Ngu Tình (Dịch) (11/2015)

Nếu là người biết điều hiểu nghĩa, hẳn đã nên chủ động một chút, kết cỏ ngậm vành mà thân ái đáp đền.

Nhưng trớ trêu thay, vị Tư mã đại nhân khó khăn lắm mới chủ động tỏ ý tốt, nàng lại chẳng chút do dự mà từ chối thẳng thừng, chỉ nói rằng mình đã định sẵn hôn ước ở quê nhà, thật sự không thể đáp lại tấm chân tình của Tư mã đại nhân!

Nghe xem! Đây chẳng phải là kẻ không biết tốt xấu sao!

Mỗi khi nhớ lại gương mặt cứng đờ của chủ công khi bị người đàn bà này từ chối, Quan Bá đều không nhịn được mà thấy xót xa thay cho ngài.

Chử Tư mã là người đàn ông kiêu ngạo nhường nào, sau khi bị vị Nhị tiểu thư kia khước từ thì đương nhiên sẽ không còn dây dưa đeo bám nữa, càng không có lý do gì để gây khó dễ.

Tuy không còn gặp mặt Lý Nhược Ngu nữa, nhưng việc áp tải quân nhu vẫn để cho nhà họ Lý làm.

Thế nhưng, người đàn bà lòng lang dạ sói này lại cấu kết với nhà họ Bạch, cố tình trì hoãn thời gian vận chuyển, hại Tư mã đại nhân ở tiền tuyến buộc phải thân hãm hiểm cảnh, xông pha vòng vây, thậm chí còn trúng phải kỳ độc, chỉ trong một đêm mà tóc đã bạc trắng.

Khi vị Nhị tiểu thư kia đích thân áp tải quân nhu đến trước đại doanh của chủ công để tạ tội, nhìn thấy dáng vẻ lúc bấy giờ của chủ công, nàng ta vậy mà lại lộ ra vẻ chán ghét...

Quan Bá nghĩ đến đây, chân răng đều nghiến chặt lại.

Dù là vậy, chủ công cũng không hề rút đao giết nàng ta, chỉ giết sạch ngựa trong thương đội của nàng, đập nát đốt sạch xe ngựa, rồi đuổi nàng ta ra khỏi đại doanh, tuyên bố rằng sau này chớ để bản thân thấy mặt nàng nữa.

Haiz, chủ công thật sự quá mức từ bi, nếu không thì sao lại có cái nhục bị búng tay vào mặt như ngày hôm nay chứ?

Chử Kính Phong hừ lạnh một tiếng, nhìn thấy Quan Bá bị mình trừng mắt thì sợ đến mức không dám hé răng nửa lời, hắn đứng dậy đi ra giữa sân, rút thanh bảo kiếm trên giá xuống, vung múa điêu luyện dưới ánh trăng.

Nơi mũi kiếm chỉ tới, từng luồng kình phong cuồn cuộn, hàn khí bức người.

Có dễ chịu hay không?

Chỉ có mình hắn biết.

Vừa nghĩ tới tình cảnh lúc đó, nơi dưới thân đã bắt đầu nóng ran lên...

Kèm theo một tiếng "cạch", chiếc giá kiếm làm bằng gỗ mun đã bị hắn chém làm đôi.

"Người đàn bà chết tiệt, đã có vị hôn phu rồi mà còn quyến rũ hắn, đúng là loại lăng nhăng! Nếu như nàng rơi vào tay hắn..."

Chử Kính Phong đột nhiên không muốn nghĩ tiếp nữa, chỉ vung vẩy thanh kiếm trong tay nhanh hơn, lạnh lẽo hơn.

Hắn muốn vung kiếm xua tan đi gương mặt nhỏ nhắn cười tươi như hoa chợt hiện lên trước mắt...

Sau khi luyện xong một bộ kiếm pháp, người đàn ông tóc trắng dưới ánh trăng toàn thân tỏa ra hơi nóng hừng hực, hắn lạnh lùng lên tiếng dặn dò Quan Bá đang đứng hầu bên cạnh.

"Đi! Thăm dò xem Lý Nhược Ngu đó có phải thực sự xảy ra chuyện rồi không!"

Khi trời vừa hửng sáng, thiếu nữ trên chiếc giường lớn cũng đã tỉnh giấc.

Vừa tỉnh dậy, nàng phát hiện ra mình đang ở một nơi hoàn toàn xa lạ.

Sự hoảng sợ mơ hồ lại ập đến trong lòng, Lý Nhược Ngu muốn khóc, nhưng trước khi ngất đi đã khóc quá nhiều, khóe mắt vẫn còn hơi đau nhức, muốn rặn ra thêm chút nước mắt cũng thật phí sức lực.

Nàng chớp chớp mắt vài cái, chậm rãi di chuyển đến bên giường, dưới đất đặt đôi hài vải lót lụa hồ mỏng mềm, nàng xỏ hài đi đến bên cửa sổ, phát hiện trên cửa sổ dựng vài thanh rào chắn thô cứng.