Mã Tiền Tốt (Dịch)

Tần Phong bước ra khỏi phòng, lòng dạ rối bời, dạo bước trong tiểu viện. Sân trống trải, không một cọng cỏ, chỉ có những giá binh khí xếp dọc góc tường, trên đó là đủ loại binh khí sáng loáng.

Mặt đất lát đá cuội, đã bị mài nhẵn bóng, chứng tỏ nơi đây thường xuyên được dùng để luyện võ. Một mùi vị quen thuộc phả vào mũi Tần Phong.

Đó là mùi máu tanh, khác hẳn với tiểu viện ở Lạc Anh huyện. Nơi ấy thanh nhã, lãng mạn, còn đây thì lạnh lẽo, nghiêm nghị.

Tần Phong thích nơi này hơn, vì hắn lớn lên trong không khí như thế. Ngửi mùi quen thuộc ấy, hắn cảm thấy như có thêm sức mạnh. Hắn chậm rãi đến bên giá binh khí, vuốt ve từng món, lắng nghe tiếng kèn, tiếng chân người, tiếng hô khẩu lệnh đều đặn ngoài sân. Lòng hắn thư thái lạ thường.

Tay hắn đặt lên một thanh Trảm Mã Đao, cảm giác ôn nhuận khiến hắn vui mừng. Hắn nắm chặt, định rút đao khỏi giá, thân người hơi nghiêng về trước, đao rời khỏi giá, nhưng thân thể hắn lại lảo đảo, cánh tay nhức mỏi. Hắn thở dài, thanh Trảm Mã Đao chừng ba mươi cân này giờ hắn cũng khó nhấc nổi, huống chi là vung vẩy chiến đấu.

Hắn quả là phế vật rồi. Loại thân thể này, hắn cảm thấy vô cùng hoảng sợ.

Đêm khuya tĩnh lặng, hắn từng nghĩ đến ngày phải tán công để bảo toàn tính mạng. Hiện giờ chưa tán công, nhưng tình trạng cũng chẳng khác gì. Đây là quãng thời gian khó khăn nhất của hắn, nếu không có Mẫn Nhược Hề ở bên cạnh giải khuây, hắn sợ mình đã phát điên rồi.

Từ tiết kiệm đến xa hoa dễ, từ xa hoa trở lại tiết kiệm khó. Một kẻ nắm giữ sức mạnh tuyệt đối, bỗng chốc trở thành người thường, nỗi mất mát ấy không thể diễn tả bằng lời.

Thở dài, hắn đặt Trảm Mã Đao trở lại giá, nhẹ nhàng vỗ thân đao, rồi quay người rời đi.

Bỗng từ trong phòng vang lên tiếng thét chói tai của Mẫn Nhược Hề, chứa đựng sự bất lực, oan ức, phẫn nộ. Tần Phong giật mình, chạy về phía phòng nàng, quên mất thể trạng hiện giờ, té nhào xuống đất. Hắn vội vàng đứng dậy, không quan tâm đến bụi bẩn trên người, chạy đến chỗ Mẫn Nhược Hề.

Hai bóng người bất ngờ xuất hiện trước mặt. Tần Phong không kịp dừng bước, sắp đụng vào họ, thì một người đưa tay ra chặn trước ngực hắn.

- Tần Hiệu Úy xin dừng bước!

Hai gã Nội Vệ đứng trước mặt hắn.

- Tránh ra!

Tần Phong lạnh lùng quát.

- Xin lỗi Tần Hiệu Úy, không có lệnh, chúng ta không thể cho ngươi qua.

Hai gã Nội Vệ mặt không cảm xúc. Nếu không phải Tần Phong có công hộ tống công chúa, và công chúa lại đối xử đặc biệt với hắn, thì họ đã bắt hắn lại rồi.

- Tránh ra!

Tần Phong quát lớn, giơ nắm đấm lên, rồi lại buông xuống vì hắn giờ yếu ớt vô cùng.

- Tần Hiệu Úy!

