Quy Tắc Quái Đàm: Người Nhà Của Ta Không Bình Thường (Dịch) (Đã Full)

Lúc này, khúc dạo đầu của bản nhạc thứ hai vừa vang lên trên sàn nhảy.

Chu Bạch đi đến góc đường, phát hiện bà chủ tai thỏ đang trốn trong góc. Hắn đưa tay cho bà chủ.

Bà chủ tai thỏ ngẩng đầu liếc nhìn Chu Bạch, nhưng ánh mắt lại rơi vào tấm thiệp mời lộ một góc trong túi.

"Anh muốn đi lầu hai sao?"

Chu Bạch gật đầu.

“Có lẽ có chút nguy hiểm.”

Bà chủ lại cúi đầu, bình tĩnh nói. Chu Bạch nghe được lời nói của nàng, tim đập thình thịch.

Khán giả trong phòng phát sóng trực tiếp càng lo lắng hơn.

——"Ngay cả bà chủ cũng nói rằng tầng hai sẽ có nguy hiểm! Vậy thì tầng hai nhất định có nguy hiểm!"

——"Cái gã pha chế rượu đầu vẹo này, quả nhiên rất hư!"

—"Hừ! Phòng cháy phòng trộm, phòng tên pha chế rượu đầu vẹo!"

Chu Bạch dừng lại, tiếp tục hỏi: "Sẽ có nguy hiểm gì?"

Bà chủ lắc đầu, không có ý định tiếp tục trả lời vấn đề của Chu Bạch.

Chu Bạch khẽ thở dài, sẽ không nói cho mình câu trả lời một cách dễ dàng đâu, đây là thao tác cơ bản của NPC trong game.

Có vẻ như vẫn phải tự mình tìm ra câu trả lời.

m nhạc bắt đầu.

Chu Bạch không tiếp tục chủ đề này mà nắm tay bà chủ đi tới mép sàn nhảy.

Trên sàn nhảy, có những cặp đôi đang âu yếm nhau. Họ là những bạn nhảy xa lạ và có vẻ hơi lạc lõng.

Bà chủ nhà cúi đầu, mọi cử động đều rụt rè, chỉ dám đứng ở rìa sàn nhảy, thậm chí còn không dám đứng gần giữa sân khấu.

"Đừng sợ ánh mắt người khác, cô nhìn xem, tôi mặc dù nhảy không tốt cũng cần ngẩng cao đầu là được."

Chu Bạch nói xong, cố ý ngẩng cao đầu. Điều đó khiến bà chủ nhà bật cười.

Sau đó Chu Bạch đột nhiên kéo mạnh cô, đưa cô đến giữa sân khấu. Bà chủ kinh ngạc ngẩng đầu nhìn Chu Bạch.

"Đúng vậy, chúng ta cùng nhau ngẩng cao đầu."

Chu Bạch cố ý dùng ngữ khí cường điệu nói. Bà chủ cuối cùng cũng thả lỏng khi nói, và một nụ cười xuất hiện trên khuôn mặt cô ta.

"Ừ, rõ ràng là cô nhảy rất giỏi."

Bà chủ nghe được Chu Bạch khen ngợi, trong mắt hiện lên một tia sáng nhàn nhạt.

m nhạc dần dần đi vào điệp khúc. Bà chủ nhà cũng dần quên đi ánh mắt của người khác.

Cô bước những bước nhỏ giữa sàn nhảy, đung đưa cánh tay và trông tự tin đến mức ngay cả những người quen thuộc với cô cũng hơi choáng váng.

Người móng vuốt mèo đứng cạnh sàn nhảy, nhìn dáng người đang nhảy múa của bà chủ nhà, có chút choáng váng.

Cô gái bên cạnh tức giận đến mức vỗ cánh sau gáy anh ta. Cơn đau đến mức người móng vuốt mèo gần như rơi nước mắt, chỉ có thể rút lại ánh mắt một cách đáng thương.

Sau khi bài hát vang lên, ánh đèn trên sàn nhảy chuyển từ tối sang sáng.

Bà chủ tai thỏ dường như đã có một giấc mơ ngọt ngào trong bài hát này. Khi đèn bật sáng, tỉnh dậy và vô thức che mặt lại.

Lúc này, bên ngoài quán rượu lại vang lên một tiếng còi chói tai.

