Truyện Hoàng Dung
  • Nam  
    • Linh dị
    • Đồng nhân
    • Trùng sinh
    • Xuyên không
    • Lịch sử
    • Quân Sự Xây Dựng
    • Khoa Huyễn
    • Dị giới
    • Dị năng
    • Huyền ảo
    • Đô thị
    • Kiếm hiệp
    • Tiên Hiệp
    • Hàn Quốc
    • Cổ Đại
    • Hiện Đại
    • Tương Lai
    • Ma Pháp
    • Game / Thể Thao
    • Tu Chân
    • Xuyên Nhanh
    • Hệ Thống
    • Hài Hước
    • Huyền Học/ Âm Dương Sư/ Phong Thuỷ ...
    • Tận Thế
    • Teen
    • Sinh Tồn
    • Võ Hiệp
    • Quan trường
    • Đam Mỹ
    • Fan fiction
    • 12 Chòm Sao
    • Tây Du
    • Sắc
    • Trinh thám
    • Hacker
    • Hắc Ám Lưu
    • Harem
    • Phiêu Lưu
    • Vô Địch Lưu
    • Xuyên Sách
    • Sủng Thú
    • Truyện Xuất Bản Thành Sách
    • Vô Hạn Lưu
    • Tài Liệu Riêng
    • Thăng cấp lưu
    • Não To
    • Truyện dịch Free
    • Thủ Thành
    • Nhật Bản
  • Nữ  
    • Trùng sinh
    • Xuyên không
    • Ngôn tình
    • Huyền ảo
    • Đô thị
    • Tiên Hiệp
    • Cổ Đại
    • Hiện Đại
    • Game / Thể Thao
    • Cung Đấu
    • Tình Cảm
    • Ngọt Sủng
    • Nữ Cường
    • Vườn Trường
    • Xuyên Nhanh
    • Bách Hợp
    • Giới Giải Trí/ Showbiz
    • Hệ Thống
    • Truyện Việt Nam
    • Tản Mạn
    • Tác Phẩm Nước Ngoài
    • Hài Hước
    • Huyền Học/ Âm Dương Sư/ Phong Thuỷ ...
    • Tận Thế
    • Thiếu Nhi
    • Ngược
    • Teen
    • Quân Nhân
    • Đoản Văn
    • Fan fiction
    • Điền Văn
    • 12 Chòm Sao
    • Mỹ Thực
    • Bác Sĩ/ Y Thuật
    • Hào Môn Thế Gia
    • Phiêu Lưu
    • Vô Địch Lưu
    • Làm Giàu
    • Xuyên Sách
    • Sủng Thú
    • Truyện Xuất Bản Thành Sách
    • Niên Đại Văn
    • Vô Hạn Lưu
    • Trạch đấu
    • Tài Liệu Riêng
    • Thăng cấp lưu
    • Não To
    • Truyện dịch Free
    • Thủ Thành
    • Nhật Bản
  • Danh Mục  
    • Tìm kiếm Truyện  
    • Truyện dịch  
    • Truyện sáng tác  
    • Bảng Xếp Hạng  
    • Truyện trả phí  
    • Truyện đề cử  
    • Truyện đã hoàn thành  
    • Truyện convert  
  • Thông báo  
    • Tuyển dụng  
  • Hướng dẫn  
    • Hướng Dẫn Sử Dụng Trang Web  
    • Hướng Dẫn Nạp Tiền  
    • Hướng Dẫn Đăng Truyện  
  • Facebook
  • Đăng nhập | Đăng ký

Đăng ký


A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined variable: captcha_image

Filename: inc/menu.php

Line Number: 130

Bạn đã có tài khoản? Đăng nhập ngay

Đăng nhập

Quên mật khẩu

Bạn chưa có tài khoản? Đăng ký ngay

Quên mật khẩu

loading
Chúng tôi đã gửi mật khẩu mới về email của bạn

Bạn chưa có tài khoản? Đăng ký ngay

  1. Trang Chủ
  2. Ngôn tình
  3. Ngân Hà Không Cất Lời (Dịch) (Đã Full)
  4. Chương 46: 46

Ngân Hà Không Cất Lời (Dịch) (Đã Full)

  • 304 lượt xem
  • 2197 chữ
  • 2023-02-16 09:43:24

Bấm trên máy tính để sang chương tiếp theo và bấm để quay lại chương trước

Cấu hình

Cấu hình sẽ lưu lại trên thiết bị của bạn.

