Vương Trung lập tức chạy đến lan can sân thượng, giơ ống nhòm lên.
"Tôi chẳng nhìn thấy gì cal"
Giáo sĩ Peter: "Tất nhiên rồi, khoảng cách nghe được xa hơn khoảng cách nhìn thấy rất nhiều! Vấn đề là âm thanh truyền đến sẽ bị trễ, hơn nữa địa hình cũng có thể khiến âm thanh bị biến dạng.
"Rất có thể không chỉ có ba chiếc xe máy."
Vương Trung nheo mắt, quan sát kỹ lưỡng dãy Âm Trận.
— Đây là radar sóng milimet có thể phát hiện mục tiêu trên mặt đất sao?
Hay là loại thuần túy bị động, không tự phát ra sóng điện từ?
Anh đi vòng quanh Âm Trận một vòng, chỉ vào dây điện hỏi: "Dây điện này dùng để cấp điện cho cái gì, bộ khuếch đại âm thanh à?"
"Không, là cấp điện cho động cơ ở đế" Peter chỉ vào tai mình: "Còn việc phân tích âm thanh là dựa vào đôi tai được thân ban phước của tôi."
Vương Trung: "Ồ. Tôi cứ tưởng các giáo sĩ cầu nguyện, giáo sĩ tụng kinh đều là nữ — Ý tôi là, là phụ nữ, là quý bà."
Anh phải đổi cách gọi đến ba lần mới ra được cách xưng hô tương đối trang trọng.
Peter cau mày: "Sao... sao ngài lại thiếu hiểu biết như vậy, thưa thiếu tướng? Giáo sĩ được ban phước về cơ bản là có cả nam lẫn nữ."
Vương Trung: "Tôi chỉ tình cờ gặp toàn nữ giáo sĩ thôi, xin lỗi. Quân địch bao lâu nữa sẽ đến?"
Giáo sĩ Peter lấy đồng hồ ra xem giờ, ghi lại thời gian lên tấm bảng gỗ trước mặt, sau đó lấy thước tính toán ra, đối chiếu với con số trên thước, rồi chép lên bảng.
Vương Trung tiến lại gần xem thử, phát hiện đó là một loại thước chuyên dụng để tính toán hiệu ứng Doppler, có thể coi là một loại máy tính cơ học.
Lúc này vị giáo sĩ đã tính toán xong: "Theo tính toán của tôi, chúng ta còn khoảng mười phút nữa."
Vương Trung búng tay, nói với Grigory: "Chuẩn bị phục kích bọn chúng. Quân địch là ba chiếc xe máy, dự kiến có từ sáu đến chín tên, sẽ đến trong vòng mười phút nữa!"
Grigory xoay người rời đi, rất nhanh Vương Trung đã thấy anh ta xuất hiện ở dưới, bắt đầu phân công nhiệm vụ.
Địa hình của Kalinnovka đơn giản hơn Cao điểm Peniye rất nhiều, chỉ có một con đường chạy thẳng băng qua làng, hai bên đường thậm chí còn không có ngõ ngách, toàn bộ ngôi làng giống như một đường ruột thẳng tắp.
Grigory chỉ huy lính gác đưa xe vào giấu trong một cái sân ven đường, phủ cỏ khô cho ngựa lên trên, sau đó bố trí súng máy lên tháp chuông nhà thờ, khống chế toàn bộ con đường.
Vương Trung cũng đi xuống, tự mình kiểm tra trạng thái của đám tân binh.
Tất cả đều rất phấn khích, nóng lòng muốn thử sức.
Dmitry, xạ thủ pháo tài năng, lại cau mày, vừa nhìn thấy Vương Trung đã oán giận: "thiếu tướng, tại sao lại để tôi ở lại trông xe? Tôi cũng muốn tham gia chiến đấu, chẳng lẽ xe ở đây tự chạy được hay sao?"
Vương Trung: "Ng6c ạ, bảo cậu trông xe và giữ cho động cơ không tắt là để đề phòng bất trắc, chúng ta có thể rút lui ngay lập tức."
Dmitry: "Rút lui? Có ba chiếc xe máy, nhiều nhất là chín tên địch, chúng ta đông hơn chúng, hơn nữa lại là phục kíchI"
Vương Trung: "Trên chiến trường, phải luôn lường trước mọi bất trắc, luôn chừa đường lui cho mình."