Giọng Dương Thanh vang lên phía sau hai gã Nội Vệ. Hắn bước nhanh đến.

- Tần Hiệu Úy, bình tĩnh!

Tần Phong nhìn Dương Thanh, thủ lĩnh Nội Vệ, địa vị thấp hơn Quách Tùng Linh.

- Ngươi không nghe thấy tiếng công chúa sao? Ngươi không phải là người bảo vệ nàng sao?

Dương Thanh mỉm cười:

- Tần Hiệu Úy, ngươi nghĩ Trình soái sẽ hại công chúa sao?

Tần Phong sững sờ. Nghe tiếng công chúa, hắn quên mất mình đang ở đâu. Đúng vậy, Trình Vụ Bổn làm sao dám hại công chúa? Nếu hắn muốn, thì hắn, cùng những Nội Vệ này, không đủ để hắn nhét kẽ răng. Đây là Côn Lăng quan, sào huyệt của Trình Vụ Bổn.

Thấy Tần Phong bình tĩnh lại, Dương Thanh gật đầu:

- Trình soái đang báo cáo với công chúa một việc trọng đại liên quan đến triều chính, nên công chúa hơi mất bình tĩnh. Nàng triệu ta đến, ta hiểu rõ hơn Trình soái. Nhưng Tần Hiệu Úy, với cấp bậc của ngươi, ngươi không thể biết được. Xin lỗi, xin ngươi chờ một chút được không?

Dương Thanh nói rất khách khí, nhưng Tần Phong thấy khó chịu, quan nhỏ thì không phải người sao! Hắn gật đầu, lùi lại, ngồi xuống ghế đá, mắt vẫn nhìn về phía phòng Mẫn Nhược Hề.

Dương Thanh ra hiệu cho hai gã Nội Vệ trông chừng Tần Phong, rồi đi vào phòng.

Việc liên quan đến triều đình gần đây, chỉ có thể là toàn quân Tây Bộ bị diệt. Chỉ có việc này mới khiến Mẫn Nhược Hề kích động đến vậy. Chắc chắn liên quan đến người nhà nàng.

Hoàng đế dù có qua đời, Trình Vụ Bổn và Dương Thanh cũng không thể bình tĩnh như vậy. Vậy chỉ có thể liên quan đến hai vị huynh trưởng của Mẫn Nhược Hề.

Tần Phong thở gấp. Sáu vạn tinh nhuệ Tây Bộ, một trận toàn quân bị diệt. Hắn nghi ngờ có người tiết lộ kế hoạch tác chiến cho Tây Tần, nếu không, đối phương không thể bày ra cái bẫy tinh vi như vậy.

Chuyện này không chỉ là tiết lộ tình báo quân sự, mà còn có cả sự lừa gạt tình báo, che giấu chiến lược, cần người có thế lực rất lớn mới làm được.

Chắc chắn liên quan đến hai vị vương tử. Nghĩ đến cuộc tranh giành ngôi vị hoàng đế khốc liệt của hai vị vương tử, lòng Tần Phong nặng trĩu.

Sáu vạn biên quân! Đó là những chiến hữu của hắn, có Tả soái hắn kính trọng, có Phó soái Lâm Nhất Phu, có Lang Nha, Báo Tử thân như huynh đệ.

Giờ họ đều đã chết rồi. Hình ảnh những thi thể quân Sở chất chồng trên Lạc Anh sơn mạch, những lá cờ rách nát, những tên Tây Tần lột đồ, đốt xác quân Sở cứ hiện lên trong đầu hắn.

Hắn nắm chặt nắm đấm.

Đây là huyết thù. Nếu hắn biết ai là người làm việc này, dù phải chết, hắn cũng sẽ báo thù cho những người chết oan.

- Ầm!

Cửa phòng bị phá tan, Mẫn Nhược Hề nổi giận đi ra.

- Chuẩn bị xe, về Thượng Kinh!

Nàng quát, không để ý đến sự ngăn cản của Trình Vụ Bổn và Dương Thanh.

- Nhanh nhất có thể!