Chu Bạch cau mày, nhìn về phía cửa.

Tiếng còi của người tuần tra?

Chu Bạch vô thức nhìn thời gian hiển thị trên màn hình điện thoại.

Hai giờ mười lăm phút.

Đến sớm hơn hôm qua bốn mươi phút.

Chu Bạch mơ hồ cảm thấy có gì đó không đúng.

Khi tiếng còi vang lên, âm nhạc và những cuộc trò chuyện trong quán rượu trong giây lát dừng lại.

Quán rượu trở nên rất yên tĩnh.

Tuy nhiên, tiếng nhai phát ra từ một góc nào đó trở nên rất rõ ràng. Không ai trong quán rượu chú ý đến âm thanh.

Chỉ có Chu Bạch nhìn về phía phát ra âm thanh.

Ở một góc sàn nhảy. Người đàn ông mặc vest dựa vào tường và ôm lấy cô gái có chiếc mỏ. Cô gái có cái mỏ cúi đầu xuống và dường như đang cầm thứ gì đó trong tay.

Chu Bạch chỉ nhìn thoáng qua, tim gần như nhảy lên cổ họng.

Sau đó, âm thanh vỡ vụn của nhiều loại đồ sứ lại vang lên. Người tuần tra đội mũ đỏ, trong tay cầm một cây gậy màu đỏ, vung nó đập vỡ ly rượu trên bàn.

Những tiếng “cạch” nối tiếp nhau vang lên.

Mũ của người tuần tra được kéo xuống thấp. Chu Bạch nhìn không rõ biểu tình trên mặt y.

Sau khi đập vỡ hết ly rượu trong sảnh quán rượu, y bước lên sàn nhảy và đi về phía góc.

Cô gái mỏ chim nghe thấy tiếng bước chân phía sau liền quay đầu lại. Sau đó Chu Bạch nhìn thấy miệng của cô ta đầy máu, và thứ cô đang cầm trên tay chính là bàn tay của người đàn ông mặc vest.

Người tuần tra giơ cây gậy đỏ lên rồi vung mạnh xuống. Thứ bị đập chính là đầu người đàn ông mặc bộ đồ vest.

Sau khi người đàn ông mặc vest bị trúng đòn, đôi mắt của anh ta dần lấy lại được thanh tỉnh.

Tuy nhiên, Chu Bạch nhìn thấy cây gậy đỏ trong tay người tuần tra lóe lên màu đỏ sau khi đánh người đàn ông mặc vest. Nó giống như một cây gậy phát sáng nhấp nháy trước khi pin sắp hết.

Quy tắc 5 của Quy tắc dành cho khách hàng của Quán Rượu Kinh Dị.

[Việc kiểm soát trong quán rượu rất nghiêm ngặt và thường xuyên xuất hiện những người tuần tra đội mũ đỏ. Dù họ đang làm gì trong quán rượu, cũng không cần phải sợ hãi. Tuy nhiên, nếu thấy họ rút ra một cây gậy đen thì hãy rời khỏi quán rượu ngay lập tức. ]

Chu Bạch trong lòng thắt lại.

Nếu cây gậy đỏ chuyển sang màu đen, cảnh tượng nào sẽ diễn ra trong quán rượu này?

Chu Bạch tin tưởng hắn khẳng định không muốn nhìn thấy.

Cô gái có cái miệng chim ngơ ngác đứng tại chỗ, khóe miệng có một miếng thịt treo lủng lẳng.

Người đàn ông mặc vest không hề cảm thấy đau đớn chút nào và ngơ ngác đứng đó.

Người pha rượu đầu vẹo làm theo thủ tục vẫn tiến tới cúi đầu xin lỗi.

Bà chủ nhà tai thỏ đã trốn vào một góc không biết từ lúc nào.

Người phục vụ không lưỡi trong tay bưng khay, trên mặt không có chút thay đổi cảm xúc.

Chu Bạch đợi người tuần tra rời đi rồi mới bước ra khỏi quán rượu.

Con mèo may mắn ở cửa nhìn vào túi Chu Bạch khi thấy hắn đi ra.

"Chào mừng lần nữa!"

Chu Bạch đi ra khỏi cửa, cánh cửa sau lưng hắn đóng lại.

Con mèo may mắn nhìn vào lưng hắn và lần đầu tiên mỉm cười.