Dịch: Hoangforever
"Chị chưa xem phim tôi đóng sao? Tôi tên là Giản Khê. Những bộ phim nổi tiếng hiện nay đều do tôi đóng vai chính đấy.”
Sau khi bước chân vào giới giải trí, Giản Vân Khê đổi nghệ danh thành Giản Khê. Cô là ngôi sao sáng giá nhất trong làng giải trí hiện tại, đã từng giành được nhiều giải thưởng Ảnh hậu quốc tế danh giá.
Bất cứ tin tức nào có liên quan đến Giản Khê đều có thể lên trang nhất mục giải trí.
Một ngôi sao lớn như vậy, trong giới, dù chỉ là diễn viên quần chúng, chắc hẳn không ai không biết đến cô ấy.
“Cô gái, tôi khuyên cô nên tập trung làm việc đi. Cái chân của cô là do Miss Dương đánh, đúng không? Bà ta nổi tiếng là người hung dữ, sau này cô phải cẩn thận đấy. Mau thu dọn rồi đi làm việc đi, không lại bị đánh nữa cho coi."
Dì Lâm tốt bụng khuyên nhủ.
"Chờ đã, đây là nơi nào vậy?"
Giản Vân Khê cảm thấy có điều gì đó không ổn. Trước tiên, cô cần phải biết rõ mình đang ở đâu.
Ánh mắt dì Lâm nhìn cô ngày càng giống như đang nhìn một kẻ điên.
“Trang viên Âu Dương. Thôi được rồi, cô gái, tôi không thể tiếp chuyện cô được nữa, tôi phải đi làm việc đây.”
Dì Lâm nói xong thì xoay người bước ra ngoài.
Trang viên Âu Dương – biệt thự xa hoa của gia tộc Âu Dương, gia tộc giàu nhất châu Á hiện nay, nằm ở vùng ngoại ô thành phố G.
Làm sao có thể như vậy được? Đây chắc chắn là trò đùa ác ý của ai đó. Một ngôi sao lớn như cô sao có thể đến đây làm người hầu được?
Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra?
Giản Vân Khê cố gắng xoa xoa đầu óc đang rối bời, nhưng không cách nào nhớ nổi tại sao cô lại từ Maldives trở về thành phố G ở trong nước.
Không một mảnh ký ức, dù là nhỏ nhất.
Cô nhớ rằng, sau một chuyến bay dài, vừa đến Maldives, cô đã lăn ra ngủ.
Quản lý của cô, trợ lý của cô, vệ sĩ của cô – một Giản Vân Khê luôn được người người vây quanh, sao có thể bị đưa đến trang viên Âu Dương này làm người hầu mà chẳng ai hay biết?
Trời ơi... Còn chuyện gì kỳ quái hơn nữa không?
Dù sao cũng là diễn viên đã đóng rất nhiều vai, Giản Vân Khê không tỏ ra quá sợ hãi hay hoang mang, chỉ muốn nhanh chóng làm sáng tỏ mọi chuyện.
“Còn đứng ngây ra đó làm gì? Vừa rồi bị đánh một gậy vẫn chưa đủ sao?”
Miss Dương bất ngờ quay lại, ánh mắt khinh miệt, giễu cợt nói với Giản Vân Khê đang chìm trong suy nghĩ.
Nghe thấy giọng nói khàn đặc quen thuộc, Giản Vân Khê bừng tỉnh, như người chết đuối vớ được cọc, vội vàng tiến lên, nắm lấy cánh tay Miss Dương, giải thích:
"Chị đẹp ơi, tôi nghĩ đây chắc chắn là hiểu lầm. Tôi thật sự không phải là người hầu ở đây. Tôi là Giản Khê, một diễn viên. Tôi nghĩ các người đã tìm nhầm người rồi. Có thể cho tôi mượn điện thoại được không? Tôi muốn liên lạc với quản lý của mình.”
Chị đẹp!
Cách gọi này khiến Miss Dương rất hài lòng, khóe miệng bà ta nhếch lên, nhưng ngay sau đó, những lời nói tiếp theo của Giản Vân Khê đã khiến bà ta sa sầm mặt mày.
Trang viên Âu Dương danh giá như vậy, sao có thể nhầm lẫn một người hầu được?
Hơn nữa, cái tên cô ta vừa nói? Giản Khê?
Đùa gì vậy?
Một minh tinh lớn như thế, làm sao họ có khả năng bắt cô ta làm người hầu?
Miss Dương quan sát Giản Vân Khê từ đầu đến chân: gương mặt đẹp không tì vết, làn da trắng như sứ, đôi chân dài thẳng tắp. Nhìn sao cũng thấy cô ta là một mỹ nhân hiếm có.
Nhìn cũng có bảy tám phần giống với minh tinh Giản Khê nổi tiếng kia. Dù mặc đồ người hầu nhưng vẫn không che giấu được khí chất cao quý bẩm sinh. Nhưng mà con gái thời nay, chỉ cần có tiền thì chỗ nào chẳng thể "dao kéo" được.
"Thôi được rồi, ai cũng có giấc mơ làm minh tinh, hâm mộ thần tượng cũng chẳng có gì là sai, tôi tạm thời không so đo với cô. Bây giờ cô đi theo tôi ra ngoài làm việc."
Miss Dương gạt tay Giản Vân Khê ra, rồi nói: "Đi theo tôi."
---
Chú thích:
*Ảnh hậu là một danh hiệu cao quý dành cho nữ diễn viên có diễn xuất xuất sắc nhất trong một liên hoan phim hoặc một giải thưởng điện ảnh.
Nói một cách dễ hiểu, "Ảnh hậu" tương đương với danh hiệu "Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất".
Thuật ngữ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh điện ảnh Hoa ngữ, tương tự như các danh hiệu "Best Actress" trong tiếng Anh hay "Nữ diễn viên xuất sắc nhất" trong tiếng Việt.
Một số giải thưởng điện ảnh danh giá có trao giải "Ảnh hậu" bao gồm:
-Giải Kim Mã (Golden Horse Awards): Đây là một trong những giải thưởng điện ảnh uy tín nhất dành cho các tác phẩm điện ảnh tiếng Hoa, được tổ chức tại Đài Loan.
-Giải Kim Tượng (Hong Kong Film Awards): Giải thưởng điện ảnh lớn nhất của Hồng Kông.
-Giải Bách Hoa (Hundred Flowers Awards): Giải thưởng điện ảnh của Trung Quốc đại lục, do khán giả bình chọn.
Đăng nhập để bình luận