Khánh Dư Niên (Dịch)

-Là ai cũng không không quan trọng.

Hà đạo nhân ói ra một ngụm trọc khí:

-Điều quan trọng nhất bây giờ là phải xác định Tiếu Ân đã thật sự chết hay chưa?

-Tiếu Ân đã chết.

Lang Đào rất bình thản nói. Khi Phạm Nhàn toàn thân hắc y lao ra cứu người, thì một đao của hắn đã chém vào bụng Tiếu Ân, hắn rất tự tin, kình khí sắc bén của đao chắc chắn trong nháy mắt sẽ cắt đứt sinh cơ của Tiếu Ân.

Trầm Trọng mỉm cười:

-Như vậy là tốt rồi. Quốc sư và thái hậu nhất định sẽ rất thỏa mãn, Trầm mỗ xin tạ ơn hai vị đại nhân.

…

…

Mặt trời lại một lần nữa sắp hạ xuống phía thành tây, dường như cả ngàn năm qua vẫn vậy, gió nhẹ đùa vui lay động lá cây, len vào từng khe cửa mỗi nhà, lướt qua thân thể người ta, thổi qua Trầm Trọng đang trầm mặc như một gốc cây.

Đêm xuống, gió lạnh dần.

Phạm Nhàn khoác sơ chiếc áo đơn, đứng dưới một gốc bàng trong hậu viện sử đoàn, nheo hai mắt, nhìn theo ngôi sao tít xa. Ngày hôm nay thực ra căn bản không cần khoác thêm áo, nhưng thân thể hắn vô cùng mệt mỏi, nên hơi lạnh.

Cẩn cẩn thận thận cầm lá thư trong tay, không dụng chưởng lực hóa thành tuyết như ngày xưa, vì phong thư này cũng không phải mật thư trong viện, chỉ là một lá thư nhà bình thường.

Thư là do Uyển Nhi viết, tuy tin nhà vẫn luôn luôn truyền tới phương Bắc không ngừng, nhưng đây là lần đầu tiên Phạm Nhàn nhận được thư của thê tử, nghĩ đến nàng đang chờ ở nhà cũng nhớ, Tể tướng nhạc phụ đã xuống đài, Đại Bảo được nhận vào Phạm phủ, Nhược Nhược vẫn thường lui tới nói chuyện, tựa hồ không bị hôn sự ảnh hưởng nhiều, phụ thân bận việc triều chính. Nội dung lá thư là vậy.

Trong thư chẳng có một dòng nhớ thương, không giục ai đó nhanh về, chỉ viết một câu:

-Hạ dạ phong diệc chỉ, triển chuyền mộng thiên thượng. Tri quân bất nhật quy, thanh ti nhục thiêm trường. Tiểu biệt tài kỷ thì, niệm quân như tam nhật. Hà lai ý nhàn nhàn? Mai thủ thư trung khứ”

(Đêm gió trằn trọc nhớ ai. Biết chàng mấy ngày nữa sẽ về, tóc sẽ dài hơn. Mới chia tay được bao lâu, nhớ chàng suốt ba ngày. Tại sao vậy Nhàn Nhàn? Chỉ biết vùi đầu vào sách vở.)

Nhớ chàng suốt ba ngày, hôm qua, hôm nay, ngày mai.

Phạm Nhàn mỉm cười, cảm thấy được sự nhớ nhung trong lá thư, thấy được tâm tình của nàng lại cảm thấy dễ chịu hơn. Mấy ngày nay hắn bận việc, lúc nào cũng chất chứa âm mưu, không khỏi phai bớt đi nỗi nhớ thê tử, thi thoảng mới nhớ tới, cũng có chút hổ thẹn.

Hắn đã hẹn hôm nay sẽ gặp Hải Đường, chẳng hiểu vì sao lại có chút chờ mong.

Đây tuyệt đối không phải là vấn đề nam nữ, chỉ là một sự chờ mong rất thuần túy. Phạm Nhàn muốn tìm ai đó trò chuyện, chính xác thì, từ sau khi nói chuyện với Tiếu Ân, hắn cần tâm sự… Nhưng không có chỗ tâm sự.

Cảm giác rất kỳ lạ này vẫn quanh quẩn trong lòng hắn.

Đêm gió ở Kinh đô Khánh quốc ấy, khi mở cái rương ra, Phạm Nhàn vốn mong rằng từ nay về sau mình sẽ không cô tịch nữa, dù sao trên thế gian này vẫn còn một nữ tử không dấu vết ấy. Nhưng lúc này hắn cảm thấy rất rõ ràng, mình vẫn cô tịch như thế, vì nữ tử kia dù sao cũng đã không còn.

-Tiếu Ân nói rất đúng. Ta thực sự là một người rất vô tình.

Phạm Nhàn thầm nghĩ vậy, mình ngay cả một bằng hữu cũng không có. Lắc đầu đi vào trong sương phòng.

…

…

Trong phòng chỉ có mình hắn, Ngôn Băng Vân, Vương Khải Niên ba người. Đây là hội nghi của những Giám Sát Viện cao nhất trong Kinh. Ngôn Băng Vân lẳng lặng nhìn Phạm Nhàn:

-Phạm đại nhân, hỏi ra chưa?

Đây là cục diện Phạm Nhàn cũng có nghĩ đến, lợi dụng sức mạnh của Giám Sát Viện và Tín Dương để chiếm được “tử cảnh”, thân làquan viên Khánh quốc, tất nhiên ai cũng muốn biết bí mật trong lòng Tiếu Ân đến tột cùng là cai gì.

Hắn nhíu mày:

-Ta ra tay chậm, Tiếu Ân đã chết.

Đôi mắt Ngôn Băng Vân chợt có chút kỳ lạ, lập tức khôi phục lại bình thường, lắc đầu than thở:

-Vạch kế lâu ngày, nhưng cuối cùng lại không có kết quả, thật đáng tiếc.

-Lão thọt đến hai mươi năm cũng không khui ra. Ngươi nghĩ ta là thần tiên chắc?

Khi nói chuyện với Ngôn Băng Vân, hắn vẫn tận lực gọi Trần Bình Bình là lão thọt, đây là một cách đe dọa rất vụng về, nhưng đối phó với Ngôn Băng Vân băng tuyết thông minh này, những cách thô lỗ bình thường lại dùng được.

Hắn quay lại nói với Vương Khải Niên:

-Chuẩn bị nói về công việc đi.

-Vâng! ~ Vương Khải Niên dừng lại một chút, nhíu mày trầm giọng:

-Đại nhân, ca kỹ giả trong phòng hôm qua xử lý thế nào?

Phạm Nhàn biết đây là ý sát nhân diệt khẩu, trong ngực không thoải mái lắm:

-Tất nhiên là đưa về.

Ngôn Băng Vân không tán thành lắc đầu:

-Vạn nhất bị người Bắc Tề phát hiện ra thì làm sao bây giờ?

-Bị phát hiện thì làm sao bây giờ?

Phạm Nhàn nhìn chằm chằm Ngôn Băng Vân, trào phúng:

-Đương nhiên là kệ. Nếu bị phát hiện thì làm sao bây giờ? Ngươi mới bị bắt một năm xem chừng lá gan đã nhỏ đi rất nhiều.