Ngày Xưa Hàng Lâm (Dịch)

Sona (*) nhìn về phía Bạch Anh, trong ánh mắt tràn đầy sự quan tâm cùng với đó là sự bất đắc dĩ nhàn nhạt.

Nàng nhìn thanh mộc đao (1) đang còn được tập luyện trong tay Bạch Anh và nói:

“Sau này, người không nên dùng thanh mộc đao của câu lạc bộ đi ra ngoài rêu rao, tìm người đánh nhau, gây sự chú ý nữa nhớ chưa! Bằng không tới lúc đó, trường học lại nghĩ chúng ta cất giấu vũ khí đã được quản chế.”

“Ta biết rồi! Cám ơn, cám ơn, cám ơn bộ trưởng nhiều nha! Ta sẽ cố gắng kiềm chế lại...”

Bạch Anh thần khẩn cúi đầu nhận lỗi, nói. Sau đó đưa tay ra ôm lấy cánh tay bộ trưởng làm nũng.

Nàng biết cô nàng Bộ trưởng bộ Kiếm đạo này rất là kỳ vọng vào nàng. Hơn nữa, bối cảnh của vị bộ trưởng này rất là thâm hậu, nghe nói nàng là cháu gái của một vị quan to nào đó trong quân đội.

Mặc dù rất có thể trong suy nghĩ của vị bộ trưởng này là lợi dụng nàng, thế nhưng nàng vẫn luôn ghi nhớ sự quan tâm, tốt bụng của vị bộ trưởng này dành cho nàng và nàng không bao giờ quên điều đó.

Hơn nữa, thỉnh thoảng nàng lại gây ra rắc rối và người giải quyết những rắc rối này luôn là bộ trưởng. Chính hành động này khiến cho nàng càng thêm cảm động, càng thêm yêu mến hơn.

Mà nguyên nhân nàng như vậy tất cả đều là do thằng anh trai không ra hồn kia của nàng cả.... Nghĩ tới đây, Bạch Anh càng thêm nắm chặt lấy tay Sona hơn.

Đúng lúc này, đột nhiên tiếng chuông điện thoại  vang lên.

Bạch Anh đưa thoại lên tai nghe. Sau khi “Alo, hả,được rồi” xong, sắc mặt nàng liền thay đổi.

“Bất kể hắn tính tình có quái dị, có phế vật như thế nào thì hắn vẫn là anh trai của ta! Ai dám mắng hắn, dám động tới hắn thì chẳng khác nào không nể mặt mũi của ta! Đi! Dẫn ta tới đó!”

Bạch Anh tay phải thì cầm mộc đao, tay trái thì cầm điện thoại di động, sau đó lao nhanh ra khỏi võ đường trong khi vẫn đang còn mặc bộ võ phục màu trắng.

Các cô gái trẻ còn lại trong võ đường với khuôn mặt đầy nhiệt huyết, khí khái anh hùng thấy Bạch Anh như vậy thì hai mặt nhìn nhau, sau đó cũng lao theo ra ngoài.

Sona chậm rãi tản bộ, khẽ lắc đầu nói,

“Người anh trai của Bạch Anh cũng thật là...không hiểu sao thích gây chuyện vậy không biết?”

“Tiểu Thiến, ngươi đi theo Bạch Anh xem tình hình nó thế nào.Tài năng và thiên phú của Bạch Anh như thế nào, mọi người ở trong câu lạc bộ chúng ta ai cũng hiểu rõ. Nàng là ưu tiên số một được sắp xếp để tiến vào tổng bộ. Vì vậy, tới đó rồi, người biết phải nên làm như thế nào rồi đúng không?”

Đằng sau câu lạc bộ Kiếm Đạo chính là võ quán có thực lực xuất chúng cùng với đó là một số tập đoàn tài chính lớn đầu tư vào để tiến hành tuyển chọn, bồi dưỡng nhân tài  trẻ tuổi. Không chỉ Sona coi trọng Bạch Anh mà ngay cả vị sư phụ ở trong tổng bộ kia cũng coi trọng nàng.

Đây cũng là nguyên nhân vì sao Bạch Anh nhiều lần  gây ra chuyện, thế nhưng mà luôn được giải quyết nhanh chóng, tất cả cũng đều vì Sona lợi dụng mối quan hệ trên để giải quyết vấn đề. Dù sao mấy cái vấn đề cỏn con trong trường học như thế này cũng không thể nào làm khó được tập đoàn tài chính khổng lồ liên thủ với vị bộ trưởng có bối cảnh thâm hậu kia được.

