"Thomas Albert! Một Nam tước?"
Tần Luân khẽ xoa cằm, ngoái đầu hỏi:
"Frank, vị Nam tước này cũng sống ở gần đây sao?"
"Vâng, tôi biết ông ta. Tòa lâu đài của Nam tước nằm ở ngoại ô thị trấn Odia, cách đây khoảng mười cây số. Trước kia ông chủ Stan thường xuyên tới Odia nhập hàng, thỉnh thoảng có bảo tôi đi phụ vận chuyển."
Frank lục lại ký ức, nghiêm túc trả lời.
Trí não gã không thông minh, nhưng trí nhớ còn tạm ổn.
"Vậy chúng ta tới thị trấn Odia xem thử!"
Tần Luân mỉm cười.
Odia là một thị trấn nội địa có quy mô khá, bao quanh bởi ba bốn ngôi làng, tổng dân số hơn một nghìn người.
Địa hình chủ yếu là đồi núi và rừng rậm, cư dân sống bằng nghề tiều phu và thợ săn.
Tựa núi ăn núi, tựa rừng ăn rừng, cuộc sống tuy không giàu có nhưng đủ ăn đủ mặc.
Khi hai người tới nơi thì trời đã xế chiều.
Mặt trời chưa xuống núi, nhưng đường xá thưa thớt bóng người, cảnh tượng tiêu điều.
Tần Luân cau mày.
Odia vốn có một Nam tước quý tộc cư trú, đáng lẽ phải là trung tâm của vùng này.
Cảnh tượng thê lương hiện tại, chẳng lẽ dịch bệnh quy mô lớn đã bùng phát bên trong thị trấn?
"Frank, quán trọ ở đâu?"
Tần Luân hỏi.
"Tôi không biết!"
Frank ngượng nghịu gãi đầu.
Mỗi khi nhìn thấy những người bình thường trong thị trấn, lòng gã lại trào dâng sự tự ti mãnh liệt.
Mỗi lần tới đây gã đều cúi đầu khép nép, Stan bảo gì làm nấy, chưa từng dám nhìn ngó xung quanh.
Tần Luân thoáng bất lực.
Với tư cách là một bậc thầy tâm lý, hắn hiểu rõ sự tự ti tích tụ qua năm tháng này không thể xóa bỏ trong một sớm một chiều.
Frank không biết đường, hắn đành dọc theo trục đường chính của thị trấn Odia để tìm kiếm.
Thông thường, quán trọ sẽ không nằm quá xa đại lộ.
Thực tế, họ chỉ đi bộ mười lăm phút đã thấy hai quán trọ nhỏ nằm liền kề.
Tần Luân đẩy cửa quán đầu tiên, tiếng huyên náo lập tức va đập vào thính giác.
Trái ngược với vẻ hiu quạnh bên ngoài, quán trọ này dường như không chịu ảnh hưởng gì.
Đại sảnh chật kín người, hầu như không còn chỗ trống.
Đa phần là cư dân thị trấn đang nâng cốc đàm tiếu ồn ào.
Giữa các bàn tiệc, những kỹ nữ trang điểm lòe loẹt đi lại con thoi, tiếng cười nói không ngớt.
Sự xuất hiện của hai người không thu hút bất kỳ sự chú ý nào.
Sau quầy bar, một gã đàn ông trung niên mặt mày thô hậu đang dùng giẻ lau quầy.
Thấy khách mới vào, gã nhíu mày, phẩy tay đuổi một nữ phục vụ tới.
"Hai vị là... Ơ!"
Nữ phục vụ trẻ tuổi mới tiến lên hai bước, chưa kịp dứt lời đã thấy vị quý tộc trẻ dẫn đầu xoay người đi ra.
Gã khổng lồ gù lưng đeo mặt nạ phía sau cũng lầm lũi xách vali bám theo, không nói một lời.
"Xì, làm bộ làm tịch!"
Cô nàng lẩm bẩm bất mãn rồi hầm hầm quay đi.
Tần Luân rời khỏi đó, lập tức tiến vào quán trọ phía sau.
Công việc kinh doanh ở đây hiển nhiên kém xa quán trước, đại sảnh chỉ ngồi đầy khoảng một phần ba, hầu hết là những cư dân đã có tuổi.
Chủ quán là một phụ nữ trung niên cứng tuổi, đồ đạc trang trí trong tiệm cũng cũ kỹ.
Số lượng kỹ nữ ít hơn, tuổi tác cũng lớn hơn hẳn.
Rõ ràng trong cuộc cạnh tranh này, quán bên cạnh đã thắng tuyệt đối.
Dù chưa biết tình trạng phòng ốc, nhưng người tinh mắt đều thấy nơi này kém xa quán đầu tiên.
Thế nhưng, gương mặt Tần Luân lại lộ vẻ hài lòng.
Hắn tháo găng tay, thong dong tựa người vào quầy bar.
"Vị tiên sinh trẻ tuổi, trông cậu rất lạ mặt. Đến uống rượu hay thuê phòng?"
Bà chủ đã quá lứa nhỡ thì cười lả lơi.
Dù trang điểm đậm nhưng nếp nhăn nơi khóe mắt không giấu nổi tuổi thật.
Tần Luân mỉm cười.
Câu hỏi của bà chủ mang vẻ cẩn trọng, có lẽ đã lâu rồi tiệm của bà ta không đón tiếp một thanh niên ăn mặc lịch sự như hắn.
"Tôi là bác sĩ Stan. Cho tôi và tùy tùng hai phòng sạch sẽ, sau đó đưa thức ăn lên. Tùy tùng của tôi ăn khá khỏe, hãy thêm nhiều thịt!"
Tần Luân rút một đồng bạc từ túi ra, đưa tới.
Mắt bà chủ sáng rực.
Đồng bạc này in hình Công tước vùng Maizer, là loại tiền có hàm lượng bạc cao.
Một đồng này bằng cả ngày doanh thu của bà ta.
Xem ra vận may hôm nay không tệ.
"Tiên sinh kính mến, cậu còn cần gì nữa không?"
Bà chủ vươn bàn tay trắng trẻo hơi mập mạp ấn lấy đồng bạc, ngón giữa kín đáo miết qua mu bàn tay Tần Luân, khẽ trêu chọc:
"Cần tôi sắp xếp một cô nàng xinh đẹp không?"
Tần Luân nheo mắt, ghé sát quầy bar, vỗ vỗ lên bàn tay đầy đặn của bà chủ, cũng khẽ dặn dò:
"Vậy phiền bà chủ rồi! Tuy nhiên, tốt nhất là tìm cho tôi một 'cô nàng' già dặn và trưởng thành một chút, đừng đưa những đứa ranh con thiếu kinh nghiệm tới."
"Đảm bảo cậu sẽ hài lòng!"
Bà chủ cười bí hiểm, lắc lư vòng ba nảy nở, gọi nhân viên dẫn hai người lên phòng tầng hai.
Truyện Hoàng Dung, truyện dịch, truyện chữ... nơi bạn đọc những truyện chất lượng nhất. Đọc truyện là thỏa sức đam mê.

Đăng nhập để bình luận