Linh Cảnh Hàng Giả (Dịch)

Nhìn cái bảng thuộc tính nhân vật màu xanh lam óng ánh đang lơ lửng trước mắt, Trương Nguyên Thanh đứng hình mất mấy giây. Trong đầu hắn nhảy số liên tục: "Cái quái gì thế này?"

Hắn thử lẩm bẩm: "Hệ thống? Là ông hả?"

Là một thanh niên Gen Z chính hiệu, tối ngày cày nát các diễn đàn mạng, kiến thức về "hack game" và "xuyên không" là tố chất cơ bản mà hắn không bao giờ thiếu.

Thế nhưng, một giọng nói cơ khí, lạnh lẽo và không chút cảm xúc vang lên bên tai, dập tắt mọi ảo tưởng về một "em gái hệ thống" dễ thương:

[Yêu cầu đặt tên nhân vật ngay lập tức!]

Trên bảng thuộc tính, một dòng chữ viết tay màu xanh hiện ra.

"Không phải hệ thống trí tuệ nhân tạo rồi, chứ nếu không thì cái IQ này cũng hơi thấp, chẳng giao tiếp được gì cả..." Trương Nguyên Thanh thầm đánh giá. Thôi thì phóng lao phải theo lao, hắn vươn ngón tay, viết nhanh tên mình lên không trung: Trương Nguyên Thanh.

[Cảnh báo! Không được sử dụng tên thật.]

"Hả? Lắm chuyện thế." Trương Nguyên Thanh tặc lưỡi, ngẫm nghĩ một chút rồi gõ xuống cái tên thứ hai, đầy vẻ ngông nghênh:

Nguyên Thủy Thiên Tôn.

[Đặt tên thành công! Linh Cảnh sẽ mở ra sau 10 giây. Chào mừng Nguyên Thủy Thiên Tôn, chúc ngài may mắn!]

Trương Nguyên Thanh ngớ người: "Gì cơ? Tình huống gì đây? Mở cái Linh Cảnh gì chứ? Này, ít nhất cũng phải giải thích 'Linh Cảnh' là cái vẹo gì đã chứ!"

Nhưng thực tại không cho hắn thời gian để bình tĩnh. Đồng hồ đếm ngược vừa dứt điểm, mọi thứ bùng nổ.

[Ting! Bản đồ Linh Cảnh đã tải xong. Chào mừng bạn đến với nghề nghiệp "Dạ Du Thần" — Phó bản: Đường hầm Xà Linh. Mã số: 0079.][Cấp độ khó: S][Loại hình: Đơn nhân (Tử vong)][Nhiệm vụ chính tuyến 1: Sống sót trong 3 giờ.][Nhiệm vụ chính tuyến 2: Khám phá Linh Cảnh số 0079. Tiến độ hiện tại: 0%][Ghi chú: Không được mang vật phẩm bên ngoài vào Linh Cảnh.]

[Giới thiệu: Bạn có biết về Đường hầm Xà Linh — một trong "Thập đại quái đàm" của thành phố Tùng Hải không?]

“Đường hầm này khởi công cuối thế kỷ trước. Vào một đêm mưa bão, cả đội thi công tiến vào hầm đào bới rồi bốc hơi khỏi thế gian không để lại dấu vết. Cảnh sát lùng sục ròng rã suốt nhiều ngày, cuối cùng chỉ tìm thấy duy nhất một công nhân trong núi sâu. Kẻ sống sót đó tuy giữ được mạng nhưng tinh thần đã hoàn toàn sụp đổ. Hắn cứ lẩm bẩm một câu duy nhất: Đừng vào miếu... Đừng vào miếu...”

Giọng nói bên tai trầm xuống rồi mất hút. Không gian trước mắt Trương Nguyên Thanh vặn xoắn lại như mặt hồ bị ném đá, mọi thứ mờ mịt rồi dần định hình.

Dưới chân là đá dăm lạo xạo. Ánh đèn xenon cũ kỹ tỏa ra quầng sáng vàng vọt, mỏng manh trên vách tường đá gập ghềnh. Một mùi ẩm mốc, cũ nát xộc thẳng vào mũi.

"Đây là đâu?"

Hắn kinh ngạc nhìn quanh. Một đường hầm bỏ hoang.

Tim Trương Nguyên Thanh bắt đầu đập nhanh. Bị quẳng vào một nơi quái quỷ thế này, không hoảng loạn mới là lạ.

"Đường hầm? Đây chính là cái đường hầm Xà Linh trong truyện ma ư?"

Là dân Tùng Hải gốc, hắn chẳng lạ gì cái địa danh này. Hồi nhỏ mỗi lần nghịch ngợm không chịu đi ngủ, bà ngoại vẫn hay lôi cái chuyện "Xà Linh nuốt người" ra để dọa hắn sun vòi lại. Nhưng vấn đề là, cách đây mấy ngày khi về quê viếng mộ cha, hắn vẫn đi ngang qua đường hầm Xà Linh mà, nó đâu có nát bét và u ám như thế này?

"Đúng rồi... đây là Linh Cảnh, không phải thế giới thực."

Không gian chật hẹp, tối tăm mang lại cảm giác ngột ngạt đến cực độ. Trương Nguyên Thanh thận trọng bước đi, tiếng giày nện xuống mặt đường đá nghe khô khốc và cô độc. Não bộ hắn bắt đầu hoạt động hết công suất để phân tích.

Rõ ràng, hắn đã va phải một hiện tượng siêu nhiên. Một trò chơi sinh tử.

"Nhiệm vụ một: Sống sót 3 giờ. Nhiệm vụ hai: Khám phá Linh Cảnh. Độ khó cấp S, loại hình tử vong... Cái 'loại hình tử vong' này nghe chừng muốn lấy mạng mình đây."

Phải sống sót nghĩa là chắc chắn sẽ có đại họa ập đến. Khám phá đường hầm đồng nghĩa với việc bên trong này ẩn chứa thứ gì đó cực kỳ khủng khiếp.

Hắn siết chặt nắm tay, cố trấn an dây thần kinh đang căng như dây đàn. Trong đầu chợt nảy ra một suy nghĩ: "Nguy hiểm thế này thì phần thưởng chắc phải 'thơm' lắm nhỉ?"

"Dựa theo bảng thuộc tính, nghề nghiệp của mình là Dạ Du Thần, cấp độ 0. Vậy phần thưởng chắc chắn là thăng cấp và sức mạnh của cái gọi là Dạ Du Thần này rồi."

Hắn chợt nhớ đến lời của anh Binh: "Tấm thẻ đen này sẽ thay đổi cuộc đời cậu, nhưng nó cực kỳ khó kiểm soát."

"Đúng là anh không lừa tôi, anh Binh ạ. 'Khó kiểm soát' ở đây chính là việc có thể mất mạng bất cứ lúc nào chứ gì!" Trương Nguyên Thanh lẩm bẩm, ánh mắt lóe lên vẻ sắc lạnh của một kẻ đã bị dồn vào đường cùng.