Tân Nương Quỷ Vương (Dịch)

Chương Tử Quyết trợn trừng mắt, chấn động há hốc miệng rồi ngập ngừng hỏi: "Cô sẽ tin tưởng mấy thứ kia thật tồn tại sao?"

Tôi gật đầu. "Nhà tôi mấy đời đều có ‘nhà ngoại cảm’. Ông Ba tôi chính là làm nghề này, cho nên không cảm thấy có gì kỳ lạ, cũng sẽ không xem anh là thần kinh đâu. Tôi không nói dối gì anh, những gì tôi từng thấy tuyệt đối có thể viết thành một quyển sách."

Chương Tử Quyết hình như rất tin tôi, vừa nghe tôi nói vậy thì cả người đều thả lỏng, ánh mắt nhìn tôi cũng khác trước. "Nói vậy, cô có thể giúp tôi rồi! Mạc Thất, bây giờ cô có thể dẫn tôi đi gặp ông Ba của cô không?"

So với Ân Trường Thuận trước đó, tôi phát hiện Chương Tử Quyết hoàn toàn là một trạng thái khác, anh ta hưng phấn chứ không phải bi quan, thật thú vị.

"Cái này hình như không dễ lắm đâu. Anh xem, tôi sắp khai giảng mà ông Ba tôi lại không phải là người ở thành phố, ông ấy đang ở dưới quê. Nếu muốn qua lại một chuyến ít nhất cũng phải mất mấy ngày, rất bất tiện! Như vậy đi, anh cứ nói chuyện của anh cho tôi biết, có lẽ tôi có thể giúp được anh. Nếu thật sự không được thì lại đi tìm ông Ba tôi, được không?"

Chương Tử Quyết lập tức chán nản, nhìn tôi hỏi với vẻ nghi ngờ: "Cô thật sự cũng hiểu cách trong đó à?"

Á! Tôi hình như đã đào hố cho mình, nhất thời nóng đầu ôm chuyện rồi. Vừa nghĩ tới trước đó mình còn khoe khoang khoác lác với tên chết tiệt, đánh chết cũng sẽ không tìm anh nhờ giúp đỡ gì nữa, tình thế này lại có chút xấu hổ. "Hiểu cách thức trong đó và có thể giải quyết vấn đề hay không là hai chuyện khác nhau. Anh cứ nói đừng ngại, tôi có thể giúp được không thì còn phải phân chia lợi hại. Anh nói có đúng không?"

Dù sao tôi cũng đã quyết định, nếu như tên chết tiệt bày ra vẻ mặt không giúp một tay, tôi còn có ông Ba mà. Ông là hậu thuẫn vững chắc của tôi, cùng lắm thì bảo ông tới đây một chuyến là được.

Chương Tử Quyết liền vội vàng gật đầu và liếc nhìn về phía phòng của Đặng Văn Nhi, hình như có nghi ngờ. "Cô đi vào phòng tôi nói đi!"

Một gian phòng không có ghế, chỉ một giường. Chương Tử Quyết đã ngồi bên giường, vậy tôi ngồi chỗ nào?

"Qua đây nói đi!"

"Cái này, không phải anh có tính nghiện sạch sao? Tôi vẫn đứng là được rồi!" Tôi rất tự hiểu lấy mình.

Chương Tử Quyết sửng sốt, sau đó mỉm cười vỗ nhẹ vào chỗ trống bên cạnh nói: "Không sao, cô lại đây ngồi đi! Thật ra tôi không quá chú ý như vậy, chỉ là tâm lý có chút nghiện sạch nghiêm trọng thôi."

Tâm lý nghiện sạch hay là hành vi nghiện sạch gì đó, tôi không hiểu lắm. Nhưng anh ta có thể để cho tôi ngồi ở trên giường của anh ta, đã làm cho tôi có chút đắc ý, ít nhất tôi còn ở trong phạm vi anh ta chấp nhận được.

"Tối hôm qua, tôi phát hiện giữa trán của anh có khí đen, có phải bị thứ gì đó quấn lên không?"

"Cô thật sự hiểu cách thức ngoài dự đoán của tôi đấy." Vừa nghe tôi nói vậy, Chương Tử Quyết đã hoàn toàn bị thuyết phục, 100% tin tưởng tôi. "Trước cô, người nhà tôi tìm đại sư cho tôi đã từng xem qua, ông ấy cũng nói giữa trán của tôi có khí đen, vì đề phòng bất trắc nên ông ấy vẽ lá bùa quỷ cho tôi, bảo tôi luôn mang theo bên người, nhưng nó chẳng có chút tác dụng nào."

"Tôi không cần thiết phải lừa anh! Người sống bị quỷ vật quấn lên, trên người đều ít nhiều sẽ có chút biểu hiện, điều này rất dễ trông thấy. Không chỉ vậy, tôi còn có thể thấy quỷ, dùng cách nói trong nghề thì tôi có đôi mắt âm dương!" Tôi rất tự nhiên nói ra luận điệu của mình, lại giống như khi ông Ba ra ngoài làm phép cũng có cách thức riêng, cảm giác này giống như bẩm sinh đã có, vốn sẵn có, tự nhiên phát huy.

