Truyện Hoàng Dung
  • Nam  
    • Linh dị
    • Đồng nhân
    • Trùng sinh
    • Xuyên không
    • Lịch sử
    • Quân Sự Xây Dựng
    • Khoa Huyễn
    • Dị giới
    • Dị năng
    • Huyền ảo
    • Đô thị
    • Kiếm hiệp
    • Tiên Hiệp
    • Hàn Quốc
    • Cổ Đại
    • Hiện Đại
    • Tương Lai
    • Ma Pháp
    • Game / Thể Thao
    • Tu Chân
    • Xuyên Nhanh
    • Hệ Thống
    • Hài Hước
    • Huyền Học/ Âm Dương Sư/ Phong Thuỷ ...
    • Tận Thế
    • Teen
    • Sinh Tồn
    • Võ Hiệp
    • Quan trường
    • Đam Mỹ
    • Fan fiction
    • 12 Chòm Sao
    • Tây Du
    • Sắc
    • Trinh thám
    • Hacker
    • Hắc Ám Lưu
    • Harem
    • Phiêu Lưu
    • Vô Địch Lưu
    • Xuyên Sách
    • Sủng Thú
    • Truyện Xuất Bản Thành Sách
    • Vô Hạn Lưu
    • Tài Liệu Riêng
    • Thăng cấp lưu
    • Não To
    • Truyện dịch Free
    • Thủ Thành
    • Nhật Bản
  • Nữ  
    • Trùng sinh
    • Xuyên không
    • Ngôn tình
    • Huyền ảo
    • Đô thị
    • Tiên Hiệp
    • Cổ Đại
    • Hiện Đại
    • Game / Thể Thao
    • Cung Đấu
    • Tình Cảm
    • Ngọt Sủng
    • Nữ Cường
    • Vườn Trường
    • Xuyên Nhanh
    • Bách Hợp
    • Giới Giải Trí/ Showbiz
    • Hệ Thống
    • Truyện Việt Nam
    • Tản Mạn
    • Tác Phẩm Nước Ngoài
    • Hài Hước
    • Huyền Học/ Âm Dương Sư/ Phong Thuỷ ...
    • Tận Thế
    • Thiếu Nhi
    • Ngược
    • Teen
    • Quân Nhân
    • Đoản Văn
    • Fan fiction
    • Điền Văn
    • 12 Chòm Sao
    • Mỹ Thực
    • Bác Sĩ/ Y Thuật
    • Hào Môn Thế Gia
    • Phiêu Lưu
    • Vô Địch Lưu
    • Làm Giàu
    • Xuyên Sách
    • Sủng Thú
    • Truyện Xuất Bản Thành Sách
    • Niên Đại Văn
    • Vô Hạn Lưu
    • Trạch đấu
    • Tài Liệu Riêng
    • Thăng cấp lưu
    • Não To
    • Truyện dịch Free
    • Thủ Thành
    • Nhật Bản
  • Danh Mục  
    • Tìm kiếm Truyện  
    • Truyện dịch  
    • Truyện sáng tác  
    • Bảng Xếp Hạng  
    • Truyện trả phí  
    • Truyện đề cử  
    • Truyện đã hoàn thành  
    • Truyện convert  
  • Thông báo  
    • Tuyển dụng  
  • Hướng dẫn  
    • Hướng Dẫn Sử Dụng Trang Web  
    • Hướng Dẫn Nạp Tiền  
    • Hướng Dẫn Đăng Truyện  
  • Facebook
  • Đăng nhập | Đăng ký

Đăng ký


A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined variable: captcha_image

Filename: inc/menu.php

Line Number: 130

Bạn đã có tài khoản? Đăng nhập ngay

Đăng nhập

Quên mật khẩu

Bạn chưa có tài khoản? Đăng ký ngay

Quên mật khẩu

loading
Chúng tôi đã gửi mật khẩu mới về email của bạn

Bạn chưa có tài khoản? Đăng ký ngay

  1. Trang Chủ
  2. Ngôn tình
  3. Hẹn Ước (Dịch) (Đã Full)
  4. Chương 15: 15

Hẹn Ước (Dịch) (Đã Full)

  • 495 lượt xem
  • 5234 chữ
  • 2020-11-11 21:12:05

Bấm trên máy tính để sang chương tiếp theo và bấm để quay lại chương trước

Cấu hình

Cấu hình sẽ lưu lại trên thiết bị của bạn.

 

Hôm sau, lúc Dương Chiêu đưa Dương Cẩm Thiên đến trường, cậu chợt nói: "Chị, tối nay em ở lại trường học."

Suy nghĩ đầu tiên của Dương Chiêu là thằng bé lại muốn trốn học, cô bảo: "Không được."

Dương Cẩm Thiên trả lời: "Hôm nay là thứ bảy, sau khi tan học là giờ phụ đạo môn toán."

Dương Chiêu không tin.

"Không được."

Dương Cẩm Thiên bĩu môi, ngồi ghế sau không nói một lời.

Dương Chiêu nhìn cậu qua kính chiếu hậu, phát hiện nét mặt Dương Cẩm Thiên hơi ủ rũ. Cô lên tiếng: "Hôm nay không có giờ phụ đạo, năm giờ rưỡi em tan học đúng không?"

Dương Cẩm Thiên rầu rĩ đáp: "Dạ".

Dương Chiêu lại bảo: "Tối nay chị có chút việc, lúc về nhà em nhớ tự làm bài, học bài."

Dương Cẩm Thiên nhíu mày: "Nếu chị bận thì để em ở trường học phụ đạo đi."

Dương Chiêu không đáp.

Xe bon bon chạy trên đường.

Một lát sau Dương Chiêu lên tiếng: "Tiểu Thiên, bây giờ chị rất lo cho em."