Mặc dù trước khi phim bắt đầu Yến Bắc Thần nói trước với An Hạ, nhưng đến khi phim kết thúc, Yến Bắc Thần thậm chí còn không hề hét lên. Chỉ là lúc rời khỏi rạp chiếu phim, sắc mặt anh có chút trắng bệch.

 

Yến Bắc Thần cảm thấy phim kinh dị cũng là một kiểu lừa đảo.

 

Nó sử dụng một tấm áp phích để làm bạn sợ hãi và đồng thời khơi dậy sự tò mò của bạn. Sau khi lừa bạn vào rạp chiếu phim, liền bắt đầu bao quanh và tra tấn tinh thần của bạn. Kiểu tra tấn kinh dị này sẽ không biến mất ngay khi đã rời khỏi rạp chiếu phim. Cảm giác giống như kéo bạn xuống nước, nhấn chìm và làm bạn ngạt thở. Cuối cùng sau khi vất vả lắm mới có thể ngoi lên khỏi mặt nước, bạn vẫn bị làn nước ướt đẫm bao quanh ở mọi phía, cảm giác này khiến bạn lúc nào cũng nghĩ đến việc bị nước bao phủ.

 

Sau khi về đến nhà Yến Bắc Thần mới có thể thoát ra khỏi cảm giác u ám bao trùm bởi bầu không khí đáng sợ đó.

 

“Làm tôi sợ muốn chết.”

 

Về đến nhà, Yến Bắc Thần ngồi ở trên sô pha trong phòng khách, An Hạ đi rót cho anh một ly nước, Yến Bắc Thần cầm lấy ly nước, hai mắt đờ đẫn.

 

“Tôi vẫn chưa thể hồi phục sau bộ phim. Tôi luôn cảm thấy rằng sẽ có ai đó chui ra từ gầm giường vào ban đêm.”

 

“Mùa hè quá nóng nên không thể đắp chăn.”

 

“Hôm nay tôi sẽ không tắt đèn khi đi ngủ.”

 

Yến Bắc Thần cầm ly nước, anh vừa nói lảm nhảm vừa uống nước. An Hạ đứng một bên nghe anh nói thì khẽ cười.

 

Sau khi uống được nửa ly nước, Yến Bắc Thần cảm thấy tinh thần đã tốt hơn một chút. Anh quên nỗi kinh hoàng của bộ phim và quay lại nhìn cô bảo mẫu nhỏ. Từ đầu phim đến cuối phim, bảo mẫu không hề tỏ ra sợ hãi chút nào, vẫn đứng nhìn như thường.

 

“Cô không sợ sao?” Yến Bắc Thần hỏi.

 

Dáng người của bảo mẫu nhỏ hơi gầy và nhỏ nhắn, trông như một đứa trẻ mười tám, mười chín tuổi, nhưng lá gan của cô thật đáng kinh ngạc. Từ phim kinh dị cho đến tàu lượn siêu tốc, cô không hề cảm thấy sợ hãi mà chỉ thấy phấn khích.

 

Trong khi Yến Bắc Thần đang nói chuyện, anh đã đặt cốc nước xuống. Đầu tiên An Hạ hỏi Yến Bắc Thần có muốn uống thêm chút nước không, sau khi thấy Yến Bắc Thần lắc đầu, cô mới giơ cánh tay lên và làm thủ ngữ.

 

An Hạ: Đây là phim, toàn là kỹ xảo, không có gì phải sợ.

 

Bảo mẫu nhỏ nói cứ như đang miêu tả thực đơn cho bữa tối nay cô làm vậy, cô thực sự không cảm thấy sợ hãi sau khi xem phim.

 

Nhưng An Hạ nói đúng. Phim kinh dị về cơ bản vẫn là phim, là một hình thức giải trí. Mặc dù có hơi khác biệt so với những loại phim khác, nhưng nó cũng chỉ là giả.

 

Chỉ cần là giả thì không có gì phải sợ.

