Nội Tuyến (Dịch)

Mộc Khánh Thần mất rất nhiều thời gian mới ổn định lại cảm xúc, xem thời gian thì sắp tới buổi trưa rồi, giờ này thì hẳn con trai ông ta cũng đã thức dậy. Lão Mộc đi lên gõ cửa mấy cái, chẳng thấy ai hồi âm liền lấy chìa khóa ra mở cửa.

"Cạch', cửa vừa mở ra, Lão Mộc đi vào định gọi con trai, đột nhiên cứng người, trên ghế sô pha là một cô gái xa lạ, tóc tai bù xù, làn da trắng trẻo, mặc mỗi cái quần lót, mình trân đang ngửa đầu uống nước, làm ông ta thấy hết hai bầu vú tròn trịa nảy nở.

Đột nhiên thấy Lão Mộc xông vào, cô gái hét chói tai, kéo khăn tắm ném bên cạnh che người, quát:" Ông là ai? Sao lại xông vào nhà người ta?"

Lão Mộc cũng chỉ khựng người trong chốc lát thôi, chẳng thấy bất tiện, dù sao không phải bạn gái của con trai ông ta, chẳng phải là con dâu tương lai của ông ta, chỉ là thứ con gái chơi bời qua đêm thôi, ông ta còn bực mình:" Cô là ai? Chẳng lẽ không ai nói cho cô biết, đây là nhà tôi à?"

Cô gái sững sờ, một tay nắm chặt khăn tắm, quay đầu ve phòng ngủ gọi:" Tiểu Mộc, Tiểu Mộc ... Đây là ai thế?"

" Hả? Làm sao vậy Hoan Hoan?"

Trong phòng ngũ truyền ra tiếng nam nhân, sau đó Mộc Lâm Thâm chỉ mặc mỗi cái quần đùi chạy ra, thấy cha mình đứng ở cửa, y rất tức giận:" Cha, khi nào cha mới biết tôn trọng đời tư của người khác đây, cha không nói một tiếng nào đã vào là sao?"

" Mày là cha tao hay tao là cha mày mà bắt tao phải tôn trọng mày? Mày có chỗ nào đáng để tao phải tôn trọng không? Bằng vào gì mà muốn tao tôn trọng, bằng vào mày lại kiếm một nữ nhân về nhà qua đêm? Ai vậy, có phải tán tỉnh được ở quán bar không?" Lão Mộc đùng đùng nổi giận, bao nhiêu trấn định, bao lời định nói trước đó bay biến cả:

Cô gái kia lườm ông ta một cái hừ khẽ, quay đầu sang bên chẳng thèm nói. Mộc Lâm Thâm không ngờ tóm lấy đề tài này phản bác:" Cha sai rồi, cha sai hoàn toàn rồi, cha lúc nào cũng mắc phải sai lầm độc đoán cho mình là đúng."

" Sai rồi?" Lão Mộc sững người, hỏng rồi, chẳng lẽ lần này không phải là gái qua đêm, mà là bạn gái chính thức của nó hay sao? Lão Mộc hối hận lắm, thế thì lời vừa rồi của mình sai rồi, con trai chẳng dễ kiếm được một cô gái tử tế.

Nhìn lại thì cô bé đó mới trên hai mươi, tóc dài suôn mượt, nhìn không giống loại con gái quán bar, cũng thanh thuần ra dáng con gái nhà lành lắm.

" Đương nhiên, có cần con nói với cha không? Tiền đề là cha phải biết tôn trọng chuyện đời tư của con." Mộc Lâm Thâm mặt mày nghiêm túc: Lão Mộc cố gắng áp lửa giận xuống:" Được rồi, mày nói đi." " Ra đây nào Đậu Đậu." Mộc Lâm Thâm bung tay tách một cái hết sức điệu nghệ, thế là từ trong phòng ngủ lại thò đầu ra một cô gái tóc ngắn, mặt tròn tròn đáng yêu, từ bờ vai trần nhắn nhụi kia cho thấy cũng không ăn mặc đàng hoàng:

Té ra không phải một đứa mà là một đôi.

Mộc Lâm Thâm ngông nghênh tuyên bố:" Cha nhầm ở chỗ, không phải là con dẫn một cô gái về, mà la hai cô gái như hoa như ngọc về tìm thú vui ... Cha thấy rồi thì phải biết xấu hổ mà tránh đi chứ!"