Đối với mấy chuyện như thế này, Bạch Anh làm việc rất có chừng mực. Gặp phải cường giả không nên khiêu khích, gặp đã dựng hết cả tóc gáy lên rồi thì Bạch Anh cũng không có gây sự với bọn họ.  

Một cô gái có thân hình thon thả nhỏ nhắn xinh xắn đang còn đứng bên cạnh Sona liền gật đầu một cái. Sau đó tăng cước bộ lên, theo sát mấy chị em đã chạy theo Bạch Anh.

“Đúng rồi! Tiểu Thiến. Vừa rồi Bạch Anh có cầm theo thanh mộc đao đúng không? Nếu vậy, nhớ bảo nàng bỏ thanh mộc đao xuống.”

Thiếu nữ bộ trưởng tóc đen như thể nhớ ra điều gì liền vội vàng lên tiếng nói.

Số còn lại thì tập luyện theo kế hoạch đã định.

Chỉ có một nhóm người là đứng đó lắc đầu, cười trừ bất đắc dĩ. Đây là những thành viên lâu năm trong câu lạc bộ, cũng đã quá hiểu rõ tính tình của Bạch Anh rồi. Cho nên họ chỉ có biết lắc đầu bỏ qua, cũng không thể trách nàng được. Dù sao thì Bạch Anh bề ngoài nhìn có vẻ ôn nhu, xinh đẹp, khả ái đấy thế nhưng tính cách thì lại khác, mười phần bạo lực.

Về phần tại sao nàng có tính tình cổ quái như vậy, nguyên nhân có lẽ là do anh trai nàng mà ra cả, điều này trong câu lạc bộ ai cũng biết cả.

..........

Bạch Viễn đứng trên xe buýt, tay phải đang còn nắm lấy tay vịn đột nhiên hắt xì hơi một cái.

Đây là chuyến xe buýt trở học sinh từ trường trở về nhà. Gần chỗ hắn đứng, có hơn 10 học sinh đang đứng chen chúc lẫn nhau. Trừ một số người kết bạn nói chuyện với nhau ra, số còn lại hầu như đều là trầm mặc hoặc là chơi điện thoại di động, hoặc là nhìn ra ngoài cửa sổ.

Bạch Viễn đứng một mình ở cửa sau của xe buýt. Hắn vừa nắm tay vịn vừa nghe âm thanh phát ra từ chiếc tai nghe. Hắn đang nghe một đoạn video. Nội dung của đoạn video này là giới thiệu lịch sử của cái thế giới này. Nó được Bạch Viễn đặc biệt download từ trên mạng xuống. Hắn làm như vậy nguyên nhân chủ yếu là để trí nhớ của mình khắc sâu những nội dung này.

Dù sao thì ký ức mà hắn nhận được từ người tiền nhiệm cũng chỉ là một chút ít thông tin về cuộc sống thường thức và một ít thông tin về lịch sử của cái thế giới này mà thôi. Còn thế giới này như thế nào, hắn hoàn toàn mơ hồ. Vì một tương lai tươi sáng sau này, cũng như là chuẩn bị cho những thứ sẽ xảy ra sắp tới, hắn cần phải hiểu rõ về cái thế giới này hơn.

Thế giới song song này cũng không khác thế giới Địa Cầu là bao. Thế nhưng nếu xét về khoa học kỹ thuật thì nó không có được bằng thế giới Địa Cầu cũ. Ở đây ngoài trừ súng ống, thứ cốt lõi ở thế giới cũ ra thì không hề có vũ khí nóng cực đoan như đầu đạn hạt nhân, bom nguyên tử...

Lịch sử của thế giới này cũng khác xa so với thế giới cũ.  Thế giới này được chia ra làm 4 thái cực, gồm có Liên Bang Thiên Hạ, nước Mỹ, liên minh Hoa Kỳ và nước cộng hòa Băng Nguyên, trấn giữ ở 4 phương, tạo thành thế gọng kìm lẫn nhau. Đây là những cường quốc trong cái thế giới này.  Ngoài ra còn có một thế lực nữa đó là nước cộng hòa Nam á. Nước này là tập hợp, liên minh giữa các nước nhỏ lại với nhau, tiềm lực cũng ngang hàng với 4 cường quốc kia, thế nhưng liên minh có phần lỏng lẻo.

Còn lại là những nướcquá nhỏ, không có ảnh hưởng gì lớn tới thế cục hiện tại.

