Ác Ma Chí Tôn (Dịch)

Hắn biết mình tên Đan Thiên Vũ từ lúc ba, bốn tuổi.

Nhưng từ năm năm tuổi trở đi, không ai còn gọi tên hắn nữa.

Lại còn cái giọng thân thiết kia là sao?

Nhưng đó mới chỉ là khởi đầu.

“Bao năm qua, cực cho con rồi, Thiên Vũ à.

Con thực sự đã trưởng thành rất tốt.”

“Phụt!”

Lần này thì hắn thật sự phun cả ngụm nước ra bàn.

Trong khóe mắt Sa Ma-yu còn ánh lên nước mắt.

Sau đó, lời kể của Sa Ma-yu kéo dài hơn nửa canh giờ.

Điều khiến người ta kinh ngạc là: suốt thời gian đó, Đan Thiên Vũ không hỏi lấy một câu.

Lúc đầu, vẻ mặt hắn còn hoang mang đến mức khiến người ta phải nghi ngờ không biết hắn có nghe được gì không.

Nhưng dần dần, ánh mắt hắn trầm xuống, trở nên lạnh và tĩnh lặng, chỉ yên lặng lắng nghe.

Ngược lại, chính Sa Ma-yu mới là kẻ không giấu được vẻ kinh ngạc giữa chừng.

‘Thật đáng sợ. Không, phải gọi là kinh khủng mới đúng.

Bí mật xuất thân như vậy mà còn không khiến hắn dao động.’

Hơn nửa canh giờ sau, câu chuyện dài lê thê cuối cùng cũng dừng lại.

Đan Thiên Vũ vẫn im lặng, mắt khép hờ, như đang tự sắp xếp lại suy nghĩ.

Lần này đến lượt Sa Ma-yu thấy bồn chồn, thậm chí lấm tấm mồ hôi lạnh.

Giờ chỉ còn chờ “phán quyết” từ phía đối phương.

Trong một đêm, thế chủ – tớ như thể bị đảo ngược hoàn toàn.

Bởi lẽ, năng lực mà Đan Thiên Vũ đang nắm giữ đủ để làm điều đó, và hắn chắc chắn cũng đã hiểu được.

Khoảng một khắc sau, cuối cùng Đan Thiên Vũ cũng lên tiếng.

“Vậy là… trong thiên hạ, cao thủ ngang tầm với tôi gần như không tồn tại.”

Trong chốc lát, Sa Ma-yu nghi ngờ chính mình nghe nhầm.

Ông đã chuẩn bị tinh thần để đối mặt với câu hỏi về cha mẹ, thậm chí cả kịch bản kể lể về bi kịch của tiền nhiệm giáo chủ Đan Thắng cùng vị nữ nhân yểu mệnh kia cũng đã sắp xếp đâu vào đấy.

“A… ừm… xét theo cách đó thì… đúng là vậy.”

“Xin giáo chủ nói cụ thể hơn.

So với Tứ Kỳ Ngũ Vương (四奇五王) – những người được ca tụng là đệ nhất cao thủ Trung Nguyên hiện nay – thì thế nào?”

Đúng là càng nói càng… kỳ quái.

Trong mắt Đan Thiên Vũ, dường như cha mẹ chưa từng xuất hiện, hoặc ít nhất, sự hi sinh của họ không nằm trong mối bận tâm hàng đầu.

“Theo ta thấy…

Một chọi một, con sẽ thắng.

Đối đầu hai vị Ngũ Vương cùng lúc… ta không dám chắc.

Còn hai người trong Tứ Kỳ, e là khá khó khăn.

Dù sao bọn họ cũng là lão quái vật đã sống hơn trăm năm.”

“Vậy thì, muốn Ma Giáo đường đường tiến vào Trung Nguyên, ít nhất tôi phải đạt tới mức đối đầu bốn người trong Tứ Kỳ cũng thắng được.

Nếu có thể nghiền nát cả chín – Tứ Kỳ lẫn Ngũ Vương – thì càng tốt.”

“……”

Dù là Sa Ma-yu, người hiểu rõ nhất thực lực của Đan Thiên Vũ, cũng chỉ biết câm nín.

Tuy vậy, trong sâu thẳm, ông lại có linh cảm mơ hồ rằng…

Con quái vật trước mặt mình, biết đâu thực sự làm được.

