Dị Thú Mê Thành (Dịch)

"Thiên Đạo, chỉ là cách gọi thông thường thôi." Bạch Thỏ nghĩ ngợi một lát, "Ừm, nó thực ra là một từ dùng để gọi chung các quy luật vận hành, trật tự và quy tắc của thế giới này."

"Rất nhiều người thức tỉnh tin rằng thế giới này, cũng như mối quan hệ hiện tại giữa con người và thú, sự hình thành các quy tắc khác nhau, đều do một sức mạnh vô hình và to lớn thao túng. Sức mạnh này giống như 'Thiên' hay 'Đạo' trong lời của người xưa, không có lập trường, không có cảm xúc, không thể hiểu và không thể trái ngược."

"Đương nhiên, cũng có một số ít người thức tỉnh cho rằng sức mạnh đó giống với một dạng trí tuệ nhân tạo cao cấp, sản phẩm của một nền văn minh cao cấp mà chúng ta không thể hiểu, và rune mạch cũng đến từ nền văn minh đó."

"Đây là hai giả thuyết chủ đạo. Tóm lại, dù là Thiên Đạo hay trí tuệ nhân tạo cao cấp, chúng đều có một bộ quy tắc nghiêm ngặt dành cho thú, quy tắc quan trọng nhất là — tuyệt đối không được tấn công con người chưa thức tỉnh. Một khi phá vỡ, sẽ bị trừng phạt. Chúng ta gọi đó là — Thiên Phạt."

"Vậy cả làng Cổ Gia đã chịu Thiên Phạt." Cao Dương hiểu ra.

"Đúng vậy." Bạch Thỏ gật đầu, "Theo suy đoán của chúng ta, vì cô dâu bán nhân đã giết người, nên Thiên Đạo đã nhấn chìm toàn bộ Làng Cổ Gia xuống độ sâu một ngàn mét dưới lòng đất. Thú trong làng liên tục lặp lại những gì chúng đã làm trong mười ngày đó, không bao giờ kết thúc. Đừng hỏi ta vì sao Thiên Đạo lại trừng phạt như vậy, ta cũng không biết. Nhưng kết quả là, bọn chúng giống như bị giam giữ trong nhà tù, và con thú tóc cũng bị nhốt trong đó, không thể thoát ra."

"Còn ngôi làng Cổ Gia trên mặt đất, ngươi có thể hiểu rằng, Thiên Đạo đã sử dụng một dạng công nghệ in 3D để sao chép lại một Làng Cổ Gia gần như y hệt, thay thế ngôi làng đã bị chìm dưới lòng đất."

Bạch Thỏ vỗ tay: "Xong rồi, gần như chỉ có vậy, các bạn học có câu hỏi nào không?"

Không ai đặt câu hỏi, mọi người đều đang cố tiêu hóa lượng thông tin khổng lồ này.

"Hừ," Ngô Đại Hải tỏ vẻ bề trên, vỗ vai Phì Tuấn, "Lúc ta mới biết những thứ này, ta cũng như các ngươi, đầu óc như muốn nổ tung, nhưng mấy cái này chỉ là phần nổi thôi. Các ngươi có biết Cánh Cổng Tận Thế là gì không? Có biết Thủy Triều Đỏ là gì không? Còn nhiều thứ các ngươi phải học lắm!"

"Được rồi, hôm nay đến đây thôi, mọi người từ từ mà tiêu hóa." Bạch Thỏ đứng dậy, vươn vai: "Các ngươi cứ từ từ thưởng thức, ta phải về trụ sở một chuyến."

"Đợi đã," Cao Dương gọi Bạch Thỏ lại, "Câu hỏi cuối cùng."

"Ngươi nói đi."

"Bây giờ chúng ta nên làm gì?" Cao Dương có chút mơ hồ.

"Vấn đề này..." Bạch Thỏ đảo mắt, "Nói nhỏ thì việc các ngươi cần làm bây giờ là trở nên mạnh mẽ hơn. Đây là nhiệm vụ bắt buộc của người thức tỉnh. Càng mạnh, càng giảm được khả năng bị giết bởi thú, đồng loại, bán nhân, sinh vật biến dị và các kẻ thù khác. Như vậy càng có cơ hội sống sót qua lần Thủy triều Đỏ tiếp theo."