Dương Cẩm Thiên lặng lẽ nhìn cột mốc ven đường lướt vụt qua cửa sổ, cậu im lặng.

"Thứ hai tuần sau có bài kiểm tra môn toán."

Dương Chiêu tiếp lời: "Nếu em có thể vượt qua bài kiểm tra, vậy sau này em muốn tự học muộn hay học phụ đạo gì chị đều chiều ý em. Nhưng trước đó, em phải nghe theo chị."

Dương Chiêu ngẩng đầu hỏi: "Thật không?"

Dương Chiêu thản nhiên đáp: "Thật."

Xe chạy đến cổng trường, Dương Cẩm Thiên mở cửa bước xuống xe, trước khi xuống còn nói với Dương Chiêu một câu: "Vậy chị chờ đi, bài kiểm tra lần này em nhất định sẽ qua."

Dứt lời, cậu xách cặp bước nhanh vào trường.

Dương Chiêu ngồi trên xe nhìn bóng dáng đang xa dần của cậu.

Dương Cẩm Thiên còn đang ở tuổi các cậu trai mới lớn, thân thể có vẻ cao nhưng cũng vì còn chưa phát triển hết nên trông qua có hơi gầy yếu.

Tất cả mọi người đàn ông đều có một quá trình trưởng thành của riêng mình, Dương Chiêu nghĩ. Không nhất thiết phải có nguyên nhân cụ thể, có thể chỉ đơn giản là một hồi suy ngẫm hoặc là một lần gặp gỡ... các cậu bé sẽ dần trưởng thành và trở thành một người đàn ông thực thụ.

Sau khi đưa Dương Cẩm Thiên đi học, cô về nhà đọc sách. Cô đã hẹn Trần Minh Sinh vào lúc bảy giờ tối nay, đến lúc đó cô sẽ mua chút thức ăn mang đến.

Buổi trưa cô nhận được một cuộc điện thoại, là Tiết Miểu gọi tới.

"Tiểu Chiêu."

"Sao vậy?" Dương Chiêu hỏi, trước khi Tiết Miểu kịp nói cô đã chặn ngang một câu: "Bây giờ em đang trong kỳ nghỉ."

"..." Rõ ràng Tiết Miểu nghẹn lời, rồi lên tiếng: "Tiểu Chiêu, cứu nguy giang hồ đi."

Dương Chiêu hừ một tiếng: "Xem ra tiếng Trung của anh càng ngày càng thuần thục."

"À, cái đó là gốc rễ của anh, Tiểu Chiêu, đất nước của em có rất nhiều điều hấp dẫn anh."

Dương Chiêu bước tới trước tủ lạnh, lấy một chai nước khoáng ra.

"Anh đang nói tới đồ cổ ở đây sao?"

"Không hẳn." Ngữ điệu Tiết Miểu rất nhẹ, thậm chí Dương Chiêu cũng có thể tưởng tượng ra vẻ mặt hào hứng của anh ta.

"Còn có em..." Anh ta ngập ngừng.

Dương Chiêu uống một ngụm nước: "Anh có chuyện gì nói nhanh đi."

Tiết Miểu thở dài: "Tiểu Chiêu, em lạnh lùng quá."

"Em nhắc anh một lần nữa." Dương Chiêu đặt chai nước khoáng lên bàn, ngồi xuống sô pha: "Kỳ nghỉ của em còn chưa được một phần tư, em sẽ không nhận bất kỳ công việc nào."

Tiết Miểu yên lặng một lát: "Sao em cứ nghĩ anh tìm em nhất định là vì công việc?"

Dương Chiêu nói: "Nếu không thì sao?"

Khi Tiết Miểu lại lên tiếng, ngữ điệu cũng giảm bớt nhiệt tình.

"Tiểu Chiêu, anh chỉ muốn mời em một bữa cơm."

Dương Chiêu nhướng mày: "Ăn cơm?"

"Ngày mốt anh về nước." Tiết Miểu bảo.

Dương Chiêu trả lời: "Sao gần đây anh hay qua bên này vậy?"

Tiết Miểu cười cười: "Tất nhiên vì có việc."

Dương Chiêu nói: "Nếu là ăn uống thì được, anh đến thì gọi cho em."

"Được." Tiết Miểu nhẹ giọng nói: "Ngày mốt anh đến tìm em."

Đặt điện thoại xuống, Dương Chiêu ngửa đầu nằm trên sô pha. Cô nằm một lát rồi quay lại thư phòng. Qua nhiều ngày, những điều cơ bản nhất trong chương trình học của Dương Cẩm Thiên cô đều nắm rõ, càng về sau việc chỉnh sửa cũng nhẹ nhàng hơn nhiều.

Tối qua, lúc cô sửa chữa bài kiểm tra, Dương Cẩm Thiên len lén từ phòng ngủ chạy tới chỗ cô một lần.

Sở dĩ nói len lén là vì Dương Chiêu cảm thấy Dương Cẩm Thiên không muốn để cô biết.

Nhưng đêm khuya quá yên tĩnh, Dương Chiêu lại là một người rất nhạy cảm. Cho nên vào lúc tay nắm cửa bị xoay chầm chậm rồi nhẹ nhàng hé ra một chút, cô đã lên tiếng: "Tiểu Thiên, em vào đi."

Tay nắm cửa chợt ngừng lại, tiếp đó cửa phòng chậm rãi mở ra, Dương Cẩm Thiên mặc áo ngủ bước vào phòng.

"Chị... chị chưa ngủ sao?"

Bàn làm việc của Dương Chiêu đối diện cửa phòng, cô ngồi tại chỗ nhìn Dương Cẩm Thiên hỏi: "Em sao vậy, đói bụng à?"

