Truyện Hoàng Dung
  • Nam  
    • Linh dị
    • Đồng nhân
    • Trùng sinh
    • Xuyên không
    • Lịch sử
    • Quân Sự Xây Dựng
    • Khoa Huyễn
    • Dị giới
    • Dị năng
    • Huyền ảo
    • Đô thị
    • Kiếm hiệp
    • Tiên Hiệp
    • Hàn Quốc
    • Cổ Đại
    • Hiện Đại
    • Tương Lai
    • Ma Pháp
    • Game / Thể Thao
    • Tu Chân
    • Xuyên Nhanh
    • Hệ Thống
    • Hài Hước
    • Huyền Học/ Âm Dương Sư/ Phong Thuỷ ...
    • Tận Thế
    • Teen
    • Sinh Tồn
    • Võ Hiệp
    • Quan trường
    • Đam Mỹ
    • Fan fiction
    • 12 Chòm Sao
    • Tây Du
    • Sắc
    • Trinh thám
    • Hacker
    • Hắc Ám Lưu
    • Harem
    • Phiêu Lưu
    • Vô Địch Lưu
    • Xuyên Sách
    • Sủng Thú
    • Truyện Xuất Bản Thành Sách
    • Vô Hạn Lưu
    • Tài Liệu Riêng
    • Thăng cấp lưu
    • Não To
    • Truyện dịch Free
    • Thủ Thành
    • Nhật Bản
  • Nữ  
    • Trùng sinh
    • Xuyên không
    • Ngôn tình
    • Huyền ảo
    • Đô thị
    • Tiên Hiệp
    • Cổ Đại
    • Hiện Đại
    • Game / Thể Thao
    • Cung Đấu
    • Tình Cảm
    • Ngọt Sủng
    • Nữ Cường
    • Vườn Trường
    • Xuyên Nhanh
    • Bách Hợp
    • Giới Giải Trí/ Showbiz
    • Hệ Thống
    • Truyện Việt Nam
    • Tản Mạn
    • Tác Phẩm Nước Ngoài
    • Hài Hước
    • Huyền Học/ Âm Dương Sư/ Phong Thuỷ ...
    • Tận Thế
    • Thiếu Nhi
    • Ngược
    • Teen
    • Quân Nhân
    • Đoản Văn
    • Fan fiction
    • Điền Văn
    • 12 Chòm Sao
    • Mỹ Thực
    • Bác Sĩ/ Y Thuật
    • Hào Môn Thế Gia
    • Phiêu Lưu
    • Vô Địch Lưu
    • Làm Giàu
    • Xuyên Sách
    • Sủng Thú
    • Truyện Xuất Bản Thành Sách
    • Niên Đại Văn
    • Vô Hạn Lưu
    • Trạch đấu
    • Tài Liệu Riêng
    • Thăng cấp lưu
    • Não To
    • Truyện dịch Free
    • Thủ Thành
    • Nhật Bản
  • Danh Mục  
    • Tìm kiếm Truyện  
    • Truyện dịch  
    • Truyện sáng tác  
    • Bảng Xếp Hạng  
    • Truyện trả phí  
    • Truyện đề cử  
    • Truyện đã hoàn thành  
    • Truyện convert  
  • Thông báo  
    • Tuyển dụng  
  • Hướng dẫn  
    • Hướng Dẫn Sử Dụng Trang Web  
    • Hướng Dẫn Nạp Tiền  
    • Hướng Dẫn Đăng Truyện  
  • Facebook
  • Đăng nhập | Đăng ký

Đăng ký


A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined variable: captcha_image

Filename: inc/menu.php

Line Number: 130

Bạn đã có tài khoản? Đăng nhập ngay

Đăng nhập

Quên mật khẩu

Bạn chưa có tài khoản? Đăng ký ngay

Quên mật khẩu

loading
Chúng tôi đã gửi mật khẩu mới về email của bạn

Bạn chưa có tài khoản? Đăng ký ngay

  1. Trang Chủ
  2. Ngôn tình
  3. Giang Sơn Bất Hối (Dịch)
  4. Chương 51: 51

Giang Sơn Bất Hối (Dịch)

  • 144 lượt xem
  • 2246 chữ
  • 2024-03-02 11:31:07

Bấm trên máy tính để sang chương tiếp theo và bấm để quay lại chương trước

Cấu hình

Cấu hình sẽ lưu lại trên thiết bị của bạn.

