Con Đường Đế Vương (Dịch)

*Tiếng gọt đẽo*

Một cậu bé cầm con dao điêu khắc nhỏ trong tay.

Theo mỗi lần con dao lên và xuống, mảnh gỗ dần dần được tạo hình.

Dường như cậu đang khắc lên một người con gái.

Thật nhỏ bé, cô gái nhỏ đáng yêu.

Cùng với sự khéo léo, mảnh gỗ dần dần được ban cho sự sống.

Cô gái, mặt đỏ đến mang tai, lặng im nhìn ngắm cậu.

Đôi tay cậu di chuyển con dao, cùng ánh nhìn nghiêm túc.

Cô gái yêu cậu, yêu mọi thứ thuộc về cậu.

Chẳng bao lâu cậu bé đưa cho cô bức tượng hoàn chỉnh. Trông giống cô bé thật nhiều.

“Bây giờ, tất cả những gì anh có thể làm là điêu khắc trên tấm gỗ này. Nhưng một ngày, anh sẽ tặng em kiệt tác mĩ lệ nhất thế gian”

“Cảm ơn Zahab. Em thực sự hạnh phúc”

Cậu bé và cô bé hứa với nhau, tay trong tay.

Cô bé lớn dần lên, tỏa sáng, một vẻ đẹp hiếm có.

Cô lọt vào mắt nhà vua rồi trở thành hoàng hậu. Nhưng cô gái nhỏ ngày xưa chẳng hề hạnh phúc.

Cô vẫn chờ đợi, ngày cô và Zahab gặp lại.

Nhưng khi ngày đó đến, Zahab cầm theo một thanh gươm, không phải một con dao điêu khắc.

Đi dạo một mình trong khu vườn, nữ hoàng cầm lên một nhánh hoa hồng. Bàn tay người chảy máu vì những mũi gai.

“Tại sao anh lại quên lời hứa khi xưa? Lời hứa đó là tất cả đối với em...”

Nữ hoàng buồn rầu khi lời hứa năm xưa bị phá vỡ.

Tối hôm đó, những sát thủ đột kích vào cung điện.

Chúng đến từ vương quốc Brent, một người hàng xóm không mấy thân thiện.

Những hiệp sĩ hoàng gia đổ gục từng người một.

Nữ hoàng và đức vua đối diện với cái chết không thể tránh khỏi.

Zahab nắm chặt cây kiếm của cậu, và bắt đầu kiêu vũ cùng ánh trăng.

Weed thật sự bất ngờ, tăng hai level một lúc chỉ với một nhiệm vụ, nhưng đó chưa phải là kết thúc. Một cửa sổ thông báo hiện lên. Đem đến cho cậu một bất ngờ khác, một cửa sổ chuyển đổi lớp nhân vật.

Có vô số người chơi mong muốn khám phá ra bí mật của những lớp nhân vật ẩn trong Royal Road, nhưng chỉ một, trong một phần ngàn có thể may mắn phát hiện ra.

Weed trả lời, “Tôi từ chối”

“Tôi từ chối”, Weed trả lời lại một lần nữa.

Cậu không muốn bị mắc kẹt trong một góc tủ và ngồi gọt gọt đẽo đẽo những bức tượng vô giá trị. Cậu thừa nhận rằng việc trở thành một nhà điêu khắc sẽ khá thú vị nếu biết cách khai thác. Nhưng điều cậu cần là một lớp nhân vật giúp đem lại lợi ích tài chính cho cậu. Khi Weed quay trở về thực tại, người hầu già đang nhìn cậu.

“Một câu chuyện tuyệt vời. Cảm ơn bà đã kể cho tôi”

“Không có gì. Đó là niềm vinh hạnh của tôi khi cậu thích nó. Vậy, người lữ hành trẻ tuổi, tôi muốn tặng cậu một món quà nhỏ. Xin vui lòng cầm lấy nó”

Không nên từ chối những món quà của thiện chí. Weed không thể từ chối bất kỳ thứ gì tặng cho cậu. Một người đàn ông nên nhận những món quà với tấm lòng biết ơn.

“Tôi rất vui lòng, thưa bà”

Người hầu già lấy một ra một thứ gì đó được đóng gói cẩn thận để ở sâu trong ngăn kéo. Trông nó giống như một con dao cũ.

“Con dao điêu khắc này từng thuộc về Zahab-nim. Ông ấy đã để nó lại cho nữ hoàng, và tôi đã giữ gìn nó đến giờ. Còn đây là bức tượng được khắc bởi Zahab-nim. Xin hãy nhận lấy” bà ấy nói.

“Tôi sẽ trân trọng món quà của bà” Weed trả lời.

Cậu nhận lấy hai vật phẩm từ tay bà.

Weed nghĩ rằng những vật phẩm được để lại từ một bậc thầy điêu khắc là rất hiếm. Thậm chí chỉ cần nhìn cũng thấy bức tượng gỗ trông lấp lánh hơn bình thường.

“Làm ơn hãy giữ gìn con dao điêu khắc của Zahab-nim thật tốt”

“Tất nhiên rồi” Weed trả lời đầy trách nhiệm.

