Mật Thất Thẻ Bài (Dịch)

Những game khác chỉ là trò chơi, game này thì là liều mạng!

 “Tất nhiên rồi.” Cô gái nở một nụ cười thân thiện, “Hẳn anh cũng biết một bộ bài tây có tổng cộng 54 lá, trong thế giới thẻ bài này, Át Cơ, Át Rô, Át Bích và Át Nhép là bốn người gác cửa của bốn loại phòng, những quân bài khác đều là những thế giới khác nhau được thu nhỏ trong mật thất chờ anh đến khiêu chiến.”

Đáng tiếc, từ bé đến lớn mua vé số thì trúng nhiều nhất cũng chỉ năm đồng, vận may khi bốc thăm của anh luôn là số âm.

Át Cơ dịu dàng nói: “Anh có thể xem bao đựng thẻ của mình trong túi tiền.

Tiêu Lâu gật đầu: “Vậy nếu Át Cơ là người gác cửa, tôi bắt đầu vượt ải từ 2 Cơ vậy thì K Cơ là phòng khó nhất đúng không? Trên mặt lá K Cơ còn có hai cây phăng teo, đây chính là phòng cấp SS cuối cùng… mà hệ thống từng nói cho tôi?”

Đáp án này khiến Tiêu Lâu rất bất ngờ – hơn 80 triệu người khiêu chiến, kiểu gì chẳng phải có cao thủ trinh thám, nhưng không ai đi được đến cuối thì quá quái đản. Hoặc là thế giới này cố tình gây khó dễ cho loài người, vốn không muốn để người ta thành công quay về. Hoặc là những căn phòng tiếp theo rất đáng sợ, ngay cả cao thủ suy luận cũng không giải được.

Người chơi vượt ải thất bại thì bọn họ có thể loại bỏ luôn cả người chơi. Bọn họ có cảm tính, có IQ, còn có thể giết người, đã vậy thủ đoạn còn hung ác. Nhỡ đâu vào những phòng khác mà gặp phải loại sát thủ biến thái như Triệu Sâm, một câu không hợp là móc tim người chơi ra thì hỏng rồi.

Tiêu Lâu lại nhìn về phía cô gái váy đỏ trước mặt, hạ giọng hỏi: “Rốt cuộc thế giới thẻ bài này có bao nhiêu người khiêu chiến? Có bao nhiêu người thất bại bị nhốt vào phòng ác mộng mà còn sống sót ?”

Những game khác chỉ là trò chơi, game này thì là liều mạng!

Át Cơ không trả lời câu hỏi của anh chứng tỏ câu hỏi vừa rồi của anh đã dính đến quy tắc của thế giới này. “Con người” nhìn rất chân thật trong mật thất này không phải “con người” giống như anh.

Tiêu Lâu tạm thời áp chế dòng suy nghĩ đang cuồn cuộn trong đầu, nói sang chuyện khác: “Chẳng phải tôi còn một cơ hội bốc thăm sao?”

Vừa rồi khi dịch chuyển từ mật thất ra ngoài đã nghe là mình có cơ hội rút thêm phần thưởng khi có thành tích vượt ải hoàn hảo, xin mời trở về không gian cá nhân nhận thưởng – nơi này hẳn là không gian cá nhân của anh, sương trắng dày đặc, một mặt phòng là bức tường thẻ bài cùng với người gác cửa tương ứng với chất bài.

Quả nhiên Át Cơ mỉm cười nói: “Đúng vậy. Lúc rút thưởng sau khi vượt ải hoàn hảo thì phần thưởng rút ngẫu nhiên sẽ có liên quan tới [Thành tích qua cửa] của anh, được đánh giá S thì sẽ rút được thẻ S. Sau đây xin mời rút thưởng, để xem vận may của anh thế nào.”

Một chiếc rương màu vàng kim sáng lấp lánh hiện ra trước mắt Tiêu Lâu.

Át Cơ tiếc nuối nhún vai: “Trước mắt chưa có ai hết.”