" Cái gì, tao tránh đi à?" Lão Mộc tức nổ đom đóm mắt rồi, giận lắm rồi, vểnh râu trợn mắt rống lên:" Cút!"

Ông chủ lớn nổi giận, uy thế không phải là đùa, hai cô gái trẻ giật nảy mình. Mộc Lâm Thâm chỉ làm động tác nhún vai rồi chỉ chỉ vào phòng ngủ, hai cô gái vội vàng chạy đi tìm quần áo. Lúc này Mộc Khánh Thần mới nhận ra là từ váy, áo lót, quần lót vứt vương vãi khắp nơi, nhìn hai cô gái đó chổng mông về phía mình nhặt nhạnh đồ, Lão Mộc thực sự uất không thở nổi, đi ra ban công cho khỏi phải nhìn thấy cảnh chướng mắt kia. Lúc này ông ta quên hết việc giao lưu với con trai, chỉ hận không thể đánh đứa con không ra gì một trận.

Chẳng bao lâu ba người ăn mặc xong, nhìn hai cô gái kia váy hai dây ngắn cũn cỡn, đứng im còn che được mông, chứ cử động một cái thì thành vô nghĩa luôn, Lão Mộc chỉ thằng con trai định chạy, quát:" Mày đứng lại, để chúng đi ... Kiếm loại hàng gì thế hả?”

Con gái thời nay đâu vừa, nói vậy là không xong rồi, cô gái tóc ngắn quay ngoät lại, cong cớn quát:" Này ông già, chửi ai thế hả?"

" Xì, loại như ông bỏ tiền ra, chúng tôi còn chẳng thèm ngủ với ông." Cô gái tóc dài đốp một câu cho Lão Mộc nghẹn luôn:

" Được rồi được rồi, phải có phong độ chứ, đừng chấp người già ... Đậu Đậu, hôm khác anh tìm em nhé ... Hoan Hoan, hôm nào hẹn em..." Mộc Lâm Thâm mỗi tay ôm một cô gái, tiễn ra cửa, còn phải dỗ dành hôn mỗi cô gái một cái, người ta mới chịu đi:

Trông có vẻ đúng là không phải loại con gái bỏ tiền ra mua vui, cái thế giới điên rồ này, người thế hệ cũ như Lão Mộc không hiểu nổi nữa, sợ thằng con chạy mất, ở sau lưng gọi:" Mày đừng có chạy, lại đây, tao có chuyện chuyện muốn nói với mày."

Mộc Lâm Thâm đúng là định chuôn thật, bị gọi lại liền đứng dựa vào cửa, môi dưới hơi trề ra thổi hơi, lọn tóc nhuộm xám trước trán bị thổi bay lên, gương mặt cực kỳ điển trai cũng đầy tà khí, nói chuyện chẳng hề lễ độ gì:" Cha, nếu như cha đã bảo con ở đây thì phải cho con không gian riêng tư, nếu như ở Mỹ, cha tự ý xông vào không gian riêng tư của người khác thì hậu quả rất nghiêm trọng đấy."

" Mày nhìn cho rõ, đây là ở trong nước không phải ở Mỹ ... Tao đưa mày ra nước ngoài, tốn kém tới mấy trăm vạn, mày chỉ mang về được một tấm bằng giả với học được mấy thứ không ra gì này à?" Lão Mộc chỉ thang mat con trai cam phan:

" Abraham Lincoln University, sao có thể là bằng giả cơ chứ?" Mộc Lâm Thâm phát âm tiếng Anh vô cùng lưu loát:

" Mày đừng tưởng tao không biết, đó là cái trường đại học vớ vẩn, bằng trường đó cấp chẳng có tác dụng gì hết." Mộc Khánh Thần hét lớn:

" Đúng thế, đại học vớ vẩn thì cũng là đại học, bằng cấp vớ vẩn thì nó cũng là bằng thật trăm phần trăm, dứt khoát không phải là bằng giả ... Với lại là chính cha đồng ý để con tới đó học, khi đó sao cha không tìm hiểu cho rõ để giờ đổ lên đầu con?" Mộc Lâm Thâm khiêu khích Lão Mộc, hai cha con cứ như kẻ thù chạm mặt, sùng lên như gà chọi: