Mật Thất Thẻ Bài (Dịch)

Tiêu Lâu đứng trước bức tường thẻ bài mà hoa mắt với số lượng của chúng. Anh kinh ngạc nhận ra mỗi lá bài ngoại trừ những dấu hiệu trên bài như 2 Cơ, 3 Bích v.v. thì trên bề mặt còn có một bức hình động.

Những lá bài đó giống như vô số không gian bị nén lại, mặt bài chính là màn hình TV thu nhỏ truyền phát những nội dung khác nhau.

Bức hình động truyền tới bề mặt lá bài ngay trước mặt anh là rõ ràng nhất.

Tiêu Lâu tập trung nhìn vào thế giới trong thẻ bài, anh thấy một cô gái dáng người thấp bé đang bị một đám zombie xấu xí đuổi theo, cô gái không cẩn thận trượt chân ngã xuống, lũ zombie lập tức bao vây lấy cô, bửa đầu của cô ra rồi gặm ngon lành. Đôi mắt hoảng sợ của cô gái dường như xuyên qua lá bài, nhìn chằm chằm về phía Tiêu Lâu –

Da đầu Tiêu Lâu run lên, dạ dày cũng cuộn trào muốn ói, anh lập tức dùng sức siết chặt nắm tay, móng tay ghim sâu vào lòng bàn tay mình, cảm giác đau đớn đến tê liệt nói với anh đây không phải một giấc mơ, đây là một không gian kỳ quái được tạo nên từ những thẻ bài một cách đầy khó hiểu.

Chắc chắn cô gái kia không thể sống sót, nhưng chết theo kiểu “bị zombie ăn não” thế này cũng tàn khốc quá rồi…

Cô ấy cũng giống anh, là con người tự nhiên bị kéo tới thế giới thẻ bài phải không?

Tiêu Lâu nhắm mắt lại, không đành lòng nhìn thêm nữa.

Hệ thống lại lạnh lùng hỏi: “Đã nhìn thấy thế giới trong thẻ bài chưa?”

Tiêu Lâu hít sâu, nói: “Đã thấy.”

Hệ thống: “Bạn chỉ có một lần quyết định lại lựa chọn A hay B, rốt cuộc bạn chọn phương án nào?”

Tiêu Lâu không hề do dự nói: “Tôi chọn B.”

Hệ thống: “Xác nhận lựa chọn.”

Hệ thống: “Chúc mừng bạn đã trở thành người khiêu chiến thế giới thẻ bài số 86.587.847, trước khi tiến vào thế giới mới, bạn có thể thay đổi vẻ ngoài và giới tính của mình, sau đây bạn sẽ có ba phút để điều chỉnh những thông số mới.”

Một tấm gương xuất hiện trước mặt anh, người thanh niên trong gương có dung mạo tuấn tú, đường nét ôn hòa, nhưng vào thời khắc này, sắc mặt anh có chút tái nhợt gượng gạo – dù là ai đột nhiên gặp phải việc này đều rất khó có thể thản nhiên cho được. Tiêu Lâu đã coi như là dạng khá bình tĩnh rồi, ít nhất là sau khi nhìn thấy hình ảnh cô gái bị zombie ăn mất đầu, anh cũng không hét thành tiếng.

Tiêu Lâu nhìn bản thân mình trong gương, nhàn nhạt nói: “Không cần điều chỉnh ngoại hình đâu.”

Chưa biết chừng có rất nhiều người bất ngờ chết đi rồi bị đưa tới thế giới thẻ bài này, anh đã là người khiêu chiến thứ tám mươi sáu triệu có lẻ rồi, anh nghĩ nếu không điều chỉnh gì, có khi nào lại gặp được người quen trước kia. Tuy anh không thể hiểu được thế giới thẻ bài này nhưng những gì có thể làm trước mắt cũng chỉ là tuân theo nguyên tắc ở đây, tìm mọi cách để bản thân sống sót.

“Người khiêu chiến Tiêu Lâu, đã lưu trữ thông tin mới thành công.” Tấm gương trước mắt biến mất, tiếng nói máy móc từ hệ thống lại vang lên: “Sau đây tôi xin phép phổ biến quy tắc cơ bản của thế giới mới.”

“Trong thế giới thẻ bài, mỗi lá bài tương ứng với một thế giới nhỏ khác nhau, bạn có thể hiểu chúng là mật thất cũng được.”

“Các loại mật thất sẽ được phân loại theo chất trên bài. Cơ là loại mật thất tìm lời giải, Rô là mật thất với các loại cơ quan, Bích là mật thất sinh tồn còn Nhép là mật thất khiêu chiến.”

“Mức độ khó của các loại mật thất được phân chia từ thấp đến cao, theo thứ tự từ D, C, B, A, S cho tới SS là cấp cao nhất. Chỉ khi vượt qua được mật thất cấp độ SS, bạn mới có thể trở về thế giới loài người, được sống một cuộc sống mới thật sự.”

“Thành công qua ải sẽ được thưởng. Thất bại thì sẽ bị đưa vào mật thất ác mộng để chịu trừng phạt. Người chơi nào không thể sống sót trong mật thất ác mộng sẽ bị loại bỏ khỏi thế giới thẻ bài.”

“Quy tắc chỉ phổ biến một lần, sau đây xin mời chọn bài.”

Bốn lá bài bỗng hiện lên trong không gian trống rỗng trước mặt Tiêu Lâu – 2 Cơ, 2 Rô, 2 Bích, 2 Nhép.

Bốn chất bài không giống như những tấm thẻ bài hình động truyền phát nội dung trên tường mà là những lá bài tây phổ biến nhất, trên bề mặt chỉ có chất bài và con số, anh hoàn toàn không thể biết được sau khi mở ra sẽ gặp phải điều gì.

Mỗi một lá bài mở ra một thế giới, rốt cuộc nên chọn lá nào?

Tiêu Lâu cân nhắc một hồi, vươn tay lấy lá “2 Cơ”.

Từ bé anh đã thích đọc tiểu thuyết trinh thám, sau khi lên đại học thì bạn bè có rủ đi chơi game escape* một lần, từ đó anh bỗng yêu thích trò chơi thoát khỏi căn phòng nhốt người khóa kín đầy kích thích này. Mỗi khi tới một thành phố nào đó, Tiêu Lâu sẽ chạy tới những cơ sở có escape room để thử thách chính mình, anh đã từng chơi tới mấy trăm phòng, kinh nghiệm vô cùng phong phú. Nhưng ở thế giới của anh, phần lớn escape room đều chỉ là đi tìm đáp án hoặc giải quyết cơ quan, chưa từng nghe qua đến loại mật thất “sinh tồn” hay “khiêu chiến”.