, lại có biệt hiệu là Ngũ liễu tiên sinh

Từ khi bước vào thế giới thẻ bài kỳ lạ này, có lẽ đây là tin tốt nhất mà Tiêu Lâu được nghe.

[Thẻ công cụ: Dao gọt hoa quả]

Phần thưởng cố định như “Dao gọt hoa quả” hay “Nước hoa mùi hoa hồng” đều là loại đại trà cấp C, số lần sử dụng hữu hạn, dao hoa quả hạn chế số lần sử dụng, nước hoa mùi hoa hồng thì cũng chỉ có dung tích 100ml chẳng biết sẽ hết lúc nào. Hi vọng phần thưởng thẻ cấp S tặng thêm sẽ là trang bị gì đó mạnh một chút, có thể giúp anh sống sót trong mật thất bài Bích.

Đáng tiếc, từ bé đến lớn mua vé số thì trúng nhiều nhất cũng chỉ năm đồng, vận may khi bốc thăm của anh luôn là số âm.

Tiêu Lâu tiến về phía trước, vươn tay mò vào trong rương.

Trong rương có rất nhiều thẻ bài, thẻ bài mới coóng sờ rất thích tay, hẳn là được chế tạo từ vật liệu rất cao cấp. Tiêu Lâu cầm thử thì thấy mỗi lần mình chỉ cầm được một tấm, nếu lấy nhiều hơn thì chúng đều tự động quay về trong rương.

Anh không có lòng tham, quyết định bốc bừa một thẻ.

Cô dừng một chút lại cười tà mị, nói: “Anh là loài người bình tĩnh nhất mà tôi từng gặp, phần lớn người chơi vào phòng 2 Cơ nhìn thấy xác chết đều sợ đến phát run, anh không bài xích xác chết à? Vậy mà có thể bình tĩnh cầm điện thoại dí vào mặt cái xác nữa.”

– chúc mừng người chơi đạt được thẻ bài độ hiếm cấp S [Thẻ triệu hồi: Đào Uyên Minh]*

Nhưng mà không sợ không có nghĩa là sẽ thích.*Đào Tiềm (Chẳng phải nên là một thanh đao chém chết người trong nháy mắt hay là một khẩu súng bắn trên diện rộng sao?Át Cơ cười hỏi lại: “Câu hỏi này vượt quá quyền hạn trả lời của tôi, tự anh cảm thấy thế nào?”? – 427), biểu tự Nguyên LượngTiêu Lâu: “???”Tiêu Lâu cũng không hiểu biết quá nhiều về bài tây, nhưng anh biết trong bộ bài thì quân J là Jack (tướng), Q là Queen (Hoàng hậu), K là King (Vua) và A là Ace (Bậc cao nhất), ngoài ra còn có cây phăng teo màu và phăng teo đen trắng, cũng chính là đại vương và tiểu vương như người ta vẫn thường nói, ngoài ra có nơi thì gọi là đại quỷ và tiểu quỷ., hiệu Uyên MinhMô tả: Quà sinh nhật Lưu Vân tặng Trâu Tiểu Hồng, sau khi mở ra sẽ ngửi thấy mùi hoa hồng đậm đặc.Có lẽ có thể hiểu thế giới này là một game online nhiều người chơi khổng lồ., lại có biệt hiệu là Ngũ liễu tiên sinhTiêu Lâu giật mình: “Có thể giải thích rõ hơn không?”[Thẻ tình tiết: Tang lễ hoa hồng], là một trong những nhà thơ lớn của Trung Quốc thời nhà Tấn và Lưu Tống.

Tiêu Lâu: “???”

Ghi chú: Trong những thời điểm quan trọng, bạn có thể tự xịt lên người, hấp dẫn tất cả mục tiêu trong phạm vi 30m đều ngửi thấy mà tới gần bạn – để bạn chết rõ ràng hơn một chút.

Chẳng phải nên là một thanh đao chém chết người trong nháy mắt hay là một khẩu súng bắn trên diện rộng sao?

Đào Uyên Minh là cái quần gì vậy?