 

Đây là một cách nghĩ rất đơn giản, nhưng khi xem một bộ phim kinh dị và đắm chìm trong bầu không khí kinh dị đó, rất khó để nghĩ một cách rõ ràng và hợp lý như vậy.

 

An Hạ có thể.

 

Nghe An Hạ nói như vậy, Yến Bắc Thần dường như đã thoát ra khỏi nỗi khiếp sợ giả tạo này. Anh ngẩng đầu nhìn An Hạ đang đứng ở nơi đó, nhìn một hồi rồi mỉm cười.

 

“Cô nói đúng.”

 

Sau khi Yến Bắc Thần nói xong, An Hạ nhìn anh mỉm cười.

 

Như được an ủi bởi những lời nói của cô, Yến Bắc Thần không còn cảm thấy sợ nữa, thậm chí sắc mặt của anh cũng trông tốt hơn rất nhiều. An Hạ đi tới cầm lấy ly nước mà anh vừa uống xong đi vào bếp rửa sạch sẽ. Sau khi dọn dẹp, An Hạ trở lại phòng khách.

 

Xem phim xong cũng đã hơn chín giờ tối. Thường thì lúc này Yến Bắc Thần mới từ công ty trở về. Bởi vì bận rộn làm việc cả ngày nên buổi tối cả hai mới có thể gặp nhau, nói chúc ngủ ngon liền đi ngủ.

 

Không có công việc phức tạp vào buổi chiều, tinh thần của Yến Bắc Thần có vẻ tốt hơn trước rất nhiều. Đã hơn chín giờ, cũng không có ý định trở về phòng. Anh đang ngồi trên sô pha, tay cầm điện thoại di động nhìn gì đó, vì ảnh hưởng của bộ phim kinh dị nên đèn trong phòng khách đều được bật sáng sau khi hai người về.

 

Tất cả đèn trong phòng khách đều được bật lên, có chút chói mắt. Dưới ánh đèn chói lọi, khi nghe thấy thanh âm của An Hạ, anh quay lại nhìn cô.

 

Hôm nay hai người đã ở bên nhau rất lâu.

 

Kể từ khi Yến Bắc Thần trở về lúc sau giờ tối, cho đến giờ, hai người họ đã đơn độc ở với nhau. Trong khoảng thời gian hai người ở chung, hoặc vì cô bận hoặc vì Yến Bắc Thần đang nói đùa, An Hạ dường như có thể đối xử với Yến Bắc Thần như bình thường.

 

Nhưng thích chính là thích. Kể cả vì trách nhiệm công việc, vẫn phải duy trì thái độ làm việc của mình. Bây giờ không gian yên ắng, đột nhiên cách nửa phòng khách hai ánh mắt chạm nhau, tâm hồn có chút rung động, tim đập thình thịch như chồi non bật ra khỏi mặt đất lúc sáng sớm, đồng loạt bung nở.

 

Không gian yên tĩnh làm cho nhịp tim càng đập nhanh và rõ ràng hơn.

 

An Hạ đứng ở cửa phòng bếp, xoa dịu nhịp tim và hô hấp, sau đó đi về phía Yến Bắc Thần.

 

Khi cô bước tới, Yến Bắc Thần cũng liên tục nhìn cô. Dưới cái nhìn của Yến Bắc Thần, An Hạ giơ cánh tay ra hiệu.

 

An Hạ: Anh muốn nghỉ ngơi à?

 

Bảo mẫu nhỏ vừa vào bếp rửa ly. Bình thường cô không để ý lắm, sau khi rửa đồ, cũng chỉ lau tay một chút để đảm bảo rằng khi cô cử động tay thì không có giọt nước nào bắn ra. Trên mu bàn tay và cổ tay của cô vẫn còn lưu lại một vài giọt nước, ánh đèn chiếu vào làm cho chúng trở nên lấp lánh.

 

Bây giờ đã gần mười giờ, cũng sắp đến giờ anh nghỉ ngơi rồi. Giấc ngủ của Yến Bắc Thần không tốt, anh rất khó đi vào giấc ngủ nên muốn về phòng sớm một chút.

 

Bảo mẫu nhỏ nói điều gì đó bằng thủ ngữ, Yến Bắc Thần dường như được nhắc nhở. Anh “À” một tiếng, thì ra thời gian đã trễ thế này rồi.

