Dưới Gốc Trường Thanh, Có Sư Huynh Đợi Ta (Dịch)

Thần sắc Hứa Thải Thải trở nên hoảng hốt. Y cứ ngỡ đó chỉ là lời nói đầu môi để dỗ dành con trẻ, ai mà ngờ được… lại là sự thật.

“Sư huynh thế mà lại gạt ta!” Hứa Thải Thải cúi đầu nhìn chiếc vòng trong tay, trong lòng bỗng dâng lên một nỗi hụt hẫng vô cớ, tính khí bướng bỉnh lại trỗi dậy.

Tống Tẫn Dao vẫn duy trì tư thế ngồi xổm, ngước nhìn thần sắc của y, yết hầu khẽ chuyển động: “Ta không hề lừa đệ.”

Hắn chỉ là… giấu sư đệ một chút xíu thôi.

Hứa Thải Thải bĩu môi, trong lòng vẫn cảm thấy không thoải mái chút nào. Y cứ đinh ninh đây chỉ là một món trang sức bình thường, vì quá thích nên từ lúc đeo vào chưa từng tháo ra. Điều đó đồng nghĩa với việc suốt bảy, tám năm qua, mọi hành tung, lời nói của y, Tống Tẫn Dao đều có thể biết rõ bất cứ lúc nào… mà y thì hoàn toàn chẳng hay biết gì.

Càng nghĩ càng thấy bí bách, Hứa Thải Thải cau mày thật sâu, lấy móng tay gẩy nhẹ vào hoa văn trên vòng ngọc, bỗng nhiên trở nên trầm mặc, chẳng muốn mở lời, cũng chẳng thèm nhìn hắn lấy một cái.

Đúng lúc này, người đang ngồi dưới đất bỗng nhích lại gần nửa bước. Tống Tẫn Dao nhẹ nhàng lấy chiếc vòng từ tay y, rồi nắm lấy đôi bàn tay đang lạnh ngắt vì giận dỗi kia. Hắn dịu dàng xoa nắn những khớp ngón tay mềm mại của thiếu niên, bắt đầu dùng giọng điệu trầm thấp, ôn nhu hết mực để dỗ dành:

“Thải Thải à, khi đó đệ còn nhỏ lắm. Sư huynh không nhìn thấy đệ, không thể chắc chắn đệ có ổn hay không, lòng ta sẽ rất lo lắng…”

Hứa Thải Thải liếc nhìn hắn, hừ nhẹ một tiếng rồi nhăn nhó: “Nhưng giờ ta đã lớn rồi mà.”

Ánh mắt Tống Tẫn Dao khẽ lay động, đôi đồng tử xám trắng lúc này chỉ chứa đựng duy nhất bóng hình của Hứa Thải Thải: “Trong mắt sư huynh, Thải Thải vĩnh viễn là một đứa trẻ.”

Bị ánh mắt thâm tình ấy đóng đinh tại chỗ, Hứa Thải Thải khẽ chớp mắt. Chút tính khí trẻ con vừa rồi còn bừng bừng, giờ đây đã bắt đầu bị ánh nhìn kia xoa dịu, từng chút một tan biến vào thinh không.

Tống Tẫn Dao tiếp tục vuốt ve mu bàn tay y, vừa nói vừa rón rén muốn đeo lại chiếc vòng vào cổ tay y: “Thải Thải, đừng giận sư huynh nữa, được không?”

“…”

Hứa Thải Thải mím môi, phát hiện bản thân mình… quả thật không tài nào giận nổi. Chính vì biết Tống Tẫn Dao đối với thế nhân lãnh đạm đến nhường nào, y mới càng không có sức kháng cự trước sự dịu dàng chỉ dành riêng cho mình này.

Thiếu niên cụp mắt, nhìn chiếc vòng ngọc từng chút từng chút một ngự trị lại trên cổ tay mình. Y thầm nghĩ: Thôi vậy, dù sao sư huynh cũng vì quá lo lắng cho mình nên mới làm thế. Huynh ấy làm vậy… cũng là vì quá quan tâm, quá yêu chiều mình mà thôi.

Hứa Thải Thải âm thầm tự thuyết phục bản thân. Hơn nữa, hai người bọn họ vốn dĩ đã dính nhau như hình với bóng suốt mười hai canh giờ mỗi ngày, cũng chẳng có bí mật gì to tát mà không thể cho huynh ấy biết.

Thế là, chiếc vòng tay lại yên vị trở về chỗ cũ. Sắc ngọc xanh biếc trong vắt như làn nước xuân, quấn quýt trên cổ tay trắng ngần của thiếu niên, trông hài hòa và dịu mắt vô cùng. Tống Tẫn Dao như vừa tìm lại được báu vật bị mất, ngón tay lưu luyến v**t v* vòng ngọc cùng cổ tay của sư đệ.

Hứa Thải Thải thấy rõ hành động nhỏ bé ấy, nhưng vẫn bướng bỉnh quay mặt đi chỗ khác. Dù đã nguôi giận phần nào, nhưng trong lòng y vẫn còn sót lại một chút kiêu kỳ chưa tan hết. Y vẫn… chưa muốn nói chuyện với huynh ấy ngay đâu.

Tống Tẫn Dao liền ngước đôi mắt đầy mong chờ nhìn y.

“…”

Hai người cứ thế nhìn nhau vài giây, cuối cùng Hứa Thải Thải vẫn là người "đầu hàng" trước. Y lập tức nhăn mặt, lắc mạnh đôi chân, mũi giày đá nhẹ vào bắp chân sư huynh một cái.

Tống Tẫn Dao vẫn ngồi xổm bất động.

Hứa Thải Thải quay đi, hừ hừ nói: “Chân ta vẫn còn đau lắm, huynh phải cõng ta về.”

“Được.”

Thần sắc Tống Tẫn Dao không đổi, nhưng trong lòng lại nhẹ nhõm như vừa trút được tảng đá ngàn cân. Hắn chẳng hề do dự mà gật đầu ngay tắp lự. Vào những lúc thế này, chỉ cần dỗ được Thải Thải vui, chuyện gì hắn cũng sẵn lòng làm.

Vốn là một vị tu sĩ bạch y cao lãnh, khí chất nghiêm nghị khiến người ta không dám lại gần, vậy mà lúc này Tống Tẫn Dao lại cam tâm tình nguyện xoay người, vững chãi cõng sư đệ nhỏ bé trên lưng, từng bước chậm rãi đi về phía trước.