Mã Tiền Tốt (Dịch)

- Là Đặng Phác!

Đinh Nhất đứng dậy:

- Huynh đệ, giờ khắc này đã đến.

- Chết thì chết, nếu chết mà cắn được hắn một sợi lông cũng tốt.

Liêu Thế Trung cười. 

Gió rít lên, Đặng Phác đã đứng trước mặt hai người, liếc nhìn mấy thi thể trên đất, hắn ngẩng đầu:

- Hay lắm, không tệ.

Đinh Nhất giơ thương chắn trước ngực, nhìn đối phương, toàn thân căng cứng. Đối mặt với Đặng Phác, hắn biết mình không có chút cơ hội thắng nào, đừng nói sau lưng Đặng Phác còn mười mấy người, dù chỉ có một mình Đặng Phác, hắn cũng không phải là đối thủ.

- Bỏ vũ khí, đầu hàng đi!

Đặng Phác nhìn hai người với vẻ thương hại:

- Các ngươi không phải đối thủ của ta, chết uổng. Đối với chủ tử các ngươi, các ngươi đã hoàn thành nhiệm vụ.

Đinh Nhất nhìn hắn, cười khà khà. Thương trong tay từ từ giơ lên, gầm lên một tiếng, chân đạp mạnh xuống đất, người và thương hợp nhất, hóa thành sao băng, lao về phía Đặng Phác.

Mắt Đặng Phác lóe lên tia sáng lạnh, giơ tay lên, thương và tay chạm nhau, phát ra tiếng kim loại, thân ảnh Đinh Nhất bị hất lên không trung, rồi bị nện xuống đất.

Đặng Phác nắm chặt mũi thương của Đinh Nhất, khoảng cách giữa hai người như vực sâu không thể vượt qua.

Đinh Nhất vừa rơi xuống đất, phun ra một ngụm máu lớn, cổ tay xoay một cái, thương gãy làm đôi, mũi thương đâm về phía bụng Đặng Phác.

Đặng Phác hừ lạnh, cổ tay đảo một cái, nửa cây thương trong tay đâm vào ngực Đinh Nhất. Thương giơ cao ngưng đọng giữa không trung, rồi rơi xuống đất.

Đặng Phác đi qua Đinh Nhất, đến bên Liêu Thế Trung đang ngồi dưới đất. Liêu Thế Trung giơ đao lên, đập mạnh về phía Đặng Phác.

 Đòn tấn công này chẳng khác nào lưu manh đánh nhau trên phố. Đặng Phác không thèm để ý, chỉ hơi nghiêng người, đạo bay ra xa.

Đặng Phác đến trước mặt Liêu Thế Trung, đạp lên đùi hắn, răng rắc một tiếng, xương đùi gãy. Liêu Thế Trung cười ha ha, há miệng, phun nước bọt về phía Đặng Phác.

Đặng Phác cười lạnh, đá một cái, Liêu Thế Trung ngã xuống đất, giày quân đội đạp lên ngực hắn, xương cốt phát ra tiếng gãy.

- Cháu trai, có gan thì giết ông đây.

Liêu Thế Trung trợn mắt, nhìn Đặng Phác, mỗi chữ nói ra đều phun ra máu, hắn giơ tay lên, sờ lên giày quân đội, vết máu nhuốm lên giày Đặng Phác.

Đặng Phác cúi đầu, nhìn người lính ngoan cường này, đối thủ đã không còn sức chiến đấu, nhưng vẫn cố gắng làm gì đó. Tay hắn chạm vào ống quần, xé rách một mảnh, hắn cười mãn nguyện, rồi ngã xuống chết.

Người này trước khi chết dùng hết sức lực để xé một mảnh quần của mình? 

Đặng Phác không thấy buồn cười, hắn lướt qua thi thể Liêu Thế Trung, đi về phía trước, sau lưng hắn, mười mấy thuộc hạ theo sát. 

Thấy cảnh chiến đấu liều chết của mấy người Sở này, trong lòng bọn hắn đều cảnh giác, phía trước tuyệt đối không dễ dàng, người Sở tuyệt đối không dễ bắt.

Một canh giờ sau, một bóng người xuất hiện trên sườn núi vừa trải qua trận chiến khốc liệt, mặc áo đen, đeo đạo, là Tần Phong. 

Hắn thấy Đinh Nhất bị thương ghim chặt trên đất, thấy Liêu Thế Trung nằm sấp, ngực cắm kiếm, tay cầm cung gãy.

Ba người này hắn đều quen, Đinh Nhất là Hiệu Úy thân binh doanh của Tả Soái, Tiểu Điêu là thần xạ thủ trong quân đội, còn Liêu Thế Trung, hắn càng quen hơn, vì hắn từng khiêu khích Tần Phong, bị đánh một trận.

Lại ba người quen nữa vĩnh viễn ra đi. Tần Phong trầm mặc rút thương trên người Đinh Nhất ra, dùng thương làm cuốc, đào hố trên sườn núi, chốc lát đã đào xong, lần lượt đặt ba người vào hố, đặt vũ khí của bọn họ bên cạnh.

Hắn cúi đầu thật sâu, vung tay lên, đất đá bị gió cuốn vào hồ.

Chôn ba người xong, Tần Phong càng nghiêm nghị, võ công Đinh Nhất không kém hắn, nhưng nhìn hiện trường, hắn hoàn toàn không phải đối thủ, bại trận thảm hại.

