Loạn Thế Thư (Dịch)

Lạc trang chủ lắc đầu: "Không được, lỡ như một ngày nào đó Nhạc Hồng Linh nổi hứng, đến thăm thằng nhóc mà cô ta đã cứu, người không còn thì khó mà nói chuyện được. Cứ coi như nể mặt cô ta, thu nhận nó làm đệ tử ngoại môn cho có lệ là được, dù sao những kẻ ngươi phái đi Triệu Thố đều đã bị Nhạc Hồng Linh giết sạch, người khác trong trang cũng không biết chuyện này, nó dựa vào cái gì mà phát hiện ra chân tướng?"

Lạc Chấn Vũ bất mãn lẩm bẩm: "Cha cũng quá kiêng kị Nhạc Hồng Linh, con còn chưa nói đến chuyện tìm cô ta báo thù cho thuộc hạ của con đây này... Lạc Hà Sơn Trang cũng chỉ là môn phái hạng xoàng."

Lạc trang chủ thở dài: "Con nghe danh Lạc gia, có phải cũng nhờ cô ta... Chính vì có Nhạc Hồng Linh, người đời mới biết thì ra trên đời còn có Lạc Hà Sơn Trang. Ngươi nếu thực sự muốn có được cô ta, nói không chừng có thể lợi dụng xuất thân hèn mọn này của cô ta... Còn bản thân cô ta, vẫn là nên thành thật một chút thì hơn."

Ông không tiếp tục để ý đến ánh mắt sáng rực của con trai, thay vào đó, ông nở nụ cười tươi rói, tự mình đi đến bên cạnh Triệu Trường Hà, thân thiết vỗ vai hắn: "Dựa cửa nhìn theo như vậy, là luyến tiếc vị tỷ tỷ kia sao?"

Triệu Trường Hà hít sâu một hơi, quay đầu lại, trên mặt đã là nụ cười chất phác: "Vâng, Nhạc tỷ tỷ thật xinh đẹp."

Lạc trang chủ cười ha hả: "Cố gắng luyện võ cho giỏi, vị tỷ tỷ kia đang chờ ngươi trên giang hồ đấy."

Thật là một vị trưởng giả khiến người ta như tắm gió xuân… Mà không hề phát hiện, nắm tay Triệu Trường Hà đã nổi gân xanh.

…

Trong khoảnh khắc đó, Triệu Trường Hà suýt nữa lại nghĩ "Dù sao cũng chỉ là mơ, đánh hắn ta luôn".

Nhưng hắn lại nhịn xuống.

Kinh nghiệm của Triệu Ngao nói cho hắn biết, nóng nảy không có tác dụng gì, đánh lại cũng không thắng được, chỉ tổ đi chịu chết. Cho dù hắn "chết" cũng chỉ là tỉnh lại quay về hiện thực, nhưng không làm được gì cả, thì có ý nghĩa gì?

Huống hồ, giờ hắn đã mơ hồ nghi ngờ, nơi này có phải là mơ hay không… Với đầu óc của hắn, không thể nào tưởng tượng ra được những kẻ ghê tởm như vậy, làm sao mà mơ thấy được?

Dân làng bị tàn sát, những đứa trẻ vô tội… Chỉ vì "chơi gái làng bị cản trở" mà trút giận lên cả thôn.

Nhạc Hồng Linh ngàn dặm báo tin, nghĩa khí ngất trời, bọn chúng lại dám mưu mô với nàng như vậy.

Triệu Trường Hà cảm thấy ghê tởm đến muốn nôn, chưa bao giờ hắn trải qua cảm giác này, thì ra "căm hận" là một loại cảm xúc mãnh liệt như vậy, một loại cảm xúc dữ dội chưa từng xuất hiện trong cuộc sống học sinh bình yên ở hiện thực, đang lan tràn trong lòng hắn.

Dù nơi đây là thật hay là mơ, lúc này Triệu Trường Hà cũng không muốn "tỉnh lại" sớm như vậy, hắn thực sự muốn giết chết hai cha con này rồi tính.

Hắn tiếp tục giả vờ "thiếu niên thuần phác", bái nhập ngoại môn Lạc gia. Tối hôm đó hắn được phát một bộ quần áo, một bộ đồ dùng hàng ngày, và một căn phòng tạm thời.

Căn phòng tạm thời này không phải là của hắn, mà là căn nhà nhỏ riêng biệt của đại sư huynh ngoại môn, là để cho đại sư huynh dẫn dắt Triệu Trường Hà, dạy hắn chút quy củ và kiến thức cơ bản, có lẽ một hai hôm nữa hắn sẽ được chuyển đến ký túc xá tập thể.

Bề ngoài, sự sắp xếp này rất chu đáo. Nếu sau này Nhạc Hồng Linh đến chơi, nghe nói "vật dụng được phát ngay trong đêm, đại sư huynh còn tự mình dẫn dắt", nghe thế nào cũng là sự quan tâm chu đáo... Còn về việc sau này hắn học được gì, có phải cả đời chỉ là đệ tử ngoại môn hay không, đó là do tư chất của hắn, Nhạc Hồng Linh cũng không có gì để nói.

Triệu Trường Hà vừa nghĩ đã biết đây là trò mèo, nhưng cũng mặc kệ, chẳng lẽ hắn thực sự muốn bái Lạc trang chủ làm sư phụ sao? Thật ghê tởm.

Đại sư huynh ngoại môn tên là Lạc Thất, nghe nói là gia nhân, theo họ chủ nhà, sau này có thể sẽ có chức vụ trong sơn trang. Một gia tộc võ học điển hình, có thể thấy được từ những chi tiết nhỏ này.

Tuy gọi là "đại sư huynh", nhưng thực tế còn trẻ hơn Triệu Trường Hà, chắc chỉ mười sáu mười bảy tuổi, dung mạo thanh tú, môi hồng răng trắng, trông khá nữ tính.

"Ngươi tên Triệu Trường Hà? Cao lớn cường tráng đấy, nhìn có vẻ khỏe mạnh."

Sắc mặt Lạc Thất có chút khó coi, tự dưng lại có người lạ đến ở chung trong căn nhà nhỏ của hắn, ai mà chẳng khó chịu.

Giọng nói cũng hơi ẻo lả… Triệu Trường Hà cũng không nghi ngờ hắn là nữ cải nam trang, thấy Lạc Thất hỏi, liền cười ngây ngô: "Vâng, mới đến, trang chủ bảo ta theo học quy củ với đại sư huynh trước ạ."

"Chẳng có quy củ gì cả."

Giọng điệu Lạc Thất tuy lạnh nhạt, nhưng lại rất tò mò: "Nghe nói Nhạc Hồng Linh dẫn ngươi đến sơn trang? Sao ngươi không bám lấy cô ta, bái cô ta làm sư phụ?"