Hào Môn Quý Nữ (Dịch)

Ngày hôm sau, thời điểm An Nhiên bước vào phòng học, lập tức đã bị Dương Dung Nhi bắt được kéo đến chỗ ngồi, thần bí tiến đến bên tai An Nhiên hăm dọa “An Nhiên, cậu thành thật nói cho tớ biết, Dư Lãng cùng An Cẩn có quen nhau hay không?”

An Nhiên nghe thế, hơi hơi tò mò hỏi “Cậu nghe ai nói vậy?”

“Tớ hôm nay đến trường liền nghe mọi người đồn khắp nơi, có người nói nhìn thấy Dư Lãng cùng An Cẩn tan học đi cùng nhau.” Dương Dung Nhi một bộ bát quái, giống như không phải nghe người khác nói, mà là chính mắt cô nhìn thấy vậy.

“Cùng nhau tan học lại không thể chứng minh cái gì.” Hai người bon họ quen biết nhau, cùng nhau tan học cũng không thể nói lên cái gì.

Ai biết Dương Dung Nhi lại cười đắc ý “Cùng nhau tan học quả thật không thể  chứng minh cái gì, nhưng cái chính là hai người ngồi trên cùng một chiếc xe! Dư Lãng bình thường trong nhà sẽ cho người đến đón, hơn nữa phương hướng về nhà của hai người lại là tương phản, cậu nói thử xem cái này thì nói lên điều gì.”

An Nhiên gật đầu đồng ý, một bộ bừng tỉnh đại ngộ, phụ họa nói, “Ừ, cậu nói quả thực có đạo lý.”

“Có đạo lý.” Dương Dung Nhi nghe được An Nhiên phụ họa đắc ý thế cho nên đã quên vừa rồi là ai đã hỏi một câu quyết định vấn đề.

Thật không ngờ tin đồn lại mạnh mẽ như vậy, ngay cả cô cũng không khỏi tin tưởng, lắc lắc đầu, đem sách giáo khoa của mình lấy ra, chuẩn bị một bắt đầu ngày học mới.

 Đột nhiên hai nữ sinh bàn trên quay đầu, vẻ mặt tò mò hỏi, “An Nhiên, có phải em gái cậu cùng Dư Lãng đang quen nhau hay không?”

Những lời này rất nhanh liền đưa tới vô số người nghiêng tai vây xem, dù sao đây cũng là chuyện của của hai nhân vật phong vân ở trường, nhất cử nhất động đều càng làm cho người khác soi mói, liền ngay cả Dương Dung Nhi vừa rồi đắc ý vênh váo cũng giật mình nhớ tới cái gì quay đầu lại.

An Nhiên nhìn một lần những ánh mắt khát cầu chân tướng chung quanh, nếu lão thái gia thấy được nhất định lão sẽ được an ủi ít nhiều, tuy không phải là hướng tới ông. Chỉ là tình huống như vậy không phải do cô nói gì một cái đáp án xác thực là được, mặc kệ là cô nói phải hay không phải, hôm nay nói ra, toàn trường đều biết, An Nhiên nói cái tin đồn linh tinh gì mọi người đều sẽ biết. Sức mạnh của tin đồn cô từng gặp qua, không có mất đi, chỉ càng tăng thêm, vì vậy cô không thể dính vào chuyện này được, những người này đành phải thất vọng rồi.

 “Di? Mọi người tại sao lại nói như vậy?” An Nhiên vẻ mặt nghi hoặc hỏi lại, dùng ánh mắt giống như đang học hỏi nhìn về phía đối diện.

Nữ sinh phía trước nhìn thấy ánh mắt cô thì giật mình một cái, dấy lên một cỗ nhiệt tình, vì An Nhiên kể lại các tin tức mình đã nghe, nội dung so với Dương Dung Nhi nói càng thêm chân thật,  một chi tiết nhỏ cũng bị các cô nói cho sinh động, nghiễm nhiên chính là cái loại tình yêu học đường.

Ngay tại lúc người nói, nói đến hoa bay đầy trời, nước miếng văng đầy mặt, người nghe lại vô cùng mê mẩn, tiếng chuông vào lớp thanh thúy vang lên, mà lão thái gia ngay tại thời điểm âm thanh thần thánh vang lên liền quỉ dị xuất hiện trên bục giảng, mọi người cũng không có tiếp tục bát quái mà hoàn toàn giải tán, tốc độ kia so với lão thái gia cũng không hề thua kém.

An Nhiên có chút buồn cười mở sách ra, ở trong cái xã hội đen tối vẩn đục này, không thể nghi ngờ trường học là địa phương tốt nhất để có một niềm vui. 

“Cười  gian trá như vậy, An Nhiên thật sự là giảo hoạt.” Dương Dung Nhi đột nhiên quay đầu qua đây, mở miệng oán giận, ban đầu cô không nghĩ là An Nhiên cố ý, đến cô cũng bị An Nhiên lừa, huống chi là những người này. 

An Nhiên một bên nhìn người nào đó đang tràn đầy oán khí, cô biết Dung nhi đang ý kiến về chuyện vừa rồi “Ta cũng thật sự không biết mà, hôm nay đến trường học mới nghe cậu nói chuyện này tớ mới biết, hai người bọn họ có quen nhau thật không tớ thật sự không biết tý gì cả, thật đó.” 

An Nhiên vì gia tăng độ tin cậy, liền gật đầu thật mạnh cùng trưng ra một vẻ mặt ta rất vô tội, thật đấy. 