Nói xong, Vương Trung thầm nghĩ, mẹ kiếp, nói cứ như mình là một lão tướng dày dặn kinh nghiệm chinh chiến vậy, nghe cứ như đã tòng quân năm mươi năm rồi!
Thế nhưng, dù là Vương Trung đến từ Trái Đất hay Aleksei Konstantinovich Rokossovsky - chủ nhân cũ của cơ thể này - thì tuổi tác cũng chẳng hơn Dmitry là bao.
Nhưng Dmitry nào có nghĩ đến những điều đó, cậu ta nghiêm túc gật đầu: "Tôi sẽ ghi nhớ, thưa tướng quân."
Bị đáp lại một cách nghiêm túc như vậy, Vương Trung lại cảm thấy hơi ngại ngùng, bèn quay đi chỗ khác, nói với Grigory: "Chỉ đánh bại quân địch là chưa đủ! Tôi muốn bắt sống chúng, trung sĩ Grigory!"
Trung sĩ gật đầu: "Rõ!"
Sau đó, anh ta quay sang đám lính trẻ: "Lát nữa các cậu bắn chiếc đầu và chiếc cuối, chiếc ở giữa để tôi lo. Tôi sẽ đi bắt sống."
"Một mình anh có đủ không?” Một người lính trẻ hỏi.
Grigory mỉm cười, không trả lời.
Lúc này, vị thiếu úy của Trạm Nghe lén số 133 chạy ra khỏi bưu điện, đứng nghiêm trước mặt Vương Trung: "Báo cáo tướng quân, giáo sĩ Peter nói quân địch đã lọt vào tâm nhìn!"
"Được rồi." Vương Trung lập tức chuyển sang góc nhìn từ trên cao, lúc này tâm nhìn của anh bị giới hạn vì đang ở trên mặt đất, chỉ có thể nhìn thấy con đường trong làng, nhưng trên tháp chuông có lính bắn tỉa, là lực lượng mà Vương Trung có thể trực tiếp chỉ huy, tâm nhìn của họ được chia sẻ cho anh.
Hai tay súng máy ẩn nấp, ghé vào bên cửa sổ lầu chuông nhìn ra bên ngoài, vừa vặn có thể nhìn thấy ba chiếc xe máy trong cánh đồng.
Đám người này đều mặc áo da màu đen, loại áo da này là áo da chuyên dụng của lính xe máy Đức Quốc Xã trên Trái Đất, không phải lính xe máy muốn mặc áo da này thì chỉ có thể tự mình đặt làm.
Một tên không nhìn ra quân hàm lái xe, đứng ở hàng đầu dùng ống nhòm quan sát Kalinovo.
Vương Trung cũng di chuyển tâm nhìn, xác nhận xem đồng đội của mình có ẩn nấp kỹ hay không.
Sau đó hắn liên nhìn thấy trận địa súng cối to lớn trên đỉnh Bưu điện.
Được rồi, đoán chừng không giấu được.
Mẹ kiếp, vừa rồi bất kể là Vương Trung hay trung sĩ Grigory, đều cho rằng quân địch sẽ trực tiếp vào làng.
Nghĩ kỹ một chút thì người ta vốn dĩ là đội trinh sát, đến một ngôi làng xa lạ khẳng định phải quan sát từ xa trước đã.
Tên sĩ quan quan sát kia hạ ống nhòm xuống, quay đầu nói mấy câu, những tên lính Đức còn đang đợi lệnh trên xe máy đồng loạt xuống xe, còn đẩy xe máy xuống đường, dùng lúa mạch trong ruộng che giấu. Tám tên lính trinh sát dàn thành một đội hình nhỏ, trong đó một tên đeo ba lô có ang ten đi tới bên cạnh sĩ quan, lấy ống nghe đưa cho hắn ta.
Máy bộ đàm!
Vương Trung nhìn thấy máy bộ đàm thì không nhịn được mà chac lưỡi.
Muốn!
Mình đang rất thiếu thiết bị vô tuyến điện!
Cho dù chỉ cướp được một cái máy bộ đàm, không có cái nào khác để kết nối, vậy thì cứ cướp đã rồi tính, dùng để nghe lén quân địch nói chuyện cũng được!
Nhưng quân địch không vào làng...
Phải làm sao để dụ bọn chúng vào làng đây?
