Chí Quái Thư (Dịch)

Quả nhiên, trang mới không hiện.

Lâm Giác chìm vào trầm tư.

Xem ra cảm giác khác thường trong lòng quả nhiên là thật —— quyển cổ thư vô tự này ẩn chứa huyền cơ, chỉ khi thời khắc đặc biệt mới hiển lộ pháp môn. Về phần đêm nay...

Hắn hồi tưởng lại những lần trước:

Một lần hít phải làn khói yêu quái phun ra;

Một lần bị ngọn lửa do lão giả thổ khí làm cháy sém tóc;

Lại một lần, tận mắt chứng kiến lão giả hấp nạp hỏa khí.

Chẳng lẽ, thân thể hắn phải trực tiếp tiếp xúc với pháp thuật, hoặc chí ít tận mắt chứng kiến quá trình vận hành, thì cổ thư mới sinh ra cảm ứng, hiển lộ văn tự?

Số lần quá ít, khó mà xác định.

Hắn ngồi yên lặng, suy nghĩ miên man, cuối cùng cũng chỉ là hư tưởng, không có kết quả gì.

Khẽ lắc đầu, Lâm Giác gạt bỏ những tạp niệm, liền lấy hành trang, cẩn thận kiểm đếm lộ phí.

Hậu bối ra ngoài cầu học, trưởng bối trong nhà tự nhiên đã sớm chuẩn bị.

Đại nương vốn muốn đưa cho hắn trọn hai mươi lượng bạc lấy được từ Uông gia ở Hoành Thôn, để hắn mang theo phòng thân. Nhưng đại bá bệnh lâu ngày mới khỏi, trong nhà vẫn thiếu thốn, Lâm Giác làm sao nỡ nhận? Hai bên khăng khăng từ chối, cuối cùng hắn chỉ nhận một thỏi bạc năm lượng do đại nương lén nhét vào, cùng hơn hai trăm văn tiền.

Thế nhưng sau đó, hắn lại tìm cách trả lại thỏi bạc kia.

Thành ra, trên người chỉ còn hơn hai trăm văn tiền.

Thời buổi này, giàu nghèo cách biệt như trời với vực. Trong cùng một thôn, có kẻ phú quý như Uông gia ở Hoành Thôn, kẻ bệnh cũng chẳng có nổi tiền thuốc như Lâm gia. Bách tính quanh năm khổ cực, gom góp cả đời cũng chẳng có bao nhiêu tiền, chi tiêu lại ít ỏi, nhưng một khi bước chân ra ngoài, tiền bạc lại hiển lộ sự quý giá hiếm hoi.

Lâm Giác thầm tính toán, nếu lộ phí chẳng đủ, thì vào thành biểu diễn thuật phun lửa, ít nhiều cũng có thể kiếm chút bạc vụn. Huống hồ đang đầu hạ, trong núi quả mọng chín dần, bỏ thêm chút công tìm hái, cũng có thể cầm hơi qua ngày. Khó khăn thì khó khăn, nhưng cũng chẳng đến nỗi tuyệt lộ.

Trong lòng hắn hiểu, để nhà thêm chút tiền, đại bá sẽ bớt gánh nặng, đường huynh cũng sớm có thể thành thân, an ổn một đời.

— “Là ta nợ bọn họ, chứ chẳng phải họ nợ ta.”

Bởi vậy, dọc đường hắn luôn hết sức tiết kiệm.

Trừ chi tiêu dọc lộ, trên người còn lại hai trăm văn. Đêm nay lại được hắc y nhân tạ ơn, trả tiền hương hỏa cùng tiền trọ, số dư cộng dồn thành sáu trăm ba mươi lăm văn.

Trong đêm khuya tĩnh lặng, gian phòng chỉ vẳng tiếng đồng tiền va chạm, xen lẫn từng tiếng thở dài khe khẽ.

Lâm Giác cẩn thận chia số tiền thành bảy phần, dùng dây buộc lại, mỗi xâu một trăm văn, riêng một xâu ba mươi lăm văn để dễ dùng. Đồng tiền thời này nặng trịch, cầm trong tay lại càng chân thật, dù chỉ là vài trăm văn.

Còn về con la đêm nay nhận được, hắn tuyệt nhiên chẳng nghĩ đến chuyện đem ra chợ bán. Chó còn biết báo ân, lẽ nào hắn lại không bằng chó?

“Haizz...”

Thiếu niên thư sinh khẽ than, rồi cất kỹ tiền tài.

Ngoài cửa sổ, ánh đèn chùa lờ mờ lay động. Trên núi rừng dưới trăng, quan đạo uốn lượn như dải lụa, gió trúc vi vu, mang theo hơi lạnh nhè nhẹ.

Dần dần, đèn trong chùa cũng tắt.

Chim muông đã ngủ, chỉ còn tiếng gió, tiếng côn trùng. Ngoài ra chẳng còn một tạp âm nào.

Đêm hạ quen thuộc, tịch mịch vô cùng.

Chẳng biết từ bao giờ, Lâm Giác đã đưa mắt nhìn ra ngoài cửa sổ.

Đây chính là thế giới này.

Nếu không có ánh trăng, ắt hẳn nơi đây tối đen như mực, vắng lặng tĩnh mịch. Không nhiều chuyện thú vị.

Hắn nằm xuống, chẳng chút buồn ngủ. Có lẽ vì hôm nay giữa đường gặp yêu, tâm thần chấn động, nên chỉ còn cách mở to hai mắt, mặc suy nghĩ rong ruổi.

Nếu là trước kia, hắn hẳn sẽ thích hoàn cảnh này. Thậm chí có lúc còn chủ động rời khỏi nhân gian, để tìm chốn yên vắng.

Nhưng khi thật sự ở trong cảnh đó, trải lâu mới thấm thía: phồn hoa rực rỡ trong ký ức vốn là kết quả của văn minh tiến bộ. Mùa đông giá lạnh, tay chân buốt giá; mùa hạ muỗi mòng dày đặc; ăn chẳng đủ, mặc chẳng ấm; bệnh tật một khi ập tới, dù hoàng tử hay thường dân, cũng khó giữ nổi tính mạng. Đời sống gian nan, chẳng mấy ai chịu đựng được.

May thay, nơi đây còn có yêu tinh quỷ quái, còn có đạo pháp tu hành, còn có vô số huyền sự kỳ dị —— đó chính là niềm an ủi hiếm hoi.

Phật gia thường nói: vũ trụ có thuyết “đại thiên thế giới”. Quê nhà ta, chẳng rõ ở nơi nào? Bao giờ mới có thể chạm tới?

Đã có thể đến đây, thì liệu có cơ hội trở về chăng?

Tiên đạo trường sinh, truyền thuyết ngàn năm vạn năm lưu truyền, không biết trải qua thiên thu vạn đại, thế giới này sẽ biến thành bộ dáng gì?

So với chuyện công danh khoa cử, thì những ý niệm này mới là khát vọng chân thật trong lòng hắn.

Suy nghĩ cuồn cuộn, chẳng biết từ khi nào, Lâm Giác đã chìm vào giấc mộng sâu...