Thủy triều Đỏ?

Nghe có vẻ đáng sợ, nhưng nếu Bạch Thỏ đã đề cập, chắc là thông tin công khai. Để sau có cơ hội tìm hiểu thêm.

"Nói lớn thì các ngươi... không, phải nói là tất cả chúng ta, những người thức tỉnh, phải nhanh chóng tìm đủ mười hai rune mạch. Lý thuyết cho rằng, tập hợp đủ các rune có thể mở ra Cánh Cửa Tận Thế. Đa số người thức tỉnh, bao gồm cả tổ chức của chúng ta, đều tin rằng mở được Cánh Cửa Tận Thế là bước đầu tiên để vén bức màn ‘sương mù’, có thể cũng là bước quan trọng nhất."

Bạch Thỏ bỗng nhiên trở nên u ám, ánh mắt thoáng hiện vẻ buồn bã, "Nhưng... chuyện này quá khó."

"Rất khó để tìm sao?" Hoàng cảnh quan hỏi.

"Đúng, sự xuất hiện của rune không có quy luật, tìm thấy hoàn toàn dựa vào may mắn. Nhưng đó chưa phải là khó nhất. Chỉ cần thời gian đủ lâu, cuối cùng cũng có thể tìm đủ." Giọng Bạch Thỏ lạnh đi, "Nhưng điều khó hơn là sau khi tìm đủ, giao cho ai thống nhất."

"Trong những người thức tỉnh không có..." Cao Dương tìm từ ngữ, "lãnh đạo sao?"

"Có cái đầu ấy," Ngô Đại Hải vẫn ngồi vắt chân, "rồng không đầu, quân phiệt cát cứ, thế chân vạc..."

"Dù dùng thành ngữ chưa chuẩn, nhưng ý vẫn đúng." Bạch Thỏ cười, "Đến lúc đó, e rằng giữa những người thức tỉnh sẽ nổ ra một cuộc nội chiến toàn diện. Có một nhà toán học trong số người thức tỉnh đã lập mô hình đánh giá rủi ro. Kết quả là: nếu ngày đó thực sự đến, 94% người thức tỉnh sẽ chết trong cuộc nội chiến, và cuối cùng sẽ xuất hiện một lãnh đạo dẫn dắt số người còn sống mở ra Cánh Cửa Tận Thế, tiếp tục tiến lên..."

"Thật lòng mà nói, ta không mong ngày đó đến lắm." Bạch Thỏ cười nhếch mép, "Bởi vì ai dám đảm bảo mình không nằm trong số 94% mà là 6% kia?"

Cao Dương im lặng.

Hoàng cảnh quan cau mày.

Thanh Linh không biểu lộ cảm xúc.

Phì Tuấn nuốt một ngụm nước bọt.

"Sợ cái gì chứ!" Một giọng nói hào hùng vang lên, Vương Tử Khải không biết đã tỉnh từ khi nào. Hắn đạp chân lên bàn nướng, giơ tay lên cao hô lớn: "Trong vòng một năm, ta đảm bảo sẽ quật ngã lũ thằn lằn, đánh bại các tổ chức khác, mở toang cánh cửa quái quỷ đó, dẫn dắt các ngươi đến chiến thắng!"

Lập tức, quán nướng náo nhiệt trở nên im lặng như tờ. Hàng chục thực khách đều buông thức ăn xuống, quay đầu nhìn Vương Tử Khải đang đứng sừng sững, và mấy người đứng bên cạnh hắn.

Phì Tuấn vội vàng kéo Vương Tử Khải xuống khỏi bàn, Hoàng cảnh quan lấy tay bịt miệng hắn.

Bạch Thỏ nhanh chóng đứng dậy, nở một nụ cười dễ thương và cúi đầu xin lỗi mọi người: "Xin lỗi nhé, hắn là một kẻ lạc lối." Bạch Thỏ chỉ vào đầu mình: "Có chút vấn đề!"