Đột nhiên, Vương Trung nảy ra một ý tưởng.
Hắn chuyển sang góc nhìn bằng mắt thường, nói với đội quân Hộ giáo trong Bưu điện: "Mọi người mau lên, châm lửa, đốt đại thứ gì cũng được, miễn đừng đết tài liệu quan trọng là được. Nhớ phải tạo khói lớn đấy!"
Thiếu úy quân Hộ giáo: "Cái này..."
Đúng lúc này Grigory đang lom khom chạy tới báo cáo: "Lính bắn tỉa nói quân địch không vào làng, hình như là nhìn thấy trận địa súng cối trên nóc nhà."
Vương Trung rất nghi hoặc: "Mọi người liên lạc với nhau kiểu gì thế?"
"Lính bắn tỉa từ trên tháp chuông chạy xuống báo cáo."
Vương Trung nhìn về phía cánh cửa nhỏ dưới chân tháp chuông, một người lính đang vịn tường thở hổn hển, xem ra là chạy hơi nhanh.
Thiếu úy quân Hộ giáo: "Chuyện này thì có liên quan gì đến việc châm lửa?"
"Giả vờ như đang đốt tài liệu rồi bỏ chạy." Vương Trung quay sang Dimitri,'Lát nữa khói bốc lên, cậu lái xe Jeep, kéo theo một cái chổi chạy một mạch về phía Đông Bắc, cố gắng tạo ra nhiều bụi đất, nghe thấy tiếng súng máy thì quay lại!"
Dimitri: "Vâng, để tôi đi buộc chổi đãit"
"Hành động nhanh lên! Đừng để quân địch gọi thêm viện binh, đến lúc đó sẽ rất khó xử lý!"
Ai mà biết được phía sau đám trinh sát này có những loại yêu ma quỷ quái gì đang theo dõi.
Mười phút sau, khói đặc cuồn cuộn bốc lên từ trong sân Bưu điện.
Vương Trung quan sát từ trên cao, xác định quân địch đã chú ý đến khói đặc, bèn đẩy mạnh cửa xe Jeep: "Nhanh! Đi thôi!"
Dimitri đạp ga, chiếc xe Jeep kéo theo cái chổi lao ra khỏi cửa, mang theo một lượng lớn bụi đất, chạy như bay dọc theo đường cái về phía đông bắc.
May mà phần lớn đường xá ở Kazaria đều là đường đất bằng phẳng, nếu là đường nhựa thì chắc chắn sẽ không có nhiều khói như vậy!
Vương Trung chuyển đổi góc nhìn, căng thẳng theo dõi quân địch.
Thực ra hắn không ôm nhiều hy vọng, dù sao kế sách này cũng quá đơn giản. Chỉ có thể mong quân địch bi chiến thắng làm mờ mắt, đánh cược vào việc "kiêu binh tất bại”.
Nhưng ít nhất thì cũng đã cố gắng rồi.
Vương Trung vừa tự an ủi mình như vậy, thì tên sĩ quan chỉ huy quân địch bỗng hét lớn, đám lính Đức tản ra lại tập hợp lại, xe máy cũng được đẩy lên đường.
Tên sĩ quan trèo lên chiếc xe máy đầu tiên, ngồi vào trong thùng xe.
Tên lính thông tin đeo máy bộ đàm ngồi ở ghế sau.
Vương Trung lập tức hô lớn: "Grigory, tên trong thùng xe là sĩ quan! Đừng bắn nhầm!"
Grigory: "Nghe rõ rồi, bắn hai chiếc sau, chiếc đầu để đó cho tôi!"
Ba chiếc xe máy của quân địch lao về phía ngôi làng, không biết là đang vội vàng đuổi theo chiếc Jeep bỏ chạy, hay là đang vội vàng đi cứu tài liệu đang bị đốt.
Có lẽ cả hai?
Dù sao thì bắt được tù binh rồi hỏi là sẽ rõ.
Trong lúc Vương Trung đang tập trung quan sát quân địch, thì Grigory đang ra hiệu bằng tay cho những người trên tháp chuông, chắc là bảo họ bắn hai chiếc xe sau.
Chiếc xe máy đầu tiên dẫn đầu xông vào làng.
Grigory nấp ở ven đường, giơ một tay lên.