Dương Cẩm Thiên lắc đầu: "Không."

Cậu nhìn cây bút Dương Chiêu đang cầm, rồi bước tới nhìn nhìn sau đó kinh ngạc hỏi: "Chị, đây là những đề thi mới mà."

Dương Chiêu cũng không hề gật đầu: "Ừ, chị mua về để làm quen dạng đề thi trước."

Dương Cẩm Thiên nhìn cô, cười hì hì: "Chị có so sánh với đáp án chưa, sai bao nhiêu câu vậy?"

Dương Chiêu sửng sốt, không phải cô ngạc nhiên vì lời cậu nói mà là vì nụ cười của cậu. Trong ấn tượng của cô, khi cô đối diện với Dương Cẩm Thiên, cậu vẫn luôn cúi đầu tựa như vĩnh viễn chấp nhận, cam chịu.

Dương Chiêu cảm thấy nụ cười của cậu giống như ánh dương rực rỡ, cô rất thích.

"Sao rồi, có phải chị làm sai nhiều câu lắm không?" Dương Cẩm Thiên thấy Dương Chiêu không nói lời nào bèn đùa một câu.

Đôi mắt Dương Chiêu vẫn chăm chú nhìn cậu, đẩy bài kiểm tra trong tay mở ra trước mặt Dương Cẩm Thiên.

Dương Cẩm Thiên thấy trên trang giấy trắng toàn là mực đỏ.

Cậu to gan vươn tay ra, kéo bài kiểm tra lại, cậu bắt đầu xem từ trang đầu tiên.

Dương Chiêu đã làm được hơn phân nửa quyển đề thi, hiếm hoi lắm mới sai. Mấy trang đầu còn có vài chỗ sai, bên cạnh từng câu sai đều có một đoạn chú thích, sửa chữa sai sót. Đến những bài sau, Dương Chiêu gần như đều đoán được yêu cầu của đề bài, đến bài giải cô cũng lười làm chỉ trực tiếp viết công thức và đáp án thật rõ ràng lên đó.

Phần sau các đề thi rất sạch sẽ, chữ viết ngay ngắn giống như được chép ra từ đáp án.

Dương Cẩm Thiên trừng to mắt nhìn Dương Chiêu: "Chị, toàn là chị làm hết ạ?"

 Dương Chiêu thản nhiên ừ.

Dương Cẩm Thiên hít mạnh một hơi hỏi: "Chị, chị là thiên tài! Năm đó chị thi đại học được bao nhiêu điểm vậy?"

Dương Chiêu đáp: "Kỳ thi đại học của chị năm đó không giống bây giờ, thành tích của chị xếp thứ chín toàn thành phố."

Dương Cẩm Thiên: "..."

Dương Chiêu bảo Dương Cẩm Thiên: "Trễ lắm rồi, em ra đây làm gì?"

Dương Cẩm Thiên làm mặt quỷ với Dương Chiêu bảo: "Em đi toilet."

Dương Chiêu: "Em mau về ngủ đi."

"Biết rồi." Dương Cẩm Thiên bỏ bài thi xuống về phòng nghỉ ngơi.

Nhớ lại chuyện đêm qua, Dương Chiêu cảm thấy thật kỳ diệu. Lòng cô thầm cảm nhận được em trai cô hình như đã khác trước đôi chút.

Cô liếc nhìn đồng hồ, giờ đã là buổi chiều. Cô gọi điện thoại gọi cơm bên ngoài, ăn cơm xong cô chuẩn bị đón Dương Cẩm Thiên tan học.

Lúc cô trông thấy Dương Cẩm Thiên đứng trước cổng trường, hình như sắc mặt của cậu có hơi xấu.

Sau khi lên xe, cô hỏi: "Hôm nay có chuyện gì à?"

Dương Cẩm Thiên không đáp.

Dương Chiêu không lái xe đi, xoay người lại nhìn Dương Cẩm Thiên: "Tiểu Thiên?"

"Em không sao." Dương Cẩm Thiên thấp giọng đáp.

Dương Cẩm Thiên ngồi ở hàng ghế sau, mặt nhăn mày nhó.

Lúc vừa tan học, cậu cùng về với đám bạn học cùng lớp, lúc nói chuyện cả đám vô tính hỏi cô gái đến trường ngày hôm qua là ai. Dương Cẩm Thiên đáp đó là chị của cậu. Bọn họ lại hỏi người đàn ông đến cùng là ai,

Dương Cẩm Thiên không đáp, cả bọn lại hỏi: "Người đó đi cùng chị cậu đến trường, vậy có phải là bạn trai của chị cậu không?"

"Không phải, mình không biết." Dương Cẩm Thiên không muốn nhắc tới Trần Minh Sinh bèn trả lời cho có.

Bạn học cậu hỏi tiếp: "Có phải chị của cậu cũng có gì đó bất tiện không?"

"Gì chứ?"

Bạn học cậu nhỏ giọng: "Chị của cậu cũng là người khuyết tật à?"

Dương Cẩm Thiên rốt cuộc cũng hiểu, cậu mắng: "Mẹ cậu mới là người khuyết tật đó!"

Sau khi thấy Dương Chiêu, Dương Cẩm Thiên vẫn nghẹn một cục tức trong bụng. Về tới nhà, Dương Chiêu đã đặt cơm ở ngoài trước, lúc cậu ăn cơm thì thấy Dương Chiêu đi vào phòng ngủ.

Một lát sau, cô thay đồ xong bước ra, Dương Chiêu thấy cô có trang điểm nhạt.

Đèn trong phòng khách rọi một màu cam ấm áp, Dương Chiêu đứng trước cửa mang giày, tóc cô bới kiểu đơn giản, một cái kẹp phỉ thúy điểm xuyến những sợi tóc đen huyền, dưới ánh đèn cam vàng ấm áp toát lên vẻ trầm tĩnh, dịu dàng mà lạnh nhạt.