– Năm ngoái, hoàng huynh đã có ý muốn ta hồi kinh. Lần này… chiến dịch thành Mặc Quan thực sự quá hung hiểm, chắc chắn là người không vui. Nay ta lại chủ động xin tha cho huynh, nợ ân tình rất lớn, không thể không về. Một mình ngài gánh vác giang sơn xã tắc, bên cạnh lại chẳng có ai tin tưởng để giúp đỡ.

– Vậy huynh có quay lại không? – Phá Nguyệt hỏi.

Mộ Dung Trạm kiên định nói:

– Đương nhiên.

Bộ Thiên Hành chẳng nói gì, cùng Mộ Dung Trạm uống cạn một bát rượu lớn rồi mới nói:

– Chờ chiến sự kết thúc, chúng ta tới Đế Kinh thăm đệ là được.

Hàng lông mày dài của Mộ Dung Trạm giãn ra:

– Chí phải! Tiểu đệ sẽ ở Đế Kinh chờ đợi đại ca và Phá Nguyệt!

Có lẽ vì nhắc tới chuyện phân ly, hai người uống thêm một hồi nữa, không ai nói gì. Đại lao yên lặng như tờ. Bộ Thiên Hành dựa vào tường, khép hờ hai mắt, lặng lẽ ngắm Phá Nguyệt; Dung Trạm thì ngồi vững như núi, nghĩ sau khi về Đế Kinh nên giải thích với hoàng huynh chuyện ở sông Hắc Sa như thế nào, bất giác thấy thật khó xử.

Phá Nguyệt không tiện chen lời vào nói chuyện với Bộ Thiên Hành, thấy hai người đều im lặng, bèn mở miệng định nói với chàng điều gì đó. Có điều nàng có rất nhiều điều muốn nói, mà lời ra tới miệng lại cảm thấy không còn quan trọng nữa. Chỉ lặng lẽ nhìn chàng vẫn bình an như trước, tảng đá đè nặng trong lòng cuối cùng cũng được đặt xuống.

Nàng ngập ngừng muốn nói lại thôi, Bộ Thiên Hành nhận ra rất rõ ràng, cười khẽ:

– Dọc đường đến đây không chịu khổ gì chứ?

– Không, cũng may có Dung Trạm – Phá Nguyệt nhìn vào đôi mắt sáng rực của chàng, chỉ cảm thấy ánh mắt tràn ngập ý cười ấy khiến cả trái tim mình như chìm trong sóng mắt ấy.

Mộ Dung Trạm ngẩng đầu lên, thấy đại ca dịu dàng nhìn Phá Nguyệt, còn Phá Nguyệt tuy rằng bộ dạng có vẻ khép nép, nhưng đầu mày cuối mắt ánh lên ý cười e thẹn. Thần thái của họ rõ ràng là rất đường hoàng, lời lẽ bình thường, nhưng chàng có thể cảm nhận sâu sắc rằng nó đã khác trước kia.

Chàng không biết là khác ở chỗ nào, nhưng cảm thấy khi hai người khe khẽ nói chuyện với nhau khác với khi ba người trò chuyện.

Chàng bỗng dưng cảm thấy khó chịu, không tự nhiên, bèn đứng phắt dậy.

Hai người kinh ngạc nhìn sang, Dung Trạm ngượng ngùng nói:

– Đệ đi lấy thêm ít rượu. – Rồi lập tức ra khỏi phòng giam, bước thẳng tới cửa lao. Ngục tốt và các thị vệ gác cửa thấy chàng đi ra một mình thì đều quỳ rạp xuống đất. Chàng ngẩng đầu nhìn vầng trăng sáng vằng vặc treo lơ lửng trên trời, hít sâu một hơi mới thấy tâm mình bình tĩnh lại, bật cười không thành tiếng.

Thấy Dung Trạm đã đi xa, Bộ Thiên Hành và Phá Nguyệt lại trở nên yên lặng.

