Hào Môn Quý Nữ (Dịch)

Buổi sáng nay bởi vì tiết thứ nhất không lên lớp, cho nên An Nhiên lại được mời đi văn phòng nói chuyện lần nữa, bất quá bởi vì danh tiếng của cô vẫn rất tốt nên tìm đại một lí do nào đấy nói là thông qua ngay. Dương Dung Nhi cũng đã sớm nhận thức được An Nhiên xử lý ‘nạn’ như thế nào, cho nên đối với việc lão thái gia mời An Nhiên đi uống trà, cũng không lo lắng.

“Dung nhi, hôm nay chúng ta cùng nhau trở về đi.” An Nhiên nhanh nhẹn thu dọn mấy thứ, nhìn người đang lộ vẻ kinh ngạc nói.

Những ngày này, cô nói muốn cùng An Nhiên về nhà chung, cô ấy đều nói có việc, hôm nay cô cũng không tính hỏi lại, không ngờ An Nhiên lại trực tiếp đề nghị ” Được, mấy ngày gần đây mỗi khi tan học, cậu đều thần thần bí bí, hừ, lần này tớ phải nghiêm hình bức cung.”

Nhìn người trước mắt bộ dạng hung hãn, An Nhiên bật cười “Đi thôi, Dung nhi đại nhân.”

Hai người cười nói vui vẻ song song cùng đi ra ngoài, thẳng đến cổng trường cũng không ngừng nghỉ, chẳng qua cơ hồ dọc theo đường đi đều là Dương Dung Nhi hoa chân múa tay, líu lo không dứt. Mà An Nhiên đa phần là nghe Dung nhi ba hoa tác quái.

Thời điểm đi tới cổng trường, nhìn tới thấy bên cạnh chiếc Bentley quen thuộc có hai người, đó chính là An Cẩn cùng bạn gái của Dư Lãng-Thước Phỉ.

Nhân sinh trùng hợp luôn làm cho người ta ngạc nhiên, sự tồn tại của hai người đang đứng ở kia đều được mọi người chú ý, cho dù là một người đứng ở kia cũng rướt tới vô số sự chú ý của người xung quanh, huống chi còn là hai hoa hậu giảng đường đang đứng cùng một nơi. An Cẩn mặc một váy liền màu hồng nhạt dài đến đầu gồi, mái tóc đen dài uốn lượn, trên đầu mang một cái nơ hồng công chúa, khuôn mặt mang theo nụ cười nhẹ nhàng. Mà cùng cô đứng chung một chỗ Thước Phỉ cũng một thân hồng nhạt, dáng người của một cô gái mới lớn, tóc toàn bộ xõa xuống, vẻ bề ngoài khiến người khác khó mà rời mắt, lại thêm một phần tư thái của một mĩ nhân tương lai.

Hai người có thể xưng là hoa hậu giảng đường quả nhiên là có cơ sỏ, nhưng mà khi hai người đứng chung một chỗ người sáng suốt có thể nhìn ra được, hai người chênh lệch có bao nhiêu lớn.Thước Phỉ so với An Cẩn, thiếu đi một loại quý khí, khí chất thua kém một khoảng lớn. An Cẩn có một loại tao nhã giống như một nàng công chúa, mà Thước Phỉ lại chỉ như một thị nữ tùy thân của công chúa, cho nên có người cho rằng trường học hoa hậu giảng đường chỉ có một người là An Cẩn, ngoài ra không còn ai khác.

“An Cẩn thật sự rất khá, vốn Thước Phỉ cũng là hoa hậu giảng đường nhưng khi cùng An Cẩn đứng chung một chỗ, lại trở nên thật bình thường.” Đôi mắt của Dương Dung Nhi rất tốt, vừa ra khỏi cổng trường liền nhìn đến tiêu điểm mà mọi người chú ý, quan sát một chút liền đưa ra nhận xét.

An Nhiên nhìn phía trước, gật đầu đồng ý với Dung nhi, thiên kim nhà cao cửa rộng, cái không thiếu nhất chính là quý khí, huống chi còn là An gia.

Dương Dung Nhi cảm khái xong, lại nghĩ tới An Nhiên cùng An Cẩn vốn là chị em song sinh, An Cẩn lớn lên sinh đẹp như vậy, căn cứ theo di truyền học mà nói, An Nhiên cũng phải tương xứng mới đúng, nhưng mà diện mạo của An Nhiên thực sự mà nói chỉ có thể gọi là thanh tú. Bất quá trên người cô có một loại khí chất, so với An Cẩn tuyệt đối không kém!

“An Nhiên cậu về nhà cùng với em gái cậu sao?” Trong lòng Dương Dung Nhi đã đem An Nhiên xếp trên so với An Cẩn, xinh đẹp để làm gì chứ, cũng không tham gia thi hoa hậu thế giới, hơn nữa, lúc An Nhiên cười rộ lên, so với An Cẩn còn xinh đẹp hơn.

“Không, tớ cùng An Cẩn nói chuyện một chút.” An Nhiên xoay người, hướng tới địa phương đang được mọi người chú ý đi đến.