Dương Cẩm Thiên: "Chị, chi đi đâu vậy?"

Dương Chiêu đáp: "Chị có việc, tối nay không về. Mai là chủ nhật, em cứ nghỉ đi, chị đã chỉnh sửa sắp xếp hết những đề thi em phải làm rồi, nó ở trên bàn trong phòng ngủ của em, chị sẽ về nhà trước trưa mai."

Dương Cẩm Thiên siết chặt đôi đũa: "Chị, chị muốn đi tìm gã tài xế kia sao?"

Bàn tay đang mở cửa của Dương Chiêu khựng lại một chút, sau đó nói: "Tên anh ấy là Trần Minh Sinh."

Dương Cẩm Thiên hỏi: "Chị tìm anh ta làm gì?"

Dương Chiêu: "Việc này không liên quan đến em, em ăn cơm đi, chị đi đây."

Dương Chiêu đẩy cửa bước ra, Dương Cẩm Thiên chợt nhớ tới lời bạn học của cậu lúc chiều, cậu bật dậy khỏi ghế ngồi gọi: "Chị ..."

Dương Chiêu quay đầu lại, Dương Cẩm Thiên nhìn cô: "Tháng sau là kỳ thi thử đại học, nếu như kết quả của em nằm trong tốp năm mươi người dẫn đầu, chị chấm dứt quan hệ với gã tài xế đó được không?"

Dương Chiêu nhìn vẻ mặt kích động của Dương Cẩm Thiên, cô bỗng thấy hơi buồn cười.

Mà cô cũng đã bật cười thật.

"Tiểu Thiên!"

"Em không đùa với chị." Dương Cẩm Thiên lớn tiếng quả quyết.

Dương Chiêu nhìn gương mặt còn chút trẻ con non nớt của cậu, cô khẽ cười bảo: "Điều kiện tiên quyết là em phải thi đậu đã rồi chúng ta mới có thể bàn tới điều kiện."

Dương Cẩm Thiên gật đầu đáp: "Được, em nhất định sẽ làm được."

Dương Chiêu nhìn Dương Cẩm Thiên nuốt ực hai ngụm cơm vào miệng, sau đó cậu chạy vào trong nhà, đóng sập cửa lại.

Nụ cười của cô cũng nhạt dần.

Trong lúc Dương Chiêu xuống lầu, cô rút một điếu thuốc, sau khi lên xe, cô nhìn đồng hồ, cô đã trễ một lúc so với kế hoạch ban đầu. Cô gọi điện thoại cho Trần Minh Sinh ...

"A lô."

"Trần Minh Sinh, có thể em sẽ tới trễ một chút." Dương Chiêu nghe thấy tiếng quân mạt chược va vào nhau ở đầu dây bên kia, Trần Minh Sinh hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

Dương Chiêu đáp: "Không có gì đâu, em trai em có chút chuyện nên em tới trễ chút thôi."

Trần Minh Sinh nói: "Để anh đến đón em."

"Không cần đâu." Dương Chiêu nói.

Bỏ di động xuống, cô lái xe chạy đến nhà Trần Minh Sinh.

Trên đường đi, đầu cô có hơi trống rỗng, giống như cô đang suy nghĩ rất nhiều việc nhưng lại như chẳng nghĩ gì cả.

Lúc đến nhà Trần Minh Sinh đã hơn bảy giờ tối, Dương Chiêu đậu xe dưới lầu, xách túi bước lên.

Đứng trước cửa nhà Trần Minh Sinh, Dương Chiêu nghe rõ mồn một tiếng chơi mạt chược trong phòng. Bởi vì phòng Trần Minh Sinh rất nhỏ, chỗ có thể bày bàn chơi mạt chược chỉ có thể là gian phòng khách.

Dương Chiêu gõ cửa, bên trong nhanh chóng vọng ra tiếng đáp.

"Ai đó?"

Dương Chiêu nhận ra giọng nói đó không phải của Trần Minh Sinh, cửa bật mở. Dương Chiêu nhìn vào trong, người mở cửa ngồi dựa vào cửa, chiếm một vị trí bên bàn mạt chược. Anh ta không hề đứng dậy chỉ trở tay xoay tay nắm cửa một chút là mở cửa ra ngay.

Lúc Dương Chiêu nhìn thấy anh ta, nửa thân trên anh ta đang nghiêng ra ngoài, ngửa cổ lên, vừa vặn mở to mắt ngạc nhiên nhìn Dương Chiêu.

Đối diện chưa được một giây, người mở cửa lập tức xoay người lại đứng dậy khỏi chỗ ngồi.

"Chị đây là..." Anh ta rút điếu thuốc ra khỏi miệng, nhìn Dương Chiêu hỏi: "... là chị dâu phải không?"

Vóc dáng người này không cao không thấp, thân người trung bình, anh ta mặc một chiếc áo ngắn tay, bên dưới mặc một cái quần jean rộng thùng thình, cười tủm tỉm nhìn cô.

Dương Chiêu không có bất kỳ biểu hiện gì, chỉ nhìn anh ta hỏi: "Trần Minh Sinh có ở nhà không?"

"Có! Chắc chắn có!" Anh ta xoay người gọi với vào trong: "Anh Sinh... chị dâu tới rồi!"

Lúc anh ta nghiêng người đi, Dương Chiêu mới nhìn rõ căn phòng. Cũng không khác gì với cô điều cô nghĩ, bàn mạt chược được bày ở giữa phòng khách, ở hai bên phòng đã chật chội đến chỗ chen chân cũng không còn.

Bên bàn có ba người, hai nam một nữ, họ đều đang nhìn cô.