 

“Phải đi ngủ thôi.” Yến Bắc Thần nói.

 

Nói xong Yến Bắc Thần đứng dậy khỏi ghế sô pha.

 

Khi ngồi trên sô pha, mặc dù Yến Bắc Thần cao, nhưng do ngồi cong người nên anh trông thấp hơn An Hạ đang đứng. Nhưng khi vừa đứng lên, thân hình cao lớn thẳng tắp duỗi ra, An Hạ cảm giác như một mảnh rừng trúc đang mọc lên trước mặt cô.

 

Trong rừng trúc còn mang theo gió, trong gió là mùi hương thoang thoảng của cây linh sam trên cơ thể Yến Bắc Thần. Nó rất lớn và bao dung, nó bao bọc lấy cô ngay khi Yến Bắc Thần đứng dậy.

 

Nhịp tim ổn định và hơi thở của An Hạ lại tăng nhanh lên một chút.

 

Trong hơi thở gấp gáp cùng với nhịp tim hồi hộp này, cô đứng bên bàn trà trong phòng khách, nhường chỗ cho Yến Bắc Thần để anh lên lầu.

 

Sau khi cô đứng sang một bên, Yến Bắc Thần cúi đầu nhìn cô, sau đó đứng dậy đi về phía cầu thang.

 

Người đàn ông đã rời đi, hơi thở và sự áp bức của anh dường như biến mất theo sự rời đi của anh. An Hạ không ngẩng đầu lên nhìn Yến Bắc Thần, mà ngây ngốc nhìn xuống chỗ Yến Bắc Thần vừa ngồi.

 

Yến Bắc Thần đang đi đến cầu thang đột nhiên dừng lại, anh quay lại nhìn cô bảo mẫu nhỏ đang đứng trong phòng khách và nói.

 

“Tôi đột nhiên nhớ ra hôm nay chúng ta đã đi chơi cùng nhau.”

 

Yến Bắc Thần đột nhiên nói câu này trong phòng khách trống trải và yên tĩnh. Nghe thấy giọng nói của anh, An Hạ cũng hoàn hồn, ngẩng đầu nhìn về phía Yến Bắc Thần.

 

Khi An Hạ nhìn sang, Yến Bắc Thần bắt gặp ánh mắt của cô, mỉm cười với cô.

 

“Chúng ta đã cùng nhau ăn tối, cùng nhau đi uống trà sữa, còn cùng nhau đi xem phim…”

 

“Trông như chúng ta đang hẹn hò vậy.” Yến Bắc Thần nói.

 

Sau khi kể lại những gì hai người đã làm cùng nhau trong ngày hôm nay, Yến Bắc Thần đột nhiên thêm câu này vào cuối. An Hạ nhìn anh, đôi mắt đen trong veo khẽ động đậy vì câu nói đó.

 

Vẻ mặt của cô bảo mẫu nhỏ trông như có một sự biến đổi nhỏ, lại giống như không có thay đổi gì. Yến Bắc Thần lặng lẽ nhìn cô, sau khi quan sát một lúc, dường như nhận ra điều gì đó không ổn.

 

“À. Nói sai rồi.” Yến Bắc Thần nói.

 

Yến Bắc Thần nói như vậy xong, lại hướng về phía An Hạ nhẹ nhàng cười một chút, nói.

 

“Đây là hẹn hò.”

 

Sau khi Yến Bắc Thần xác nhận lời nói của mình, phòng khách chìm vào im lặng. Trong sự tĩnh lặng này, cô bảo mẫu nhỏ ngước nhìn anh, đôi mắt đen trong veo và sáng ngời.

 

Cô lặng lẽ nhìn anh một lúc, một lúc sau mới ngượng ngùng cười với anh.

 

Đôi má của cô ửng hồng, sự thẹn thùng và hào phóng của một cô gái được bày ra một cách cân bằng.

 

Cô nhìn anh cười, giơ cánh tay lên và làm thủ ngữ với anh.

 

An Hạ: Tôi thật sự rất vui.

 

An Hạ: Ngủ ngon.