Hai người An Cẩn cùng Thước Phỉ làm như không có nhìn thấy ánh mắt từ bốn phía của mọi người, không có chuyện gì cùng nhau nói chuyện. Khi nhìn thấy có người chạy đến càng ngày càng gần, Thước Phỉ phía đối diện, thoáng sửng sốt một chút, đang lúc cô định nhắc nhở người đang cùng cô nói chuyện thì chợt có một thanh âm trong trẻo vang lên.

“An Cẩn” An Nhiên đi đến trước mặt hai người, gọi em gái mình một tiếng, hoàn toàn không liếc mắt một cái nhìn người bên cạnh.

Nghe được thanh âm quen thuộc, quay đầu, gương mặt quen thuộc cứ như vậy đập vào trong mắt “An Nhiên”

Đại khái đây là lần đầu tiên ở trường học hai người nói chuyện cùng nhau, trước đây hai người đều ăn ý lựa chọn lảng tránh. Trừ bỏ cùng nhau đến trường học, rất ít khi cùng nhau trở về, An Cẩn không chờ cô, mà cô cũng không yêu cầu.

“Chị tan học rồi? Hôm nay còn rất sớm, cùng nhau trở về không? Có muốn thuận đường đưa bạn chị về luôn?”An Cẩn nhìn thoáng qua người đứng bên cạnh An Nhiên, cô có biết, là lần trước khi cô cùng Dư Lãng đi tìm An Nhiên, người này đang lôi kéo An Nhiên chạy như bay.

Những lời này làm cho người đứng bên cạnh An Cẩn phải đỏ mắt, đây là xe Bentley xa hoa số lượng có hạng, tuy rằng bên ngoài thoạt nhìn so với xe của thương hiệu bình thường không khác nhau mấy, cô từng ngồi qua một lần, An Cẩn đưa cô về nhà, bên trong xa hoa làm cô phải líu lưỡi, ngây người hồi lâu, bên trong cái gì cũng có, ăn uống cũng có nốt, mà cô chỉ ngồi qua có một lần! Mà lần này An Cẩn còn muốn đưa một người hoàn toàn không biết lên xe!

Không ai biết suy nghĩ của Thước Phỉ, mà An Nhiên chỉ từ chối “Đây là bạn thân của chị kiêm bạn ngồi cùng bàn, Dương Dung Nhi, chị hôm nay đã hẹn cùng cậu ấy về cùng rồi.”

Đứng một bên Dương Dung Nhi vì được An Nhiên giới thiệu hơi hơi ngẩng đầu, lộ ra một hàm răng trắng cười cười với An Cẩn, chẳng qua nụ cười kia còn chưa lên tới khóe mắt, đang cương cứng trên mặt của cô. Không biết có phải do cô đọc sách nhiều tới hoa mắt rồi không, cô giống như nhận thấy em gái của An Nhiên không thích mình, hình như còn có điểm chán ghét? 

“A, như vậy, chúng ta về nhà rồi gặp.” An Cẩn không nói thêm gì, chỉ là ánh mắt dừng ở trên người Dương Dung Nhi nhiều hơn một chút kèm theo bên trong là một tia gì đó khó hiểu.

“Được rồi, chị đi trước.” An Nhiên cùng An Cẩn chào hỏi qua loa xong, liền lôi kéo Dương Dung Nhi xoay người rời đi, dư quang khóe mắt hướng người đang đứng phía sau An Cẩn lạnh lùng liếc mắt một cái, Thước Phỉ… 

Thước Phỉ đôi mắt trừng thật to nhìn bóng lưng hai người đang rời đi, đợi bóng dáng bọn họ đi xa, lửa giận bùng lên, bọn họ không liếc mắt nhìn cô một cái cứ như vậy đi rồi! “An Cẩn, cậu vì sao không giới thiệu tớ với bọn họ?”

An Cẩn thấy Thước Phỉ dùng giọng điệu chất vấn  nói với mình thì khẽ nhíu mày “Chị ấy dù sao cũng là chị của tớ, tớ đã giúp các cậu che giấu chuyện kia, đã rất có lỗi với chị ấy rồi, cậu muốn sau này chị ấy hận tớ sao?”

 Nghe qua có chút bao che khuyết điểm, lại làm cho Thước Phỉ chỉ có thể âm thầm bĩu môi, cô tuy rằng không có thông minh giống như An Cẩn, nhưng cô có ngốc đến đâu cũng có thể nhận ra An Cẩn tuy rằng luôn miệng nói An Nhiên là chị của cô ta, nhưng đi khắp thế giới này người hận An Nhiên nhất chính là An Cẩn, bằng không, cậu ấy biết sự kiện kia tại sao không ngăn cản ngược lại còn thuận theo vờ như không biết. 

“Ừ, An Cẩn rất thiện lương, nếu tớ có người chị như vậy nhất định sẽ cảm thấy rất mất mặt, sinh nhật Dư Lãng cũng gần đến rồi, đến lúc đó không ai muốn nói là mình quen biết cô ta.” Thước phỉ ác độc nhìn thoáng qua  hai người phía trước, không để ý đến cô, cô sẽ làm cho họ phải nhìn thẳng vào mặt cô mà khóc!