Trong hai người đàn ông có một người có vẻ trẻ hơn một chút, Dương Chiêu nhìn anh ta, bỗng thấy có hơi quen quen, cho đến khi anh ta thoáng nhíu mày. Dương Chiêu chợt nhớ ra, người này là anh cảnh sát ở đồn cảnh sát Lăng Không, hình như tên anh ta là Tiểu Tống thì phải. Người đàn ông còn lại trông hơi lớn tuổi, người thứ ba là một cô gái khoảng chừng hai mươi cũng là người trẻ nhất ở đây.

Trần Minh Sinh nhanh chóng đi ra, Dương Chiêu thấy anh bước ra từ phòng bếp, bởi vì một tay anh chống nạng còn một tay đang cầm một cái nồi.

Dương Chiêu nói: "Trần Minh Sinh, em tới trễ."

  Trần Minh Sinh vẫn mặc chiếc áo thun màu đen đó, anh nhìn Dương Chiêu, nói: "Vào đi."

Mọi người chen chúc trong phòng, Dương Chiêu vất vả lắm mới tìm được một chỗ đi vào, dừng lại bên cạnh Trần Minh Sinh.

Người vừa mở cửa đùa cợt nhìn Trần Minh Sinh, nói: "Anh Sinh, giới thiệu với mọi người đi."

Không biết có phải là ảo giác của Dương Chiêu hay không, cô cảm thấy tai Trần Minh Sinh hơi đỏ lên khi bị người thanh niên này trêu chọc, nhưng nét mặt anh vẫn bình tĩnh như cũ.

Anh chỉ vào người thanh niên nói với Dương Chiêu: "Cậu ấy là Văn Lỗi, em gọi Tiểu Văn là được rồi, trước đây cậu ấy là... đồng nghiệp của anh."

Văn Lỗi lập tức cười nói: "Em chào chị dâu!"

Dương Chiêu nhìn khuôn mặt nhiệt tình của anh ta, hơi do dự, khẽ cười nói với anh ta: "Chào anh."

Trần Minh Sinh nhìn người lớn tuổi nhất, nói với Dương Chiêu: "Đây là chú Vương, cũng là đồng nghiệp cũ của anh."

Dương Chiêu: "Xin chào."

Chú Vương buông điếu thuốc trong tay, nhìn Dương Chiêu đánh giá một chút, "Xin chào."

Trần Minh Sinh chỉ vào anh chàng trẻ tuổi còn lại, nói: "Cậu ấy là Tống Huy, là bạn của anh, em..." Anh nhìn Dương Chiêu, Dương Chiêu lên tiếng trước, "Em biết rồi, đồn công an Lăng Không."

Tống Huy dường như vẫn còn nhớ chuyện trước đó, anh ta đứng lên, vươn tay nói: "Lúc trước thật ngại quá."

Dương Chiêu khẽ bắt tay anh ta: "Không sao."

Cuối cùng Trần Minh Sinh nhìn cô gái kia: "Cô ấy là Tưởng Tình, bạn gái của Tống Huy."

Dáng vẻ của Tưởng Tình rất yếu đuối, nhỏ nhắn, có lẽ là hơi nhát gan, cười thẹn thùng nhìn Dương Chiêu khẽ gật đầu: "Em chào chị dâu."

Dương Chiêu quay đầu nhìn Trần Minh Sinh.

Trần Minh Sinh nhìn cô ba giây, sau đó đành bại trận, quay đầu nói với những người đang chơi mạt chược: "Cô ấy là Dương Chiêu, còn..." Anh khẽ nhìn Dương Chiêu, Dương Chiêu không chút biến hóa nhìn lại anh, Trần Minh Sinh tiếp tục nói: "Chưa phải là... chị dâu."

Dương Chiêu quay đầu, nói với bốn người ở đây: "Gọi tôi là Dương Chiêu được rồi."

Văn Lỗi ha ha hai tiếng, nói với Trần Minh Sinh: "Anh Sinh, anh phải tốc chiến thêm đi, anh xem chị dâu cũng không muốn nhận anh kìa."

Trần Minh Sinh không nói gì chỉ cười.

Văn Lỗi làm mặt quỷ, ánh mắt đảo qua đảo lại mấy vòng.

Trần Minh Sinh nói với Dương Chiêu: "Anh đi nấu cơm, em..."

Dương Chiêu định nói muốn đi cùng với anh, Văn Lỗi lập tức quay lại gọi Dương Chiêu qua bên đó, "Nào, mời chị dâu, mời..." anh ta kéo Dương Chiêu đến chỗ ngồi của mình, sau đó lật đổ tất cả quân bài mạt chược trên bài, nói: "Chơi lại ván mới đi..."

Tưởng Tình khó chịu bĩu môi, cô vốn sắp ù rồi.

Dương Chiêu nhìn về phía Trần Minh Sinh, Trần Minh Sinh nói: "Em có biết đánh mạt chược không?"

Dương Chiêu suy nghĩ một chút, nói: "Biết."

Trần Minh Sinh: "Vậy em chơi với mọi người đi, bếp chật lắm."

Dương Chiêu gật đầu.

Văn Lỗi đứng bên cạnh bàn mạt chược, bắt đầu đánh ván mới.

Lúc lấy bài, Văn Lỗi giải thích quy tắc cho Dương Chiêu: "Chị dâu à, trước tiên xoa bài rồi mở bài nhé."

Dương Chiêu sửng sốt, "Cái gì?"

Văn Lỗi đối mặt với Dương Chiêu, nháy mắt mấy cái, nói: "Có nghĩa là trước tiên phải chạm vào bài đã rồi mới bày bài ra được đó."

Dương Chiêu gật đầu, "Hiểu rồi."