Hôm đó Bộ Thiên Hành hôn nàng đều là do xúc động nhất thời. Sau khi trải qua đại nạn, tuy rằng tình ý với nàng chỉ tăng không giảm, nhưng lại thêm nhiều điều cố kỵ, nhất thời cảm thấy đôi môi ấy gần ngay trước mắt, còn mơn mởn và mời gọi hơn cả trong giấc mộng, mà chàng lại chẳng tài nào dịch nổi thân mình để hôn nàng lần nữa.

– Phá Nguyệt, nàng nói ta không làm tướng quân nữa được không? – Chàng tìm một chủ đề.

Phá Nguyệt ngẩn ngơ rồi bật cười:

– Cũng không nhất thiết là phải làm tướng quân, là một người dân bình thường cũng được. Ừm, huynh có thể làm một đại hiệp.

Tuy rằng Bộ Thiên Hành khí phách, chí hướng ngút trời nhưng lần này suýt nữa đặt chân vào Quỷ môn quan, nên cũng thấy nguội lòng. Tuy rằng biết triều chính có chỗ thối nát của triều chính, nhưng chàng vẫn thấy khó thích nghi. Chỉ là chàng luôn cho rằng, mình chuyên tâm giết giặc, không cần phải dính dáng gì đến bè lũ xu nịnh kia. Nay thực sự đã không đủ kiên nhẫn nữa.

Không ngờ thế lực của các hoàng tử trong quan đội lại sâu như vậy, chiến công hiển hách cũng chẳng bằng một câu nói của hoàng tử. Điều này khiến chàng vô cùng buồn bã. Sau khi trải qua sự kiện lần này, tuy rằng Dung Trạm nói là sẽ cứu mình, nhưng trong lời lẽ ban nãy cũng có ý lo lắng cho tiền đồ của chàng. Thế nên chàng mới hỏi Phá Nguyệt, mình không làm tướng quân nữa được không.

Giờ thấy nàng có vẻ thản nhiên, lại còn tán đồng chàng làm một bách tính bình thường, chàng thấy hoan hỷ trong lòng, nghĩ nàng quả nhiên là khác những nữ tử bình thường khác. Nữ tử bình thường chỉ mong… chỉ mong người mình thương thăng quan tiến chức?

Nhưng nghĩ tới việc rời khỏi quân doanh, chàng lại thấy hoang mang, thở dài:

– Từ nhỏ ta đã muốn làm tướng quân; học võ luôn nhanh hơn những đứa trẻ khác; đọc binh pháp, mọi người đều thấy vô vị, chỉ có ta là thích thú, say mê.

Tuy rằng ngữ khí của chàng ôn hòa, nhưng Phá Nguyệt nhận ra sự không cam lòng của chàng, biết rằng tuy lòng chàng có ý muốn thoái lui, nhưng nếu bắt một người có tính tình phóng khoáng như chàng phải về quê làm ruộng thì có lẽ chàng sẽ buồn bã suốt đời.

– Ra ngoài rồi nói. – Phá Nguyệt mỉm cười đổi chủ đề.

Bộ Thiên Hành gật đầu, liếc nhìn dung nhan mệt mỏi của nàng, lòng thầm hổ thẹn. Buột miệng nói:

– Nàng đi theo Dung Trạm đi.

Phá Nguyệt giật mình, đương nhiên nàng có thể nhận ra “đi” là có ý gì, bất giác há hốc miệng.

Bộ Thiên Hành vừa nói xong câu đó mới cảm thấy ý định này đã manh nha trong lòng mình từ rất lâu. Chàng luôn tự phụ mình tài nghệ hơn người, một ngày nào đó trở thành đại tướng quân, sẽ tiêu diệt Nhan Phác Tông, xả hận cho Phá Nguyệt, báo thù cho các bằng hữu đã chết. Nhưng lần này thiếu chút nữa thì bị chém đầu, lại còn phải nhờ Mộ Dung Trạm tới cứu. Huống hồ con đường sau quan lộ này khó đoán, rất có thể từ nay chàng sẽ không được trọng dụng, Phá Nguyệt theo chàng chẳng phải sẽ phải chịu khổ sao?

– Người có thể bảo vệ sự tự do cho nàng cả đời chỉ có Tiểu Dung thôi. – Chàng thong thả nói.

