Những Năm Tháng Đã Trôi Qua

"Dù biết không đúng, nhưng vẫn cố chấp."

Bạn hay tôi đều có ý niệm cố chấp trong tâm trí, có khác cũng chỉ là quá nặng không thể buông bỏ hay nhẹ hửng tựa lông hồng mà thôi.

Vốn dĩ thừa biết điều mình sắp làm trong tương lai chắc chắn sẽ sai, sẽ phải làm tổn thương đến vạn vật xung quanh, bất kể bản thân có tội lỗi đến mức nào cũng thực hiện.

Chúng ta đều cố chấp, sau này có lẽ bạn hối hận hay không hối hận cũng không còn quan trọng. Bởi thứ đã trôi qua chỉ còn vĩ vãn của quá khứ, buồn cũng được, vui cũng được, thành công cũng được, sai lầm cũng được, thất bại cũng chẳng sao. Tất cả là thứ bản thân tạo ra nên trân trọng nó một cách xứng đáng.

Nếu bạn muốn tương lai không có hối hận, hãy suy nghĩ thật kĩ với những việc sẽ thực hiện, nếu nó quan trọng càng nên suy nghĩ thấu đáo, đừng lầm lỗi vô tình đạp đỗ tất cả chân quý của mình. Có thể nó chẳng có giá như mà quay về bên bạn, nếu có cũng là không hoàn thiện như thuở bắt đầu, nó cũng như gương vỡ rồi dù có lành thì những vết nứt vẫn vĩnh viễn in sâu trên đó mãi mãi không thể vẹn nguyên như ban đầu.

"Mỉm cười giống như một miếng băng cá nhân. Tuy có thể che được vết thương nhưng đau đớn vẫn ở nguyên đó. Tôi là một người thường xuyên cười, nhưng không phải là người luôn vui vẻ."
(Trích trong Weibo - Dịch Mạc Y Phi.)