Văn Lỗi nhìn khuôn mặt nghiêng của Dương Chiêu, cảm thấy đùa khá vui.

Vòng thứ nhất, mọi người đều nhường Dương Chiêu, để cho cô làm nhà cái trước. Dương Chiêu gieo xúc xắc ra số sáu, Văn Lỗi vỗ tay ở bên cạnh nói: "Đại cát đại lợi!"

Khi ra bài với những người khác, tốc độ sắp xếp bài của Dương Chiêu chậm đến đáng thương, mọi người đều kiên nhẫn chờ nhà cái đánh bài, Dương Chiêu lựa chọn mãi cuối cùng đánh ra một quân.

Văn Lỗi kêu lên: "Chị dâu à, mới bắt đầu đừng có đánh quân bài nhỏ nhất vậy chứ."

Dương Chiêu: "Thật sao?"

Tống Huy là nhà trên của Dương Chiêu, đánh một quân nhị khẩu, Tưởng Tình cũng ra bài: "Xuất quân." Cô ấy nhìn về phía Dương Chiêu, đánh một quân.

Qua vài vòng, chỉ còn lại có mình Dương Chiêu không mở được cửa.

Văn Lỗi đứng dậy đi bộ hai vòng, chú Vương hút thuốc, cười nhìn anh ta. Tưởng Tình hơi cúi người che bài của mình. Tống Huy thấy vậy nói: "Tôi nói này Văn Lỗi, cậu nhìn bài của ba nhà như thế, người ta biết đánh thế nào."

Văn Lỗi nhe răng, kéo một chiếc ghế ngồi xuống bên cạnh Dương Chiêu.

Vòng thứ nhất, không hề bất ngờ khi Dương Chiêu điểm pháo cho Tống Huy.

* Trong lúc chơi mạt chược, quân bài mà bạn đưa ra vừa vặn để người khác "ù" thì gọi là điểm pháo. (nhờ ss GR search giúp) Khá giống chơi phỏm ở mình nhỉ.

Tống Huy suy tính một chút, nói: "Lục phiên."

Dương Chiêu không hiểu, Văn Lỗi ở bên cạnh nhỏ giọng nói: "Chị dâu, là sáu mươi bốn ấy."

Dương Chiêu quay lại lấy túi xách, Văn Lỗi vội vàng kéo cô: "Không phải, là đưa bài." Trên bàn mạt chược phủ một tấm vải, mỗi người chiếm một góc, ở mỗi góc lại có một cái túi nhỏ, chờ lúc Văn Lỗi kéo lại, Dương Chiêu mới phát hiện bên trong có một đống bài tú lơ khơ."

Văn Lỗi giúp cô lấy tấm bài ra, ném cho Tống Huy, "Thằng nhóc thối tha, chị dâu mà cậu cũng dám thắng, không muốn sống nữa rồi."

Tưởng Tình ở bên cạnh nói: "Không dám, chỉ là đánh chơi thôi mà." Cô ấy nhìn thoáng qua Tống Huy, Tống Huy nhíu mày.

Dương Chiêu nói với Văn Lỗi: "Không sao, phải đánh công bằng chứ."

"Đúng vậy." Tưởng Tình nhỏ giọng nói, "Anh nhìn chị dâu đi, anh chỉ biết chơi xấu thôi."

Văn Lỗi cầu xin tha thứ: "Được rồi." Anh châm điếu thuốc, tựa vào ghế, nói: "Tôi không nói nữa là được rồi chứ gì."

Văn Lỗi nhìn bàn mạt chược, từng quân được lần lượt đánh ra, sắc mặt anh trong làn khói nhìn có vẻ không được tốt lắm.

Dương Chiêu không hiểu, nhưng anh hiểu.

Đánh xong một vòng, Văn Lỗi đứng lên nói với Tống Huy: "Đi toilet nào."

Tống Huy từ chối: "Tôi không mắc toilet."

Văn Lỗi hừ một tiếng: "Đi giúp tôi."

Tưởng Tình: "Anh đi toilet mà cũng cần phải nhờ người giúp sao."

Văn Lỗi hớn hở nói: "Tôi sợ tối."

Tống Huy nhìn vào mắt anh chợt hiểu, đứng lên nói với Tưởng Tình: "Xếp bài giúp anh."

"Vâng."

Văn Lỗi đóng cửa WC, hạ giọng nói với Tống Huy: "Hai người đang làm cái gì vậy?"

Tống Huy vẫn còn giả ngu, bước lại lavabo, cúi đầu rửa tay.

"Bọn tôi làm gì chứ?"

Văn Lỗi tựa ở cạnh cửa, nhở nhơ: "Hai người đánh bài vợ chồng à?"

Tống Huy nói: "Vớ vẩn."

Văn Lỗi: "Cô ấy vốn không biết chơi, hai người còn ém quân bài lớn chờ cô ấy đánh, thật sự không giữ thể diện cho anh Sinh?"

Tống Huy rửa tay xong, vặn nước, quay đầu nói với Văn Lỗi: "Trước đây cậu đã từng gặp cô ta sao?"

Văn Lỗi: "Chưa, đây là lần đầu tiên, sao vậy?"

Tống Huy nói tiếp: "Cô ta bắt anh Sinh bồi thường năm ngàn, cậu có biết không?"

Văn Lỗi giật mình, "Cái gì?!"

Tống Huy kể lại chuyện xảy ra trước đó ở đồn công an, Văn Lỗi nhíu mày. Tống Huy nói: "Tôi không biết tại sao anh Sinh gọi cô ta đến, nhưng người phụ nữ này rất giỏi giả vờ, tôi chướng mắt cô ta."

Văn Lỗi trừng anh ta: "Cậu nói chuyện chú ý một chút."