“Nghe sơ qua, xem chừng Cửu Đại Môn Phái kia rất thích dùng chiến thuật lấy đông hiếp ít khi đối thủ mạnh hơn.

Nhân tiện, người đầu tiên nhắc đến cái gọi là Nghịch Thiên Huyết Ma Đại Pháp… là ai?”

Mặt Sa Ma-yu thoáng hiện lên vẻ “rồi cũng đến lúc này”.

“Là ta.”

Ông không viện cớ “ban đầu ta cũng phản đối” hay bất kỳ lời bào chữa nào.

“Quả nhiên vậy.”

Giọng Đan Thiên Vũ trầm xuống, khiến Sa Ma-yu thoáng rùng mình.

“Ta không tiếc mạng.

Nếu con muốn giết ta, ta sẵn sàng đưa cổ ra cười mà chịu chém.

Nhưng không phải bây giờ.

Ít nhất… hãy để ta sống tới ngày con đạt cảnh giới mà con mơ ước,

đến ngày Ma Giáo hiên ngang bước vào Trung Nguyên.

Đến lúc đó, ta có thể mỉm cười xuống gặp phụ thân con.”

Đan Thiên Vũ tỏ vẻ như thật sự không hiểu.

“Giáo chủ đang nói gì vậy?

Thực ra nãy giờ tôi chỉ đang nghĩ… nên cảm ơn người thế nào cho phải.

Chính nhờ kết quả của việc đó, tôi mới có thể mạnh như hôm nay.”

Phản ứng của hắn đã hoàn toàn vượt khỏi dự liệu của Sa Ma-yu, đến mức ông không biết nên vui hay nên sợ.

“Nhưng còn phụ thân và mẫu thân của con…”

“Hai người họ tự mình lựa chọn, đúng chứ?

Với phụ thân, so với việc tiếp tục sống một cuộc đời mệt mỏi, được nhìn thấy hậu nhân hoàn thành tâm nguyện của mình có lẽ là hạnh phúc hơn.

Không lẽ… đó là chuyện bị ép buộc sao?”

Sa Ma-yu giật mình khi nghe hai chữ “bị ép”, vội vàng đáp ngay:

“Tất nhiên là không.

Với phụ thân con, về sau chính ta còn phải ra sức khuyên can.

Nhưng quyết tâm của người quá kiên định…

Nói không chừng, người cũng nghĩ giống như con bây giờ.

Còn mẫu thân con… bà ấy cũng tự nguyện chấp nhận.”

Dĩ nhiên, đó là lời nói dối.

Riêng chuyện về mẫu thân của Đan Thiên Vũ, ông thật sự không có dũng khí nói thật:

Một nữ nhân bị bắt cóc, bị cưỡng ép mang thai…

Sớm muộn gì, sự thật đó rồi cũng phải nói ra.

“Nhắc mới nhớ, cái gọi là má tính huyết tinh…

Giờ nghĩ lại, hình như tôi có chút ấn tượng.

Lúc rất nhỏ, tôi hình như đã dùng cái gì đó đâm chết một người.

Khi ấy… cảm giác cực kỳ hưng phấn.

Nếu phải gọi tên, chắc là khoái cảm.

Ngay sau đó, nơi ở của tôi bị đổi từ một gian phòng lộng lẫy sang chỗ ẩm thấp, lạnh lẽo như bây giờ.

Từ ngày đó, tôi chẳng còn thời gian rảnh để nhớ lại cái cảm giác đó nữa.

Chắc giáo chủ cũng rõ.”

“Ta… xin lỗi.

Nhưng khi đó, đó là cách duy nhất.

Ngoài nói thế, ta cũng không biết phải biện minh sao nữa…”

Dù những lời này có nghe như ngụy biện, Đan Thiên Vũ vẫn tỏ ra không mấy bận tâm.

“Giáo chủ không cần phải cảm thấy áy náy.

Ta cũng ghét những con ác ma chỉ biết phát cuồng vì mùi máu tanh.

Thay vào đó…

Ta sẽ trở thành kẻ đứng trên mọi ác ma, giẫm nát chúng dưới chân, sai khiến chúng như lũ nô lệ.

Ác Ma Chí Tôn.

Ta sẽ là chí tôn của mọi ác ma.”