Cậu bắt đầu suy nghĩ về việc bán những món đồ này rồi kiếm được một khoản kha khá.

“Bức tượng gỗ này sẽ chỉ cho cậu nơi an nghỉ của Zahab-nim. Tôi mong rằng một tài năng điêu khắc như ông ấy sẽ không bị chôn vùi mãi mãi”

“Tôi cũng mong vậy”

“Ước gì tôi có thể nghe lại bài hát ngày hôm đó dù chỉ một lần... Mọi thứ liên quan đến bậc thầy điêu khắc đều có trong con dao đó”

“Sao cơ?”

“Trong con dao điêu khắc của Zahab-nim”

Vào khoảnh khắc Weed nhìn vào con dao. Cậu cảm thấy dường như có một định mệnh không thể cưỡng lại đang đến gần.

Một chuỗi nhiệm vụ với độ khó A, giải thưởng là bốn kỹ năng. Weed thật không biết là cậu may mắn hay xui xẻo.

Weed hiểu một điều rằng cực kỳ khó khăn để có thể học được những kỹ năng mà không liên quan đến class nhân vật của cậu. Những kỹ năng này, như Identification hay Repair, cậu có thể học mà không cần chuyển sang class nhân vật điêu khắc, chúng có thể có ích trong nhiều trường hợp. Nhưng đây là một nhiệm vụ với độ khó A, nhiệm vụ này đã vượt quá xa khả năng của cậu, cậu cần rất nhiều thời gian, có lẽ phải mất vài năm để hoàn thành.

Cấp độ trung bình của người chơi trong Royal Road hiện tại vào khoảng hơn 100. Còn level cao nhất hiện tại là gần 300. Với một nhiệm vụ mà để hoàn thành nó, cần một đội ngũ với cấp độ, sức mạnh của các thành viên tương đương nhau, và có level khoảng 300, nhiệm vụ đó được biết đến với cấp B.

Điều đó có nghĩ là Weed vừa phải chấp nhận một nhiệm vụ, yêu cầu cậu phải có level 400 trở nên nếu muốn hoàn thành.

Giống như còn chưa đủ tồi tệ, hẻm núi Gray là khu vực nguy hiểm nhất trong những khu vực nguy hiểm, nơi tràn ngập những con quái vật mạnh nhất. Một trong top mười khu vực bị cấm trong lục địa, nơi mà chắc chắn bạn sẽ bị xé xác thành từng mảnh khi chỉ vừa mới đặt chân vào.

“Chết tiệt!” Cậu nghĩ một cách cay đắng.

Số lượng nhiệm vụ mà người chơi có thể chấp nhận trong cùng một khoảng thời gian là ba. Bây giờ một trong số chúng đã bị lấy đi bởi nhiệm vụ “Mong muốn cuối cùng của Zahab”, Weed chỉ còn có hai khoảng trống cho những nhiệm vụ mới.

Nhưng trong trường hợp này là một chuỗi nhiệm vụ, sẽ có những phần thưởng không thể tưởng tượng được đang chờ đợi người chơi khi hoàn thành. Chuỗi nhiệm vụ này giới thiệu một lớp nhân vật ẩn, và cậu chỉ mới hoàn thành được đến bước hai. Thậm chí sau khi cậu từ chối chuyển đổi class nhân vật, cậu vẫn nhận được bốn kỹ năng thực tế. Thật khó để hình dung giải thưởng khi hoàn thành bước cuối cùng sẽ như thế nào.

Weed không ngu ngốc khi từ chối một cơ hội tốt. Nhưng, cậu vẫn không thể biết bao giờ mình có thể hoàn thành và hoàn thành bằng cách nào.

Cậu chia tay với người hầu nữ và quay lại cửa hàng điêu khắc.

“Oh Weed-nim, tôi hoàn toàn đánh giá cao việc cậu đem lại cho tôi kết quả sớm như thế này. Một lần nữa tôi chắc chắn rằng quyết định trao cho cậu nhiệm vụ này là chính xác” Người chủ tiệm nói.

Ông chủ tiệm trao cho cậu giải thưởng vì đã hoàn thành nhiệm vụ.

Weed nhận 2 đồng bạc, phục hồi được những đồng xu cậu đã bị cướp bởi tên ca sĩ.

Khi quay về Phòng Luyện Tập, cậu nhận được thêm một đồng bạc khác, cùng với lời khen ngợi từ người hướng dẫn. Cuối cùng, tổng cộng lại, cho đến nay cậu đã kiếm được 5 đồng bạc.

Cậu tăng lên hai level, đến level 3. Cậu cũng phân phối tất cả điểm thưởng kiếm được vào nhanh nhẹn và sức mạnh.

“Tại sao mình không làm thêm một nhiệm vụ khác?” cậu tự hỏi bản thân.

Weed đang phải đối mặt với một sự cám dỗ lớn, nhưng cuối cùng cậu quyết định nhặt thanh kiếm gỗ lên một lần nữa. Một nhiệm vụ bí ẩn không được mọi người biết đến tương tự như nhiệm vụ cậu đang thực hiện là rất hiếm. Đó là lý do tại sao Weed lại kiếm được những phần thưởng quá lớn so level hiện tại của cậu.