Nghe tới đây, Bạch Viện tạm thời đặt tai nghe xuống, sau đó thở dài một hơi. Mấy chuyện trọng đại của mấy quốc gia này vẫn còn quá xa với với hắn. Hiện tại hắn cần chú ý tới chuyện của mình thì hơn.

Đứng bên cạnh hắn là một nam học sinh, lưng dựa lên lan can, tay thì cầm một tờ báo màu xám trắng, vừa cầm vừa run rẩy. Đột nhiên “rầm” một tiếng vang lên.

Nghe thấy âm thanh kỳ lạ phát ra từ chỗ nam học sinh, Bạch Viễn không khỏi quay đầu lại, có chút tò mò nhìn sang.

Ngay lập tức đập vào mắt hắn chính là một dòng tiêu đề màu đen, sậm.

“Mâu thuẫn giữa liên minh Hoa Kỳ và Nước cộng hòa Nam Á ngày càng trở nên gay gắt hơn. Thái độ và lập trường của Liên Bang Thiên Hạ sẽ quyết định cán cân nghiêng về bên nào!”

Bạch Viễn nhíu nhíu mày, tiếp tục nhìn xuống những tiêu đề khác.

“Tổng thống Hoa Kỳ sẽ tổ chức một cuộc thẩm tra vũ khí quân đội ở ngay giữa thủ đô vào lúc trưa ngày 29.”

“Sốc! Một vụ giết người đẫm máu đã xảy ra ở liên minh Hoa Kỳ. Tất cả 21 người từ ông chủ trang trại cho tới người làm thuê đều bị tử nạn! Cảnh tượng cực kỳ máu me và tàn nhẫn. Ngay tới cả cảnh sát tới hiện trường cũng bị cảnh tượng này làm cho nôn mửa!”

Nam sinh bên cạnh vừa đọc vừa run rẩy, định lật sang trang khác đọc thì đột nhiên xe buýt thắng gấp. Nam sinh bên cạnh không giữ được thăng bằng húc vào bả vai hắn nhất thời tờ báo lệch đi, một hình ảnh đen trắng liền đập vào mắt hắn.

Đó là hình ảnh về một mảnh đất hoang đen tối u ám. Ở giữa mảnh đất này cắm một thanh giá gỗ hình chữ thập lẻ loi trơ trọi một mình. Trên thanh giá gỗ này có mấy con quạ đậu lên. Do là ảnh đen trắng nên hắn cũng không có nhìn thấy rõ hình vẽ trên thanh giá gỗ kia là gì.

Xung quanh thanh giá gỗ này là bao la bát ngát cỏ hoang, tung bay theo chiều gió. Đằng sau  thanh giá gỗ là một tòa nông trại bỏ hoang, cùng với đó đất bị xới lên tung tóe.

Dưới hình ảnh đen trắng này là một dòng tiêu đề màu đen.

“Hơn 10 người đã mất tích quỷ dị ở các nông trường có tỉnh gần ven biển. Phóng viên của chúng tôi đã liều chết đi xem xét và chụp được một tấm ảnh kinh thiên động địa.”

Bạch Viễn nhìn hình ảnh này, đột nhiên mơ hồ cảm giác thấy điểm tiềm năng của mình nhúc nhích, có dấu hiệu muốn tăng lên.

Thấy vậy, hắn nhanh chóng liếc mắt xuống nhìn phần nội dung. Ngay lập tức một địa danh liền khắc sâu vào mí mắt hắn.

“Nông trường Nghiễm Nguyên”

Đúng lúc này, một trận tiếng chuông ngắn ngủi từ cửa xe buýt vang lên. Nam sinh bên cạnh Bạch Viễn sau khi gấp tờ báo lại liền quay đầu lại, nhìn thoáng qua Bạch Viễn, sau đó lẳng lặng bước xuống xe.

“Đã tới đường Tinh Quang, ai muốn xuống thì nhanh nhanh hộ cái!”

Tiếng bác tài quát tháo ầm ĩ từ phía trước truyền tới.

Chiếc xe buýt màu vàng nhạt từ từ dừng lại ở ven đường.

Bạch Viễn đứng ở cửa sau nhìn nam sinh và một số học sinh nữa bước xuống xe, sau đó từ từ biến mất ở góc phố.

Hắn lại đeo tai nghe vào, thẩm nhủ,

“Nông trường Nghiễm Nguyên? Vụ án mất tích quỷ dị?”

Nội tâm Bạch Viễn hiện ra một tia linh cảm.

------

(*) Sona: Tên tiếng anh, tên gọi khác Tác Na, Sách Na.

(1) Mộc đao: Thanh đao bằng gỗ.