Dương Dung Nhi đánh giá người bên cạnh, trong lòng đang nghĩ thử xem có nên tin hay không “Được rồi, tin tưởng cậu, bất quá, cậu ngày hôm qua không phải cùng An Cẩn về nhà sao, như vậy Dư Lãng cũng ở trong xe phải hay không, các cậu không phải là cùng nhau trở về chứ?” 

An Nhiên lần này không có tránh né, tuy rằng Dung nhi có điểm hơi nhiều chuyện, bất quá có một số việc cô biết không phải là không thể nói “Đúng vậy, ngày hôm qua nhà tớ mời gia đình Dư Lãng ăn cơm.” 

Dương Dung Nhi miệng lập tức biến thành hình ‘O’, kinh hoàng! Thật sự rất kinh hoàng !”Có phải hai người đó muốn chuẩn bị đính hôn ?” 

Vào trước là chủ, trong tiềm thức Dương Dung Nhi đã sớm cho rằng Dư Lãng cùng An Cẩn đã là một đôi. 

Không thể không khen ngợi sức tưởng tượng Dung nhi, “Chỉ là vì cám ơn Dư Lãng đã cứu tớ, về phần khác tớ thật sự chỉ có thể nói, tớ cũng không biết.” Đầu tiên, không nói kiếp trước, Dư Lãng cùng Thước Phỉ hai người này là có quan hệ, nên An Cẩn tuyệt đối sẽ không thích Dư Lãng, Dư Lãng trong nhà có tiền, so với An gia, căn bản là không cao hơn được, An Cẩn lại làm sao có thể coi trọng Dư Lãng, cho nên chuyện này tuyệt đối không thể xảy ra, cho dù thực là đã xảy ra, An Cẩn cũng sẽ không nói cho cô biết. 

Nghe An Nhiên trả lời, Dương Dung Nhi bĩu môi, vốn đang nghĩ đến cậu ấy biết gì đó, hóa ra cậu ấy cũng không biết, cô cũng không còn hứng thú với chuyện lúc nãy, bất quá, An Nhiên nói cho cô tin tức này cũng là độc nhất vô nhị, đã nói lên An Nhiên đối xử với cô là không giống với mọi người!

“An Nhiên, Dương Dung Nhi! Các ngươi đang nói cái gì!” Lão thái gia nghiêm giọng hỏi, rất nhanh là đến trung khảo, thời gian đi học đã không lo học còn nói chuyện riêng. 

Dương Dung Nhi lập tức cúi đầu, không dám nhìn lão thái gia trên bục giảng, người cô sợ nhất chính là lão thái gia! 

Hoàng Nhụy vui sướng khi người khác gặp họa, mỉm cười, kết cục bị lão thái gia bắt được vô cùng thê thảm, để xem An Nhiên còn đắc ý thế nào! 

“Lão sư, em có một vài vấn đề lần trước không hiểu lắm, muốn hỏi Dung nhi một chút, nhưng mà bạn bảo cũng không rõ lắm.” An Nhiên đem chuyện nói xong, trên mặt còn mang theo biểu tình nghi hoặc. 

“Vấn đề gì?” Lão thái gia đi dạy nhiều năm như vậy, còn vấn đề gì có thể làm khó ông sao? 

“Chính là vài vấn đề thầy giảng ngày hôm qua, cái đường kẻ phụ kia,…” An Nhiên mặt không đổi sắc bình tĩnh đối đáp, đem vấn đề thuật lại một lần, nói ra chỗ nào mình không hiểu, còn có suy nghĩ của chính mình cũng nói ra luôn. 

Lão thái gia nghe âm thanh trần thuật lại kia, rất nhanh suy nghĩ đã bị vấn đề của An Nhiên thu hút, liền quên luôn vùa rồi mình muốn nói gì, “Ừm, suy nghĩ của trò rất tốt, bài này đúng là có thể giải theo phương thức….” 

Dương Dung Nhi nhìn về phía người đang từ tốn nói bên cạnh mình với vẻ mặt sùng bái , ngay cả cô cũng phải tin rằng lúc nãy các cô không phải đang nói chuyện mà là đang thảo luận về vấn đề này. 

An Nhiên cảm nhận được Dương Dung Nhi nhìn mình chăm chú, nghịch ngợm trừng mắt nhìn lại, xem ra cô phương diện nói dối này, quả thật có thiên phú rất cao. 

Hoàng Nhụy oán độc nhìn về phía An Nhiên, cô ta nhìn thấy được hai người làm ra những động tác quái gở, nhưng thầy giáo lại không có phát hiện, cũng không bởi vì bọn họ hai đang trong giờ học nói chuyện mà xử phạt, ngược lại ở trên bục giảng đi sâu vào đề mục mà An Nhiên đưa ra.

An Nhiên ghé mắt, theo ánh mắt kia dừng lại trên người kia, trong đôi mắt mang vẻ thản nhiên kia là lạnh lùng chưa ai thấy! 

Hoàng Nhụy thất kinh, lại là loại cảm giác này! Cái loại này toàn thân sợ hãi như rơi vào hầm băng, không thể nào khống chế chính mình! 

Nhìn thoáng qua, An Nhiên quay lại, vô cùng chăm chú nghe lão thái gia giảng bài, lão thái gia quả nhiên là chuyên nghiệp, học sinh thắc mắc về bài giảng của mình, lại không có chút gì gọi là tức giận, ngược lại, làm một chứng minh, cẩn thận giải thích vấn đề, cũng không được trách, học trò đối với hắn vừa yêu lại vừa hận, cho dù ở trong cái xã hội coi trọng danh dự cùng thành tích, cũng còn có một người thầy giáo sẽ thường xuyên vì học trò mà giải đáp , vì học trò mà nghiêm khắc.