Thấy gương mặt Seorin tối sầm lại, Yoo-jin nhíu mày hỏi thêm:
“Chứ tụi nó không những không giúp, mà còn……”
“Vâng.”
Chưa cần nghe hết câu, Seorin đã gật đầu:
“Ngược lại, chúng còn xúi giục nữa. Vì so với việc vắt óc ra vượt Thử thách, thì kiếm gold bằng mấy trò bẩn thỉu như thế dễ hơn nhiều.”
Đã từng có người đứng lên chỉ trích sự độc ác đó, nhưng thứ chờ họ chỉ là cái mác “kẻ phản bội”, “đồ bất hiếu với loài người”.
“……Đúng là đáng tiếc.”
Yoo-jin nhìn thẳng vào gương mặt Seorin rồi buông một câu như vậy.
Rồi thôi.
Cậu không nói thêm câu nào về chuyện đó, Seorin cũng im lặng, chỉ ngồi chờ đồ ăn đến với gương mặt vô cảm.
“Cái quái gì vậy? Đùa nhau à? Bảo là quán sang mà lấy nô lệ làm phục vụ hả? Hả?!”
Trong lúc Yoo-jin uống một ngụm nước cho đỡ gượng, tiếng la hét từ phía sau lại vang lên, buộc cậu phải quay đầu nhìn lần nữa.
“Chúng mày biết tao là ai không hả? Để cái thứ rác rưởi như thế mang đồ ăn cho tao… bẩn mắt bẩn miệng! Cho không tao còn không thèm ăn!”
Vẫn là gã trung niên đeo đầy vàng khi nãy, giờ đang gầm gừ với cô hầu bàn.
“Xin lỗi, xin lỗi ngài…”
Cô hầu bàn cúi gập người liên tục; chiếc tạp dề đã bị súp nóng dính đầy.
Chắc đó là phần súp khai vị mà họ đã gọi – giờ đang bốc khói nghi ngút trên tạp dề cô.
Chắc chắn là bỏng nặng rồi.
Thấy làn hơi trắng bốc lên, Seorin uống thêm ngụm nước, rồi liếc nhìn Yoo-jin.
Cậu vẫn chẳng làm gì, mặt không cảm xúc.
Trong lòng cô muốn bật dậy ngay lập tức, nhưng khi ông chủ vẫn ngồi yên, mà mình – chỉ là guide – lại tự ý lao ra trước? Không được, thế là làm phiền khách.
Guide…
Cô không hơn không kém, chỉ là người dẫn đường mà thôi. Trước mặt, dù là nô lệ hay dân thường, cô đều phải giả vờ như không nhìn thấy.
“Thôi đủ rồi, gọi quản lý ra đây!”
“Xin lỗi ngài. Nếu việc này làm ngài khó chịu, chúng tôi sẽ phục vụ riêng——”
“Cái gì? Đồ nô lệ mà dám mở miệng cãi? Kêu quản lý ra đây ngay! Thứ được phép làm của lũ nô lệ như các người chỉ là cởi truồng rồi sủa thôi, hiểu chưa?!”
Không chịu nổi giọng nói bên kia nữa, Seorin nghiến môi… thì đúng lúc đó, tiếng “két—” vang lên.
Chiếc ghế của Yoo-jin bị kéo lê trên sàn, phát ra âm thanh khó chịu.
…Đứng dậy rồi?
Thấy Yoo-jin đứng lên, Seorin nhìn theo, trong mắt lóe lên chút hy vọng.
Cậu nhóc từ tầng 100 bước xuống này… có lẽ sẽ dẹp yên cái mớ lộn xộn kia.
“Khừm.”
Thế nhưng…
“Cho anh hỏi, nhà vệ sinh ở đâu vậy?”
Đặt ly nước đã cạn xuống bàn, Yoo-jin mở miệng hỏi một câu khiến hy vọng trong mắt Seorin… vỡ vụn.
“Nh… nhà vệ sinh ạ?”
“Ừ. Anh uống nhiều nước quá.”
Cậu chỉ vào chiếc ly của mình, gãi gãi sau gáy như ngượng ngùng, rồi ung dung bước đi tìm nhà vệ sinh trong nhà hàng.
…Mình trông đợi sai người rồi à?
Nhìn bóng lưng Yoo-jin đi ngang qua cái bàn đang ầm ĩ, Seorin đành xóa sạch hy vọng, nở một nụ cười chua chát.
Đúng rồi… cậu ta giúp mình là vì cần guide tầng dưới, vậy thôi.
Cô đang tự nhủ trong lòng, thì đã thấy Yoo-jin quay lại bàn.
Hử?
Cậu ta từ hướng bếp đi ra, trên tay là một tấm vỉ sắt to đùng.
Không phải bảo đi toilet sao?
Tấm vỉ trong tay cậu phát ra tiếng xèo xèo. Có vẻ trên đó đang là một phần steak vừa được nướng nóng hổi.
Khoan… toilet?
Vừa nhớ lại câu “anh đi nhà vệ sinh” khi nãy, Seorin chợt nhíu mày.
Trong Tháp… ai đi toilet bao giờ?
Kể từ khi bị triệu hồi vào Tháp, không một ai từng phải đi vệ sinh.
Vì sao ư?
Vì phúc lành của Tháp đã lo trọn gói luôn cả khâu tiêu hóa – bài tiết, cắt bỏ hoàn toàn giai đoạn “ra ngoài”.
“Ê anh kia! Tự dưng làm gì vậy?!”
Chuỗi suy nghĩ của Seorin bị cắt ngang bởi tiếng quát từ phía bếp.
“Này! Anh đâu phải nhân viên nhà bếp!”
Một ông đầu bếp hớt hải chạy ra, la hét với Yoo-jin – người đang cầm vỉ steak lù lù đi giữa nhà hàng.
Xèo xèo xèo…
Tiếng steak cháy cạnh thơm phức át cả tiếng đầu bếp la, dường như Yoo-jin chẳng buồn nghe.
Cậu bước từng bước thẳng tới cái bàn đang ầm ĩ hồi nãy…
“Ủa? Mày là ai? Quản lý hả?”
Gã trung niên cổ đeo mấy sợi dây chuyền vàng nhìn thẳng vào Yoo-jin.
“Ê.”
Yoo-jin chỉ buông một tiếng.
Gã đàn ông chớp mắt:
“…Cái gì? ‘Ê’?”
Không biết từ lúc nào, Seorin đã đứng bật dậy, tay nắm chặt lại.
Có khi nào…
Biết đâu, thằng nhóc “lỗi hệ thống” từ tầng 100 này sẽ làm cái điều mà cô muốn làm nhưng không dám?
“Thằng đó…”
Yoo-jin mở miệng.
“Đền đi.”
……Hả?
Gương mặt vừa lóe lên hy vọng của Seorin cứng lại, biến thành dấu hỏi chấm.
Đừng nói với mình là…
Ngay lúc đó, vỉ sắt đang xèo xèo đột ngột phát ra tiếng “XÈOÔÔÔ!!” như thịt chạm vào da người, rồi tiếng thét chói tai vang lên:
“Cái sướp của ta aaaaaaaa!!”
Yoo-jin dùng cả tấm vỉ steak nóng hổi chà mạnh lên đỉnh đầu gã trung niên, vừa nghiến răng gầm lên:
“Đền món súp của tụi tao mau!!”
Truyện Hoàng Dung, truyện dịch, truyện chữ... nơi bạn đọc những truyện chất lượng nhất. Đọc truyện là thỏa sức đam mê.

Đăng nhập để bình luận