Sống Sót Giữa Bầy Ác Ma (Dịch)

Xác chết chất chồng.

Máu chảy thành suối, bùn đất quyện vào lầy lội, tanh tao.

Trên cao tít tắp, bầy quạ đảo quanh, đôi mắt chúng rực sáng trong khung cảnh hãi hùng.

Giữa trung tâm của sự chết chóc ấy, một gã đàn ông ngồi lặng lẽ trên gò xác.

Hắn khoác áo choàng đen, vận bộ giáp nhẹ thực dụng, đôi mắt trầm mặc nhìn vào hư không.

Ngón tay hắn khẽ vuốt lên không trung, như thể nơi đó đang hiện hữu một thứ gì đó.

Kẻ ngoài nhìn vào hẳn sẽ bảo hắn điên.

Nhưng hắn chỉ lẳng lặng nhìn chăm trắm vào thứ chỉ mình hắn thấy.

Thứ ấy, đối với hắn, là một giao diện trò chơi – một Bảng Nhiệm Vụ.

Giữa màn hình là một danh sách dài dằng dặc, kéo mãi không hết. Ngón tay hắn nhấn vào chính giữa.

[ Nhiệm Vụ Phụ Đã Hoàn Thành ]

[! Quét sạch chiến trường Nechagni]

[ Diệt trừ Quỷ Núi Troll]

[ Tận diệt băng đảng Đoản Đao Đen]

…

…

Danh sách dài đến cả trăm mục.

Hắn nheo mắt nhìn, sâu trong đáy mắt chỉ còn lại sự cam chịu. Đôi mắt màu lục lam lại dời lên phía trên. Ở đó là một danh sách khác, ngắn ngủi đến thảm hại.

[ Nhiệm Vụ Chính Đang Thực Hiện ]

Trống

[ Nhiệm Vụ Chính Đã Hoàn Thành ]

Trống

Khi thế giới trong trò chơi mà mình từng yêu thích trở thành hiện thực, hắn đã từng bàng hoàng, nhưng cũng từng hy vọng. Hắn ngỡ rằng một ngày nào đó sẽ thoát khỏi đây, coi nơi này như một kỷ niệm.

Hắn tin rằng chỉ cần hoàn thành toàn bộ Nhiệm Vụ Chính, hắn sẽ được trở về nhà. Nhưng thế gian vốn không dễ dàng như vậy.

Mười hai năm kể từ khi rơi vào Eternal Dominion.

Hắn vẫn chỉ là Aslan, nhân vật game do chính tay hắn tạo ra.