Tống Huy hừ lạnh một tiếng. Lúc này, có người khẽ gõ cửa toilet, tiếng Tưởng Tình truyền vào, "Hai người còn chưa xong sao, có chuyện gì vậy?"

Văn Lỗi nắm vào quả đấm cửa, cuối cùng nói với Tống Huy một câu: "Anh Sinh muốn gọi ai đến là chuyện của anh ấy, nếu anh ấy đã gọi cô ấy đến thì cô ấy chính là chị dâu của tôi, coi như cậu giữ thể diện cho tôi và anh Sinh đi." Nói xong anh ta mở cửa, Tưởng Tình đứng ngoài cửa sắc mặt có chút lo lắng, Văn Lỗi cười với cô ấy, lách người đi qua.

Tưởng Tình bước vào toilet, đóng cửa lại.

  "Sao vậy, hai người cãi nhau à"

Vẻ mặt Tống Huy hơi bối rối, "Đâu có."

Tưởng Tình căn vặn: "Có phải do hai chúng ta đã thắng quá nhiều hay không?"

Tống Huy sờ đầu Tưởng Tình, "Có gì đâu."

Tưởng Tình bĩu môi, nhỏ giọng nói thầm: "Sao phải nhường chứ, em cũng là phụ nữ, sao không thấy bọn họ nhường em chút nào."

Tống Huy véo cái mũi nhỏ của cô, nói: "Em quá lợi hại, đạt đến trình độ của nghiên cứu sinh rồi, anh không cần bọn họ nhường."

Tưởng Tình cười tủm tỉm kéo Tống Huy: "Để cho em thắng lớn cô ấy thêm hai lần nữa, được không? Dù sao chúng ta cũng chỉ thắng cô ấy có hai trăm, cũng không tính là nhiều cho lắm."

Tống Huy nói: "Em thích sao thì cứ chơi vậy, không sao đâu. Cùng lắm thì tí nữa không cần cô ta trả hết là được mà."

"Ok."

Trở lại bàn mạt chược, Dương Chiêu chăm chú xem bài mình. Sau khi nghe Tống Huy nói, trong lòng Văn Lỗi cảm thấy là lạ, anh ngồi lại trên ghế, Dương Chiêu chỉ cách anh nửa mét.

Cô ngồi rất thẳng, nhưng cũng không phải dạng cứng nhắc mà trông hết sức tự nhiên, thắt lưng thẳng tắp lại thả lỏng. Cô chăm chú nhìn bài của mình, dường như đang suy nghĩ tiếp theo sẽ đánh quân gì.

Cô đánh bài rất chú tâm, nhưng Văn Lỗi cảm thấy cô chú tâm không phải bởi vì thua nhiều nên muốn thắng lại, chỉ là cô nghiêm túc với việc của mình mà thôi.

Văn Lỗi cúi đầu rút một điếu thuốc, nhoẻn miệng cười.

Bất luận Tống Huy đã nói gì, Văn Lỗi vẫn cảm thấy Dương Chiêu không hề làm cho người ta cảm thấy ghét.

Một lát sau, Trần Minh Sinh chống nạng bước lại.

Văn Lỗi vội vàng đứng lên, "Anh Sinh! Nấu xong cơm rồi ạ?"

Trần Minh Sinh: "Đang làm cá hấp cách thủy, một lúc nữa có ăn."

Chú Vương đứng lên, nói với Trần Minh Sinh: "Minh Sinh à, cậu ngồi chơi đi."

Trần Minh Sinh: "Chú không chơi nữa sao?"

Chú Vương xoa thắt lưng: "Thôi thôi, già rồi, ngồi một lúc tê hết cả người, tôi đi vào phòng xem TV đây."

Trần Minh Sinh chống nạng ngồi vào vị trí của chú Vương, vừa vặn là ngồi đối diện với Dương Chiêu. Ngọn đèn đang chiếu phía trên Dương Chiêu, Trần Minh Sinh ở bên kia có chút lờ mờ, trong phòng khói thuốc lượn lờ, ngọn đèn trên trần nhà chiếu vào tấm vải trắng trên bàn mạt chược, có vẻ hơi chói mắt.

Dương Chiêu nheo mắt, thấy bóng dáng Trần Minh Sinh cúi đầu châm một điếu thuốc, bỗng nhiên khóe miệng khẽ nở nụ cười.

Tống Huy và Tưởng Tình đều chăm chú nhìn bài của mình, chỉ có Văn Lỗi thấy được nụ cười của Dương Chiêu.

Nụ cười đó khiến anh sửng sốt.

Dường như anh hiểu rõ hàm nghĩa của nụ cười ấy, nhưng chờ đến khi tỉ mỉ suy nghĩ, thì lại không hiểu gì hết.

Nụ cười của Dương Chiêu chỉ thoáng qua, chờ khi Trần Minh Sinh hút xong thuốc ngẩng đầu lên, ánh mắt Dương Chiêu đã chuyển về những quân bài.

"Đánh tiếp hay chơi ván mới đây?" Trần Minh Sinh hỏi.

Tưởng Tình vội vàng liếc mắt nhìn Tống Huy, Tống Huy hiểu, lên tiếng: "Đánh tiếp đi, cũng đánh được nhiều rồi mà."

Trần Minh Sinh gật đầu.

Đến lượt Dương Chiêu, cô hạ xuống quân bài tam vạn.

Tưởng Tình: "Ra! Ngũ khẩu."

Trần Minh Sinh nhìn bài một lúc, sau đó đánh ra quân nhị vạn.

"Ơ?" Dương Chiêu nhìn bài của mình một chút, nói: "Ra."

Cô nhặt quân bài nhị vạn lên, ba quân nhị vạn được xếp thành một loạt.