Đối phương ít nhất là cao thủ Bát cấp hoặc chín, hắn không chống đỡ nổi, là quay về hay tiếp tục tiến về phía trước, bước này là cửu tử nhất sinh.

Chần chờ một lát, Tần Phong cắn răng, tiếp tục đi về phía trước.

Một thác nước từ đỉnh núi tuôn ào ạt xuống, tiếng rền vang như sấm, đập mạnh vào vách đá trơn nhẵn dưới chân núi, bắn tung tóe muôn vàn hạt nước li ti, như những viên châu nhỏ bé, trải rộng tinh mịn, rơi xuống hồ sâu dưới chân đá. Những đóa hoa nhỏ nở rộ trên mặt nước, phản chiếu ánh bình minh, lóe sáng muôn màu.

Bảy tên thị vệ dàn thành hình bán nguyệt, phía sau bọn chúng là Chiêu Hoa công chúa. Một bên, Quách Cửu Linh ngồi trên tảng đá ven hồ, vẫn ho khan không dứt, từng đốm máu rơi xuống mặt nước trước mặt, đỏ tươi rồi lập tức bị dòng suối cuốn trôi, biến mất.

Đặng Phác khoanh tay đứng trước mặt chúng, chặn đường duy nhất để chúng phá vây. Hắn cũng không nghĩ đối thủ trước mắt còn có hi vọng nào. Trong số chúng, chỉ có Quách Cửu Linh mới xứng là đối thủ của hắn, nhưng đáng tiếc, trong cuộc truy đuổi trước đó, Quách Cửu Linh đã đỡ trọn một quyền của Lý Chí, bị trọng thương.

- Công chúa điện hạ, Đại Tần ta không có ác ý gì với người, chỉ muốn mời người đến Ung Đô cư trú một năm mà thôi. Một năm sau, người muốn đi hay ở, tùy ý người, hà tất phải để nhiều vệ sĩ trung thành vì người mà chết oan uổng như vậy?

Đặng Phác cười nhạt.

- Trên đường này, đã ngã xuống không ít người rồi, công chúa điện hạ, đừng giãy giụa vô ích nữa! Đừng trông cậy vào Tả Lập Hành nữa, hắn và Lý Chí đã giao chiến một trận, bây giờ chỉ sợ hắn đang tìm một nơi yên tĩnh mà an táng bản thân rồi.

- Mơ tưởng!

Chiêu Hoa công chúa lạnh lùng nhìn hắn.

- Công chúa điện hạ, vậy thì xin lỗi!

Đặng Phác cười lạnh, bước tới. Bảy tên thị vệ đồng loạt lùi lại, trước mặt cao thủ như Đặng Phác, dù chúng liều mạng cũng khó gây ra tổn thương thực sự cho hắn.

Quách Cửu Linh đứng dậy từ tảng đá, ho khan bước tới, mỗi bước đi, sắc mặt càng thêm đỏ bừng, thân hình dường như cao lớn hơn, xương cốt trên người kêu răng rắc.

Đặng Phác biến sắc:

- Quách Cửu Linh, ngươi không muốn sống nữa sao? Ngươi chỉ bị thương, chỉ cần điều dưỡng tốt, dù không thể bước vào cảnh giới Tông Sư, nhưng duy trì thực lực Đại Sư cửu cấp vẫn không thành vấn đề. Ngươi dùng loại võ công này, tuy trong thời gian ngắn có thể khôi phục lại thực lực, nhưng sau khi hết tác dụng, ngươi sẽ không bao giờ khôi phục được nữa. Đáng giá sao?

Quách Cửu Linh đứng thẳng, không còn ho khan, nhưng sắc mặt đỏ bừng đến mức khiến người ta sợ hãi.

- Đương nhiên đáng giá.

Đặng Phác nhếch mép:

- Cho dù vậy, ngươi có thắng được ta sao? Khi ngươi toàn lực, chúng ta cũng ngang tài ngang sức, còn bây giờ, ngươi có thể chống đỡ được bao lâu?

- Cố gắng hết sức, nghe theo mệnh trời!

Quách Cửu Linh nhìn hắn.

- Nếu đổi mạng với ngươi, công chúa điện hạ sẽ có cơ hội phá vây. Tả Soái không được, Lý Chí cũng không dễ chịu gì, hắn không còn sức đuổi theo chúng ta nữa.

Đặng Phác cười lớn: 

- Thật nực cười! Ngươi đã muốn chết, vậy ta chiều ngươi!

Mắt Chiêu Hoa công chúa ngập tràn bi thương. 

Sau trận chiến này, dù Quách Cửu Linh không chết, cũng sẽ trở thành phế nhân. Nàng lấy ra một viên đan dược, chậm rãi nuốt xuống:

- Liều chết một trận! Qua không được ải này, chúng ta sẽ chết hết ở đây! 

Trên đỉnh núi, Tần Phong nấp bên dòng nước, chăm chú quan sát trận chiến dưới núi. Đặng Phác và Quách Cửu Linh vẫn giằng co, Chiêu Hoa công chúa cùng thị vệ đã giao chiến với quân Tần phía sau Đặng Phác.

Thị vệ quân Sở xông qua bên cạnh Đặng Phác, hắn phớt lờ. Lúc này, toàn bộ tâm trí hắn đều đặt vào Quách Cửu Linh. Quách Cửu Linh trọng thương lại sử dụng loại võ công tà môn, thiêu đốt sinh mệnh để khôi phục lại thực lực trong thời gian ngắn, nhưng hậu quả khó lường, dùng một lần là xong đời, không chết cũng như phế nhân.