Chí Quái Thư (Dịch)

“Tiểu ca, không bị bỏng chứ?”

“Không, không... không sao.”

“Thân thể, tóc da đều do cha mẹ ban cho, lỡ cháy mất mấy sợi tóc, há chẳng là bất hiếu?”

“Là ta sơ suất.”

“Ừ, đứng xa một chút là được, hắc hắc hắc... để ta hít thêm một hơi nữa.”

Lão giả mặt mày hớn hở, dường như cực kỳ mãn nguyện trước vẻ kinh ngạc của mọi người, lại bước đến gần chậu lửa, cúi người hít sâu.

“Hít—”

Chỉ thấy liệt diễm bừng bừng, bỗng như khói sương theo hơi thở cuồn cuộn tiến vào miệng mũi hắn.

Trong khoảnh khắc, Lâm Giác như nhìn thấy ngọn lửa kia hóa thành một đạo hỏa quang, tựa khí, tựa sương, xuyên thấu da thịt mà lộ ra ánh sáng mơ hồ.

Cảnh tượng ấy chỉ lóe lên trong chớp mắt.

Khi hắn dụi mắt nhìn lại, tất cả đều như bình thường.

Chỉ thấy lão giả phun ra từng ngọn lửa rực rỡ, đắc ý dạt dào, khiến lòng hắn dâng lên nghi hoặc, bất giác thất thần.

Chẳng bao lâu, hai bên vốn tranh chấp đã trở nên giằng co, không ai chịu nhường.

 Thế là ước định tỷ thí, lấy sân làm giới tuyến.

 Một bên là lão giả, một bên là gã diễn trò lúc ban đầu, rồi phân tài phân vật, ai thích thì ném tiền về phía đó, để định thắng bại.

Gã trung niên diễn trò thi triển Câu Ngư thuật.

Lão giả bèn chặt phăng một cánh tay, cho mọi người nhìn thấy tận mắt, sau đó lại gắn liền trở lại.

Gã diễn trò lại diễn Đoạn Trù hí.

Lão giả liền mượn sách vở, lụa là của người xem, ném vào chậu lửa thiêu thành tro bụi, sau đó chẳng bao lâu lại lấy nguyên vẹn từ một nơi khác ra, sạch sẽ không tỳ vết.

Một phen huyên náo rộn ràng.

Có kẻ ưa sự kỳ tuyệt, thấy lão giả pháp thuật cao diệu, liền ném tiền về phía lão.

Có kẻ thì thương cảm gã diễn trò, nhớ đến ấn tượng ban đầu hắn nói năng lưu loát, phong độ hiền lành, nay lại chịu uất ức, liền động lòng bất bình, dốc tiền ủng hộ.

Người ồn ào ham náo nhiệt thì ném cả hai bên.

Kẻ keo kiệt thì chỉ khoanh tay đứng xem, chẳng bỏ ra một đồng.

Nhưng Lâm Giác dần nhận ra điểm bất thường.

Ban đầu, khi đám diễn trò kia ra chiêu, phía sau còn có kẻ gõ trống khua chiêng, có thể hiểu là giúp vui.

Nhưng khi lão giả đối lập kia thi triển, bọn họ vẫn rộn ràng đánh trống, phụ họa nhiệt liệt.

Đây há chẳng phải là chuyện lạ?

Chẳng lẽ cuộc tranh đấu này lại hòa khí quân tử đến thế?

Cứ thế kéo dài đến tận xế chiều.

Người xem lác đác ra về, nhóm diễn trò mới cất lời tuyên bố dừng, bắt đầu thu dọn sạp hàng.

Lão giả cười hề hề, ra vẻ đắc thắng, thong dong nhặt hết số tiền bên mình, còn hào phóng đem số vật phẩm dư lại tặng cho gã trung niên.

Sau đó, ông ta ung dung rời đi.

Gã diễn trò trung niên sắc mặt khó coi, trong lòng căm tức, song ngoài miệng vẫn phải tỏ ra phong độ, chắp tay cảm tạ, khách sáo mời khán giả ngày mai đến lại.

Lâm Giác trong lòng tiếc nuối, chẳng được xem thêm nhiều pháp môn kỳ dị.

Đoạn lão giả biểu diễn màn chặt tay tuy rằng thần kỳ, nhưng trong mắt Lâm Giác vẫn chưa đủ khiến tâm hắn dấy lên cảm giác dị thường như lần trước.

Rốt cuộc, cũng không thể khẳng định được chân giả.

Đang lúc ngẫm nghĩ, hắn chợt nhớ ra—

“Không ổn! Ta còn hẹn đường huynh ở sau La Tiên miếu.”

Vội vàng lướt qua phố ngõ, mấy lần muốn lấy quyển cổ thư trong ngực ra xem, nhưng đều nhịn xuống.

Đến nơi hẹn, quả nhiên không thấy đường huynh.

Hắn đành đứng chờ, không dám tùy tiện rời đi.

Chẳng bao lâu, từ xa một thiếu niên hắc y đeo gùi lớn bước nhanh tới. Gùi lắc lư, hiển nhiên bên trong đã trống rỗng.

Vừa thấy Lâm Giác, thiếu niên vội vàng đi nhanh lại gần.

“Ngươi đến bao lâu rồi?”

“Ta... vừa mới đến.”

“Vừa mới? Thế đã đi dạo chưa? Có xem hý pháp không?”

“Có xem rồi...”

Đối diện ánh mắt trong sáng ấy, Lâm Giác thoáng chột dạ.

“Phù...”

Đường huynh rốt cuộc cũng thở phào.

“Đi dạo là tốt. Xem được thì càng hay. Hôm nay trong chợ có quá nhiều kẻ bán măng, đám tiểu đồng chen chúc, nhiều đứa còn chưa cao đến ngực ta.”

Hắn dùng tay ước lượng một chiều cao ngang ngực, cười nói: “May mà cuối cùng ta nghe lời ngươi, đến gõ cửa mấy nhà phú hộ trong thành. Thấy măng ngon, họ liền mua sạch.”