Tưởng Tình nhanh chóng liếc mắt nhìn Tống Huy, Tống Huy cúi đầu nhìn bài của mình.

Dương Chiêu cảm thấy vòng này cứ lạ lạ, tốc độ đánh bài của mọi người rõ ràng chậm hơn trước.

Tưởng Tình là nhà trên của Trần Minh Sinh, lúc chú Vương còn chơi, cô ấy có thể cảm giác được chú muốn ù đơn để phá tan ván bài, nhưng đến khi đổi thành Trần Minh Sinh, liên tục phải đổ xúc sắc vài ván, cô lại cảm thấy có chút mê man.

Cô sợ lại giúp Trần Minh Sinh điểm pháo, khẽ đá mắt về phía Tống Huy.

"Bát khẩu."

Tống Huy đẩy bài ra, "Ù rồi, ha ha, bà xã."

Không đợi anh ta hết vui mừng, Trần Minh Sinh đặt bài ra, tay vẫn cầm điếu thuốc, thấp giọng nói: "Ngại quá. Chặn."

Mọi người cũng nhìn qua, Trần Minh Sinh ù trắng, còn Tống Huy ù đơn. Bởi vì Trần Minh Sinh là nhà trên, nên ván ù này bị ngăn cản.

Tưởng Tình nhìn thoáng qua, trong lòng thở phào nhẹ nhõm, thật may là cùng ù bình thường.

Văn Lỗi thiếu chút nữa cười ra tiếng.

Nhìn đi, đang báo thù đấy.

Dương Chiêu không hiểu gì tiếp tục đánh bài, cô không nhìn ra ai lợi ai không, nhưng ở mấy vòng tiếp theo, Dương Chiêu vẫn chưa ăn nổi một vòng.

Một lát sau, chú Vương cũng đi ra nhìn một chút.

"Này, tình hình chiến đấu thế nào rồi?"

Vừa vặn đánh xong một vòng bài, Trần Minh Sinh đứng lên, nói: "Cháu đi coi nồi cá, chú chơi tiếp hộ cháu đi." Anh chống nạng vào bếp, Dương Chiêu quay đầu nói với Văn Lỗi: "Anh có thể chơi giúp tôi một lúc được không."

Văn Lỗi hiểu ý, "Ok, để tôi."

Dương Chiêu đứng lên, đổi vị trí cho Văn Lỗi, sau đó cũng đi vào nhà bếp.

Nhà bếp của nhà Trần Minh Sinh không có cửa, chỉ được ngăn bằng một tấm vải. Dương Chiêu thả tấm vải xuống, che khuất hơn nửa tầm nhìn với bên ngoài.

Trần Minh Sinh đứng bằng một chân, đang nhìn chiếc nồi trên bếp.

Dương Chiêu đi về phía anh.

Cô im lặng nhìn anh, Trần Minh Sinh nhịn một lúc, không thể tiếp tục nhịn được nữa, khẽ cười một tiếng. Anh quay đầu nhìn Dương Chiêu: "Em làm gì vậy?"

So với anh, vẻ mặt Dương Chiêu hơi nghiêm túc.

"Trần Minh Sinh, có phải vừa rồi anh nhường em không?"

"Hả?" Trần Minh Sinh cầm thìa nếm thử canh.

Dương Chiêu nói: "Anh nhường quân bài cho em đúng không?"

Trần Minh Sinh quay lại nói: "Chúng ta ngồi đối diện với nhau, làm sao anh có thể nhường bài cho em được cơ chứ."

Dương Chiêu sửng sốt, nói: "Người đối diện không thể nhường bài sao?"

Trần Minh Sinh: "Không thể."

"À." Dương Chiêu gật đầu, nhìn canh cá, một lát sau cô lướt mắt qua nhìn chằm chằm vẻ mặt của Trần Minh Sinh.

Nhìn một lúc cô nheo mắt nói: "Trần Minh Sinh, anh chọc em?"

Trần Minh Sinh nhếch khóe miệng, nhoẻn cười.

Dương Chiêu hít sâu một hơi, nhưng cô không thể quát lên, cũng không thể động tay động chân với anh được, cuối cùng đành phải nuốt cơn tức xuống.

Trần Minh Sinh buông cái vá, nghiêng người tựa vào bệ bếp, hơi cúi đầu nhìn Dương Chiêu, vẻ mặt như cười như không.

Trong bếp là tiếng nồi canh cá sôi lụp bụp, bên ngoài là tiếng mạt chược đảo loạt xoạt.

Dương Chiêu nhìn đôi mắt đen nhánh của anh, bỗng nhiên cảm thấy hơi nóng mặt.

Trần Minh Sinh từ từ cúi đầu hôn Dương Chiêu.

Dương Chiêu ôm thắt lưng Trần Minh Sinh, nói: "Bên ngoài còn có người đấy."

Một tay Trần Minh Sinh ôm phía sau Dương Chiêu, cách quần dài, nâng cặp mông tròn của Dương Chiêu, để cho cô dán sát vào người mình. Giọng nói khàn khàn bên tai cô: "Vậy thì em đừng có kêu ra tiếng..."

Hai người say sưa hôn nhau.

Dương Chiêu bất chợt thấy rung động lẫn kích thích.
 

Mảnh vải màu đỏ sậm kia như bức rèm ngăn cách hai thế giới.

Bấm trên máy tính để sang chương tiếp theo và bấm để quay lại chương trước


Đăng nhập để bình luận

Giới thiệu

Truyện Hoàng Dung, truyện dịch, truyện chữ... nơi bạn đọc những truyện chất lượng nhất. Đọc truyện là thỏa sức đam mê.

Links

Liên hệ quảng cáo

  • Email: hoangforever1@gmail.com
  • Phone:
  • Skype: #
back to top