Lời vừa thốt ra đã cảm thấy tim đau nhói. Nhưng nghĩ đại trượng phu sống trên đời sao chỉ biết lo tới tham niệm của mình mà đưa người khác vào hiểm cảnh được? Ban nãy hai người bước vào địa lao, đúng là trai tài gái sắc, vô cùng xứng đôi. Dung Trạm tính tình trung hậu, địa vị hiển hách, Phá Nguyệt mà đi theo đệ ấy thì chắc chắn cả đời chẳng phải lo lắng. Hơn nữa Tiểu Dung luôn rất quan tâm, chăm sóc Phá Nguyệt.

Mỗi một lý do đều vô cùng đương nhiên, nhưng lồng ngực chàng vẫn thấy khó chịu, ngoài mặt thì tỏ ra thản nhiên:

– … Nghe lời ta, cứ quyết vậy đi!

Nhưng Phá Nguyệt thì nổi giận.

– Bộ Thiên Hành, đầu huynh bị ngựa đá hay bị cửa kẹp vào hả? – Nàng trợn mắt, – Huynh với tôi là gì của nhau, chuyện của tôi cần huynh quyết định sao?

Bộ Thiên Hành giật mình, nghĩ: Đúng thế, ta là gì của nàng? Nhưng ngoài mặt thì cười:

– Chẳng phải ta là ân nhân cứu mạng của nàng ư?

Phá Nguyệt thấy nụ cười nhẹ nhàng của chàng thì biết chàng không thực lòng muốn nói thế. Rồi lại nhìn dáng vẻ thê thảm của chàng lúc này, nghĩ tới nỗi oan ức và khổ sở mà chàng phải chịu bao ngày qua, cơn tức đã tiêu tan một nửa.

Ngữ khí của nàng hòa hoãn đi vài phần:

– Sự việc không đơn giản như huynh nghĩ đâu.

Bộ Thiên Hành khựng lại, thấy nàng không chịu đi theo Dung Trạm thì bỗng thoải mái hắn ra.

Phá Nguyệt liếc chàng một cái:

– Nếu tôi thực sự gả cho Dung Trạm thì với thân phận gì? Nhan Phá Nguyệt đã chết rồi, tôi chỉ là một Hiệu úy, gả cho chàng chắc chắn chỉ có thể làm trắc phi hay tì thiếp, địa vị rất thấp. Sau này Hoàng đế sẽ vẫn chỉ hôn cho chàng một chính phi, như thế chẳng phải tôi sẽ bị người ta ức hiếp?

Bộ Thiên Hành lắc đầu:

– Tiểu Dung không làm thế đâu.

Phá Nguyệt dịch người về phía chàng:

– Thế thì huynh không biết rồi, cửa quan sâu như biển cả, đương kim Hoàng đế anh minh thần vũ, đâu có để mặc Tiểu Dung muốn làm gì thì làm? Tới khi đó, tôi sẽ phải giành giật với rất nhiều nữ tử, đấu đá mệt lắm, khi thì bỏ thuốc độc, khi thì vu oan giá họa, tôi mà thua thì chết chẳng toàn thây. Huynh nỡ nhìn tôi như thế sao?

Bộ Thiên Hành nghe nàng nói rất khoa trương thì bất giác phì cười. Nhưng chàng cũng từng nghe nói tới sự hủ bại trong các gia đình nhà giàu, cũng rúng động vài phần. Cuối cùng nghe nàng nói, “huynh nỡ nhìn thấy tôi như thế sao” thì trái tim chao đảo, cảm thấy nàng oán trách nhưng bản thân lại vô cùng thoải mái.

– Thế nên, chắc chắn đời này tôi sẽ quy ẩn điền viên. – Phá Nguyệt ngậm cười, ánh mắt sáng ngời, – Làm một cánh chim vân du chân trời, Nhan Phác Tông không thể nào lật tung từng ngọn núi của Đại Tư lên được.

Bộ Thiên Hành thấy nàng khoáng đạt như vậy thì trong lòng bỗng xấu hổ. Thầm nghĩ, Bộ Thiên Hành ơi là Bộ Thiên Hành, nàng là một nữ tử, bị cha ruột bức hại mà còn nghĩ được như thế, ngươi chỉ mới gặp một trắc trở nho nhỏ sao đã nản chí? Ngươi đã phải lòng nàng, một lòng muốn bảo vệ nàng thì phải làm một nam nhi đầu đội trời, chân đạp đất, không sợ trắc trở nhất thời, vì nàng mà tạo dựng nên thiên hạ chứ!

