Cựu Thổ: Trò Chơi Sinh Tử (Dịch)

Trong thế giới của Cựu Thổ, toàn bộ trang bị, công pháp và kỹ năng nghề nghiệp được chia thành 5 phẩm cấp chính, tuân theo bảng màu kinh điển: Trắng – Xanh Lá – Xanh Dương – Tím – Cam.

1. Trang bị (Equipment)

• Phổ Thông (Trắng)

• Tinh Lương (Xanh Lá)

• Ưu Tú (Xanh Dương)

• Sử Thi (Tím)

• Truyền Thuyết (Cam)

Ghi chú của tác giả: Có thể nhiều người quen với việc Tinh Lương là xanh dương còn Ưu Tú là xanh lá (như trong WoW).

Tuy nhiên, dựa trên logic "Học sinh Khá" (Lương) không bằng "Học sinh Giỏi" (Ưu), tôi thiết lập Ưu Tú (Xanh Dương) cao cấp hơn Tinh Lương (Xanh Lá).

Ngoài ra, còn một loại trang bị cực hiếm là Cực Phẩm (Xanh Tím).

Đây thường là các món Sử Thi bị hư hỏng hoặc đồ Ưu Tú được thăng giai.

Ví dụ: [Minh Hồn Thiết Giáp (Hư hỏng/Cực phẩm)].

2. Kỹ năng Nghề nghiệp (Professional Skills)

Nhập Môn (Trắng) -> Tinh Thông (Xanh Lá) -> Chuyên Gia (Xanh Dương) -> Đại Sư (Tím) -> Tông Sư (Cam).

3. Võ công/Công pháp (Martial Arts)

Sơ Cấp (Trắng) -> Trung Cấp (Xanh Lá) -> Cao Cấp (Xanh Dương) -> Hy Thế Kỳ Công (Tím) -> Tuyệt Thế Thần Công (Cam).

Lưu ý: Các chiến kỹ thông thường (như Hồi Toàn Trảm, Lười Lừa Lăn Lộn...) thường không hiển thị phẩm cấp, chúng được coi là kỹ năng bổ trợ thuần túy.