lại, giọng nói đầy chắc chắn.
Các nhân viên nhìn nhau với vẻ mặt đầy khó hiểu.
Do-joon thản nhiên bước vào phòng, đảo mắt nhìn quanh.
"Chỗ ngồi của tôi ở đâu nhỉ? Hình như do bị tai nạn giao thông nên tôi có chút... mất trí nhớ."
"Mất trí nhớ á? Hừ, thật là đáng ngờ! Có chắc cậu là Do-joon không đấy?"
"Trước đây tôi cũng hơi... khờ khạo một chút."
Do-joon cười trừ, cố gắng giải thích.
Kang Chul-soo bước tới, vỗ vai một nhân viên gần đó.
"Này cậu, lấy máy quét vân tay đến đây."
Người nhân viên vội vàng chạy vào kho, lôi ra một chiếc máy quét vân tay cũ kỹ.
Thực ra, nó đã bị bỏ xó từ hai tháng trước, khi phòng ban nâng cấp lên hệ thống nhận diện khuôn mặt.
"Để tôi quét vân tay xem sao. Nếu trùng khớp thì tôi sẽ tin."
Kang Chul-soo đưa máy quét về phía Do-joon, ánh mắt đầy nghi hoặc.
"Đặt ngón cái tay phải lên đây nào. Nếu xác nhận đúng thì tôi sẽ tin cậu."
Do-joon không chút do dự, đặt ngón cái tay phải lên máy quét vân tay.
[Phòng Quản lý Vết nứt, xác nhận Lee Do-joon]
Kang Chul-soo nhìn chằm chằm vào màn hình, vẻ mặt không thể tin nổi.
"Lại... Lại lần nữa!"
[Phòng Quản lý Vết nứt, xác nhận Lee Do-joon]
"Lại nữa!"
Dù thử bao nhiêu lần đi chăng nữa... kết quả vẫn không thay đổi.
"... Không thể nào! Làm sao một người có thể thay đổi đến vậy chỉ sau một đêm? Chẳng lẽ... chẳng lẽ cậu đã bị ai đó nhập vào?!"
Kang Chul-soo thốt lên, giọng nói pha lẫn sự kinh hãi.
"Bình tĩnh nào đội trưởng! Có khi nào cậu ấy chỉ bị... à ừm... thay đổi ngoại hình do tác dụng phụ của thuốc giảm đau không?"
Một đồng nghiệp khác cố gắng đưa ra lời giải thích.
"Nhưng... nhưng làm sao mà chiều cao của một người lại có thể tăng lên đột ngột như vậy được?"
Kang Chul-soo vẫn chưa hết hoang mang.
Do-joon thở dài, lên tiếng:
"Vậy... bây giờ ai có thể cho tôi biết chỗ ngồi của tôi ở đâu không? Tôi cần phải làm việc."
"À ừ, đúng rồi! Cậu cứ về chỗ cũ đi. Để tôi lấy tài liệu cho."
Một đồng nghiệp khác nhanh nhảu đáp lời.
"Nhưng mà..."
Thấy Do-joon còn lưỡng lự, Kang Chul-soo liền thúc giục:
"Để tôi đưa cậu về nhà. Đi thôi!"
"Không cần đâu ạ. Tôi tự về được."
Do-joon từ chối với vẻ kiên quyết, rồi bước ra khỏi phòng “Ban Quản lý Vết nứt”.
Hắn lấy chiếc ví trong túi ra, rút từ đó tấm chứng minh nhân dân và kiểm tra địa chỉ nhà.
*****
"... Mật khẩu là gì nhỉ?"
Do-joon đứng tần ngần trước cửa căn hộ 301 thuộc chung cư Changsin Villa.
Hắn lục lọi khắp người xem có mang theo chìa khóa không, nhưng chẳng thấy đâu.
Cốc cốc…
Cánh cửa vẫn im lìm.
Có ai ở nhà không nhỉ?
Do-joon chần chừ một lát, rồi đưa tay bấm chuông cửa.
Reng reng….
Tiếng chuông vang lên lanh lảnh.
Do-joon hồi hộp chờ đợi.
"Ai đấy?"
Giọng nói của một người phụ nữ vang lên từ loa intercom.
Do-joon nuốt nước bọt, cố gắng giữ bình tĩnh.
"Cho hỏi... ai đấy ạ?"
----
Chú thích:
*Loa intercom là một thiết bị liên lạc hai chiều, thường được sử dụng trong các tòa nhà, chung cư, văn phòng, hoặc nhà riêng để liên lạc nội bộ hoặc với khách bên ngoài.
Nó hoạt động như một hệ thống liên lạc nội bộ, cho phép người ở bên trong nói chuyện với người bên ngoài mà không cần phải mở cửa.
-Một số tính năng phổ biến của loa intercom:
+Âm thanh hai chiều: Cho phép người dùng ở cả hai đầu nghe và nói chuyện với nhau.
+Hình ảnh (tùy chọn): Một số hệ thống intercom được trang bị camera, cho phép người dùng nhìn thấy người đang đứng ở cửa.
+Kết nối với nhiều thiết bị: Có thể kết nối với nhiều loa intercom khác trong cùng một hệ thống, hoặc kết nối với điện thoại, máy tính bảng.
+Mở cửa từ xa: Một số hệ thống intercom cho phép người dùng mở cửa từ xa bằng cách nhấn nút trên thiết bị.
+Ghi âm: Một số hệ thống intercom có chức năng ghi âm cuộc gọi.
-Ứng dụng của loa intercom:
+An ninh: Giúp kiểm soát truy cập vào tòa nhà hoặc khu vực hạn chế.
+Tiện lợi: Cho phép liên lạc dễ dàng giữa các phòng ban trong văn phòng, hoặc giữa các tầng trong tòa nhà.
+An toàn: Cho phép người dùng xác minh danh tính của khách trước khi mở cửa.
+Chăm sóc sức khỏe: Sử dụng trong bệnh viện, viện dưỡng lão để bệnh nhân liên lạc với y tá hoặc người thân.
Đăng nhập để bình luận