Ranh Giới Hoàng Hôn (Dịch)

"Hự..."

Lúc mơ thấy bà bà, ngực hắn đột nhiên se lạnh, Hồ Ma bừng tỉnh.

Hắn chỉ thấy mình đang nằm ngửa trong nhà, không thắp đèn, xung quanh tối mịt, có lẽ là Tiểu Hồng Đường đã kéo hắn vào nhà chính.

Hắn không khỏi đưa tay sờ vào ngực, liền cảm nhận được, luồng khí lạnh đó, chính là từ chiếc túi đựng tổ tro mà ra. Loại khí lạnh này khác với tà khí, lại khiến cho đầu óc choáng váng nóng bừng của hắn tỉnh táo hơn vài phần.

"Có phải bà bà đã vào trong mơ cứu ta?"

Hắn nghĩ đến giấc mơ vừa thực vừa ảo đó, cố gắng chống đỡ đứng dậy.

Thắp đèn, đối mặt với bóng tối

Hắn châm đèn dầu, nhờ ánh sáng le lói, tìm đến chiếc dao rựa dùng để chẻ củi bên tường. Hít một hơi thật sâu, hắn nắm chặt dao rựa bước ra khỏi nhà. Tiểu Hồng Đường tò mò đi theo sau, hỏi: "Hồ Ma ca ca, đi làm gì vậy?"

"Đi chữa bệnh."

Hồ Ma nghiến răng, cố gắng lê bước.

Lúc này, hắn vẫn rất yếu ớt, mỗi bước đi như muốn ngã quỵ, đầu óc cũng choáng váng.

Cơ thể vô cùng nặng nề, như có thứ gì đó quấn lấy, trong bóng tối xung quanh, không biết ẩn chứa điều gì, thỉnh thoảng lại như có thứ gì đó vươn đến túm lấy cánh tay, cẳng chân hắn.

Nhưng hắn nghiến chặt răng, lửa trong lô hỏa trong cơ thể như muốn bùng cháy, từng bước từng bước, lê lết thân xác nặng nề tiến về phía trước.

Từ xa, hắn đã nhìn thấy cây ngô đồng cổ thụ cong queo, thân hình xiêu vẹo, chỉ còn lại cành.

Khi hắn đến gần, cây ngô đồng như bỗng sống dậy, cành cây rung động, phát ra tiếng cười kỳ quặc và đáng sợ.

Cơ thể Hồ Ma càng thêm nặng nề, như sắp bị bóng tối nặng nề xung quanh đè bẹp.

Nhưng cùng lúc đó, lô hỏa trong cơ thể Hồ Ma cũng bùng cháy dữ dội. Lô hỏa này không thể xua tan cảm giác bị áp chế bởi sức mạnh vô hình, nhưng nó có thể giúp hắn đứng vững trước cây cổ thụ kỳ dị này, từng bước từng bước tiến đến trước cây.

Hắn mơ hồ nhìn thấy, bên cạnh cây có dấu vết như đã đốt giấy, một mảng đất mới, dường như có thứ gì đó được chôn vùi.

Nhưng lúc này, đầu óc choáng váng của Hồ Ma không thể suy nghĩ nhiều.

Hắn chỉ nhớ lời bà bà, nắm chặt dao rựa trong tay, dùng hết sức lực giơ lên, hung hăng chém vào thân cây.

"Xì!"

Một mảng lớn vỏ cây bị lột ra, đen sì, dường như có máu chảy ra.

Cùng lúc đó, Hồ Ma chỉ nghe bên tai vang lên tiếng hét thảm thiết, đầu óc choáng váng bỗng trở nên tỉnh táo.

Lúc này, suy nghĩ mới bắt đầu quay cuồng, Hồ Ma lập tức hiểu ra.

"Có ai đó muốn hãm hại ta?"

"Bọn họ rốt cuộc đã dùng thủ đoạn gì, khiến ta không hề hay biết, đã trúng kế, suýt chết?"

"Có phải, chỉ muốn ta chết, để cướp lấy danh ngạch vào Hồng Đăng Hội của ta?"

Hình ảnh Thôi Hiết Nhi hiện lên trong đầu hắn, khiến lửa giận bùng lên trong lòng, xông thẳng lên đỉnh đầu. Hắn hung hăng giơ dao bổ củi lên, hướng về phía cây cổ thụ xiêu vẹo đang chảy máu.

…

Dưới ánh đèn u ám, mái tóc bạc phơ của Thôi gia nãi nãi rối tung, vẻ mặt đắc ý.

Bà ta vừa thưởng thức món trứng gà hầm do con dâu nấu, vừa nhấm nháp rượu, trong lòng vô cùng thoải mái.

Nghĩ đến việc Hồ gia gặp báo ứng, bà ta hừ lạnh: "Con cháu vô dụng, chỉ biết đánh nhau. Trên đời này là có biện pháp khiến người ta không dám chọc vào ta? Cũng không nghĩ một chút, trước khi Hồ gia đến thôn, cả thôn này có mấy ai dám hoạnh họe Thôi gia ta?"

"Hồ gia lão thái thái từng tìm ta, nói ta học nghệ không tinh, quá mức âm hiểm, làm nhiều việc ác sẽ gặp báo ứng. Ta đấu không lại bà ta, chỉ có thể thu tay lại."

"Nhưng giờ thì sao, sao lại là Hồ gia gặp báo ứng, đoạn tử tuyệt tôn?"

Thê tử của Thôi gia lão nhị cẩn thận rót rượu cho bà ta.

Nhưng đột nhiên, sắc mặt Thôi gia nãi nãi đại biến, tóc rối tung, ném chén gà xuống đất, che lấy yết hầu, run rẩy dữ dội.

"Ai nha không tốt, mẫu thân bị hóc xương gà..."

Thê tử của Thôi gia lão nhị hoảng sợ, liên tục gọi to.

Thôi gia lão đại và lão tam nghe tiếng chạy vào, chân tay luống cuống.

Thôi gia nãi nãi hé lộ sự thật:

Thôi gia nãi nãi che lấy cổ, mắt trợn to nhìn lão đại, đầy tơ máu, gian nan kêu: "Không phải xương..."

Bà ta dường như vội vã muốn nói điều gì, muốn lão Nhị, lão Tam nhanh đi ngăn cản. Nhưng lời nói còn chưa kịp thốt ra, thì Hồ Ma với ánh mắt âm lãnh và lòng phẫn nộ đã hung hăng giơ dao bổ củi, lại một đao trùng điệp chém vào cái cây xiêu vẹo.

Cây cổ thụ run rẩy, cành lá va vào nhau xào xạc.

Thôi gia nãi nãi chợt hít một hơi hơi lạnh, kêu lớn: "Á..."

Bà cũng nhào từ trên giường ngã xuống dưới, ngay cả cái bàn nhỏ cùng một chén canh gà lớn, cũng đều bị đụng lật tung, nước canh rơi vãi đầy mặt đất.

Ngay tại lúc đó, Hồ Ma đã hung hăng chặt xuống đao thứ ba.

Thân thể Thôi gia nãi nãi đột ngột cứng đờ, lật người sang một bên, phun ra một ngụm máu tươi, vẻ mặt kinh hãi, tắt thở.

"Chuyện này là thế nào?"

Người nhà họ Thôi cũng chưa từng thấy qua loại chuyện này, đã bị hù cho mất hồn mất vía, không biết đã xảy ra chuyện gì.