Nghĩ tới đây, đám mây đen trong lòng chàng đã tan, nhìn dung nhan diễm lệ trước mặt, bất giác dịu giọng:

– Nguyệt Nhi, ta lỡ lời. Xin lỗi!

Phá Nguyệt nghe chàng gọi thật là thân mật, lòng thầm run rẩy, hoang mang nghĩ, chàng gọi mình là Nguyệt Nhi, tuy rằng cách xưng hô này nghe rất tầm thường, nhưng chàng gọi mình là Nguyệt Nhi!

Sau khi bị chàng cưỡng hôn, tim nàng đã rối bời, chỉ muốn tìm được đáp án.

Nàng không biết Bộ Thiên Hành hôn nàng có phải là do xúc động nhất thời hay không? Cũng không biết mình có động lòng thật với chàng hay không.

Ngày trước nàng cũng từng yêu thầm người con trai khác, tâm trạng vừa hồi hộp, vừa kích động ấy, nàng vẫn còn nhớ như in. Nhưng cảm giác với Bộ Thiên Hành lại hoàn toàn khác. Từ lần đầu tiên gặp nhau, nàng đã có ấn tượng rất sâu sắc với đôi mắt sâu thẳm của chàng, lúc nào cũng nghĩ tới nó, nhưng nếu nói là tiếng sét ái tình thì cũng không phải.

Sau khi tới quân doanh của chàng, hai người dần dần xóa bỏ ranh giới, ngày đêm bên nhau đồng cam cộng khổ, nàng chỉ cảm thấy ở bên cạnh chàng rất tự tại, vui vẻ. Chàng không câu nệ tiểu tiết, nàng cũng là người phóng khoáng, tướng quân không giống tướng quân, thân binh không giống thân binh. Cảm giác đó như một người bạn đặc biệt hợp cạ. Có điều khi chàng vô tình ôm hay bế nàng, nàng lại thấy bối rối khác với những người bạn khác giới khác… Hình như nàng cũng có cảm giác hân hoan, một chút căng thẳng, một chút chờ đợi.

Sau đó chàng nhìn thấy dung mạo thật của nàng, mấy ngày liền không đếm xỉa tới nàng, trong lòng nàng không thể nói là không thất vọng. Khi chàng hôn nàng, cả người nàng như tê liệt. Nụ hôn đó hoàn toàn khác với nụ hôn của Nhan Phác Tông. Y chỉ khiến nàng sợ hãi, kháng cự; nhưng nụ hôn của chàng vừa rụt rè, vừa lỗ mãng, lại… khiến người ta run rẩy trong tim.

Nghĩ tới đây, bất giác nàng lại nhìn miệng Bộ Thiên Hành. Lúc này, đôi môi mỏng đang bị vùi lấp sau chòm râu lởm chởm, hoàn toàn không phải dáng vẻ mà nàng thích.

Không ngờ Bộ Thiên Hành thấy nàng ngẩn ngơ, nhìn chằm chằm vào đôi môi đỏ thắm của nàng, cũng nhớ tới nụ hôn ấy. Thấy nàng nhìn mình, hai người đối mặt, cả hai đều có cảm giác chột dạ, đồng thời quay mặt đi.

– Tôi đi tìm Dung Trạm đây. – Nàng đứng dậy. – Huynh bảo trọng.

– Ừm. – Chàng chậm rãi nói, – Chờ ta thoát ra rồi sẽ đi tìm nàng… nói chuyện.

Một câu nói rất bình thường nhưng lại khiến mặt mũi Phá Nguyệt nóng bừng, vội gật đầu, lưu luyến nhìn chàng thêm lần nữa rồi rảo bước đi.

Bấm trên máy tính để sang chương tiếp theo và bấm để quay lại chương trước


Đăng nhập để bình luận

Giới thiệu

Truyện Hoàng Dung, truyện dịch, truyện chữ... nơi bạn đọc những truyện chất lượng nhất. Đọc truyện là thỏa sức đam mê.

Links

Liên hệ quảng cáo

  • Email: hoangforever1@gmail.com
  • Phone:
  • Skype: #
back to top