Ba chiếc xe máy đều đã vào làng, nhưng tay của Grigory vẫn chưa hạ xuống.
Chiếc xe đầu tiên sắp đi đến chỗ Grigory ẩn nấp!
Trung sĩ phất mạnh tay về phía trước.
Súng máy trên tháp chuông lập tức khai hỏa, người điều khiển chiếc xe thứ hai trúng đạn, cả người ngã về phía bên trái, kéo theo cả ghi đông, khiến chiếc xe lệch hướng, đâm vào bức tường thấp bên đường, bánh sau văng lên cao.
Tên lính Prosen ngồi sau xe bay người lên, bay qua bức tường thấp, đâm sập mái nhà gỗ của nhà kho chứa củi, cắm thẳng vào đống củi được xếp ngay ngắn bên trong.
Tên lính bắn tỉa trong thùng xe không bị thương, hắn ta cầm súng máy định bắn trả, nhưng một quả lựu đạn đã được ném vào thùng xe.
Ngay sau đó, khẩu súng máy bay lên trời.
Chiếc xe thứ ba bị súng trường Tokarev tập trung bắn phá, ba tên lính Prosen mặc áo da lập tức trúng vài phát đạn, chiếc xe cũng đâm vào đống phân ven đường.
Chỉ trong nháy mắt, chỉ còn lại chiếc xe chở sĩ quan và máy bộ đàm.
Grigory dẫm lên đống củi bên tường, nhảy qua bức tường thấp, nhảy thẳng lên thùng xe, một cú lên gối đánh ngất xỉu tên sĩ quan, sau đó lại tung một cú đấm trời giáng đánh ngã tên lái xe, cuối cùng kéo theo tên sĩ quan nhảy khỏi xe, rơi xuống đống nguyên liệu chất đống bên đường.
Tên lính thông tin bị bỏ lại định giơ súng tiểu liên lên, nhưng chiếc xe máy mất lái đã đâm vào chiếc xe ngựa đang đỗ bên đường, hắn ta bị hất văng lên xe ngựa do quán tính, ngã lăn quay ra đất.
Ngay lập tức có mấy chiến sĩ Cận vệ lao ra, chĩa họng súng Tokarev vào tên lính thông tin.
Vương Trung sốt ruột hét lớn: "Đừng bắn! Đừng làm hỏng cái máy bộ đàm của tôi! Máy bộ đàm của tôi"...
Một phút sau, Vương Trung hài lòng nhìn những tên tù binh trước mặt.
Tổng cộng bắt sống được bốn tên, hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ.
Cái máy bộ đàm cũng đã thu được, ngoài ra còn lục soát được bản đồ và rất nhiều tài liệu chỉ thị trong túi tài liệu của tên sĩ quan.
Người lính Cận vệ trẻ tuổi áp giải tù binh, trên tay là khẩu súng máy vừa cướp được, còn khoác thêm băng đạn lên người cho oai.
Vương Trung cũng rất hài lòng, chắp tay sau lưng đi đi lại lại trước mặt đám tù binh.
Mặt của tên sĩ quan quân địch sưng vù một bên, rụng mất mấy cái răng, trông vô cùng thảm hại.
Vương Trung: "Có ai biết tiếng Prosen không?"
Dimitri vừa lái xe quay lại liền giơ tay: "Tôi biết! Tôi từng tham gia giao lưu kỹ thuật quân sự với Prosen, được học qua tiếng Prosen."
Xem ra trong trường quân đội cũng có không ít người biết tiếng Prosen, dù sao trước khi chiến tranh nổ ra hai nước vẫn là "quốc gia hữu nghị".
Vương Trung: "Tốt lắm, Dimitri cậu tới đây, chúng ta sẽ thẩm vấn vị sĩ quan đại nhân này một chút..."
Đúng lúc này, trên nóc Bưu điện, tu sĩ Peter thò đầu ra hô lớn: "Máy bay địch!"
Tên sĩ quan quân địch cười ha hả, nói bằng tiếng Ant: "Trước khi đuổi theo các người, chúng tôi đã gọi không quân yểm trợ rồi, chúng tới rồi đấy! Các người chết chắc rồi!"
Truyện Hoàng Dung, truyện dịch, truyện chữ... nơi bạn đọc những truyện chất lượng nhất. Đọc truyện là thỏa sức đam mê.
Đăng nhập để bình luận