 

________

 

Mặc cho An Hạ đã nhắc nhở và an ủi, sau khi không ở bên cạnh cô, Yến Bắc Thần lại bị bao trùm bởi nỗi kinh hoàng, u ám của phim kinh dị. Sáng hôm sau, Yến Bắc Thần tỉnh dậy với sắc mặt nhợt nhạt hơn cả hôm qua.

 

Anh ngồi trên ghế trong phòng ăn, vẻ mặt uể oải vì ngủ không ngon. Trong lúc Yến Bắc Thần ngơ ngác ngồi ở bàn ăn, An Hạ lại như không có việc gì, đi đi vào vào giữa phòng ăn và phòng bếp, sau đó đã đem bữa sáng của Yến Bắc Thần đặt trên bàn.

 

Như thể đoán trước được buổi tối Yến Bắc Thần sẽ ngủ không ngon, An Hạ đã chuẩn bị chè đậu đỏ và bánh đường nâu cho bữa sáng. Bữa sáng có món ngọt thường có thể khiến Yến Bắc Thần nhanh chóng bù đắp tinh thần mẫn cảm do thiếu ngủ ngày hôm qua. Sau khi ăn xong, Yến Bắc Thần đã bình phục một chút.

 

Sau đó, anh tạm biệt An Hạ, cùng tài xế đến công ty.

 

Yến Bắc Thần lên xe đã chợp mắt một chút. Khi gần đến công ty, tài xế đã đánh thức anh. Chiếc xe từ từ chạy vào nhà để xe dưới tầng hầm của tập đoàn, Yến Bắc Thần bước xuống xe trên mặt vẫn mang theo chút buồn ngủ.

 

Mỗi ngày đi làm và tan làm, đều phải làm một số việc nhất định. Sau khi Yến Bắc Thần xuống xe, anh đi đến thang máy chuyên dụng dành cho quản lý cấp cao ở hầm để xe, thang máy nhanh chóng lên đến tầng cao nhất của tập đoàn.

 

Ngay khi cửa thang máy mở ra, Yến Bắc Thần nhìn thấy Lý Trạch đã đợi anh ở bên ngoài.

 

“Tôi sắp chết rồi.” Yến Bắc Thần nói câu này sau khi nhìn thấy Lý Trạch.

 

“Hôm qua tôi xem một bộ phim kinh dị, bị hù dọa sợ chết khiếp. Cậu không biết, lúc tối tôi ngủ, đắp chăn thì nóng, nhưng không đắp thì lại có cảm giác như sẽ có quỷ bò từ gầm giường lên bắt tôi. Tôi đã không tắt đèn cả đêm, nhưng sau khi nghĩ lại, quỷ trong phim kinh dị hình như không sợ đèn nên tôi lại càng sợ, cả đêm không tài nào ngủ được…”

 

Ra khỏi thang máy, Yến Bắc Thần đã kể cho Lý Trạch nghe đêm qua anh đã khổ sở thế nào. Yến Bắc Thần dường như thực sự bị dày vò về tinh thần, anh cứ lải nhải kể chuyện, không cho Lý Trạch nói chen vào câu nào.

 

Sau khi kể cho Lý Trạch nghe về nỗi khổ của mình đêm qua, thần kinh não Yến Bắc Thần đang hơi đờ đẫn vì đêm qua ngủ không ngon, chợt nhận ra rằng nếu không có chuyện gì nghiêm trọng, Lý Trạch sẽ không đợi anh ở cửa thang máy.

 

Anh thoát ra khỏi bộ phim kinh dị, nhìn Lý Trạch, hỏi, “ Đã xảy ra chuyện gì?”

 

Lý Trạch thấy cuối cùng Yến Bắc Thần cũng chịu nghiêm túc nên nói với anh chuyện xảy ra.

 

“Ngô tổng đã xảy ra chút chuyện.”

Bấm trên máy tính để sang chương tiếp theo và bấm để quay lại chương trước


Đăng nhập để bình luận

Giới thiệu

Truyện Hoàng Dung, truyện dịch, truyện chữ... nơi bạn đọc những truyện chất lượng nhất. Đọc truyện là thỏa sức đam mê.

Links

Liên hệ quảng cáo

  • Email: hoangforever1@gmail.com
  • Phone:
  • Skype: #
back to top