Chương Tử Quyết tập trung tinh thần, căn cứ vào trí nhớ của anh ta thì có lẽ chuyện xảy ra vào mùa hè năm trước.

Năm ấy, Chương Tử Quyết theo một đám người bạn xuống nông thôn đi du ngoạn, khi đi qua một con sông, có người đưa ra ý kiến xuống nước chơi cho mát mẻ. Mọi người thấy nước sông trong vắt nhìn rõ cả đáy, hơn nữa trời nóng bức nên ai nấy đều đồng ý, cởi quần áo lại xuống sông chơi đùa bắt cá.

Lúc đó, một mình Chương Tử Quyết ở trên bờ trông đồ. Qua một lúc lâu, các bạn của anh ta đều lần lượt đi lên, nhưng lại không thấy một cô gái tên là Trương Khả Quân đi lên. Đoàn người thấy thiếu một người thì đều quay lại trong sông tìm kiếm. Khi đó Chương Tử Quyết cũng xuống, còn suýt nữa bị cỏ trong sông quấn chân mà chết. Nhưng Trương Khả Quân giống như biến mất, không thấy ở trong sông.

Ngày hôm sau, người trong thôn phát hiện ra thi thể của Trương Khả Quân ở trong con sông kia, cô ta bị chết chìm. Khi được vớt lên thì cơ thể cô ta đã phù lên vì ngâm trong nước, thoạt nhìn vô cùng thê thảm.

Từ đó trở đi, Chương Tử Quyết bắt đầu không ngừng gặp phải chuyện kỳ lạ. Anh ta luôn có thể nhìn thấy bóng dáng của Trương Khả Quân ở trong đám đông. Nhưng khi anh ta đi tìm lại không thấy bóng dáng đâu. Ban đầu, Chương Tử Quyết nghĩ mình bị trầm cảm vì cái chết của Trương Khả Quân mới sinh ra ảo giác. Anh ta đi khám bệnh, trị liệu, uống thuốc đều không có tác dụng, trái lại bệnh tình càng lúc càng nghiêm trọng. Buổi tối lúc ngủ đột nhiên giật mình tỉnh giấc, sau đó phát hiện mình không thể động đậy, không mở mắt nổi cũng không kêu lên thành tiếng, cảm giác này rất khủng khiếp.

Vì thế, ba của Chương Tử Quyết mời đại sư tới làm phép. Sau khi nghe qua chuyện này, đại sư khẳng định là oan hồn của Trương Khả Quân đang dây dưa với anh ta.

"Tôi thật sự không hiểu nổi, Khả Quân là bạn rất tốt của tôi, chúng tôi quen biết từ khi còn học cấp hai. Cho dù bên cạnh tôi có rất nhiều bạn gái, nhưng người có thể đến gần tôi thì ngoài cô ấy cũng chỉ có bạn gái cũ của tôi. Ngày đó khi xuống sông, cô ấy xảy ra chuyện, tôi còn xuống tìm, Khả Quân không có lý nào lại hại tôi được! Chẳng lẽ là vì tôi không xuống sông chơi cùng với cô ấy sao? Sao có thể như vậy? Cô ấy không phải là loại người hẹp hòi thế."

Chương Tử Quyết đau khổ nắm lấy tóc của mình. Khi nghe anh nói những chuyện này, tôi phát hiện anh ta suy nghĩ rất rõ ràng, cũng không có vẻ hoảng loạn thất thường. Tôi cảm thấy anh ta là một người đặc biệt lý trí. Nhưng nếu thật sự như lời Chương Tử Quyết nói, Trương Khả Quân chết quả thật không có lý nào lại tới dây dưa với anh ta.

"Sau khi chuyện này xảy ra, anh có tìm tới những người bạn khác không? Nếu quả thật là quỷ hồn của Trương Khả Quân dây dưa, người đi ra ngoài chơi cùng anh ngày đó chắc hẳn cũng trốn không thoát mới đúng." Tôi bình tĩnh phân tích cho Chương Tử Quyết. Tên chết tiệt từng nói qua, con người sau khi chết vẫn ở lại dương giới thì đơn giản là vì oán giận trả thù, chuyện báo ân rất ít, cho nên tôi nghĩ chắc chắn còn có những chuyện khác xảy ra.

Chương Tử Quyết lắc đầu nói: "Tôi đi tìm rồi, nhưng bọn họ đều rất tốt, đều thoát khỏi sự ám ảnh, chỉ có mỗi mình tôi gặp phải chuyện như vậy."

Mọi chuyện đều có chỗ không hợp lý, tôi không có chút manh mối nào, bất đắc dĩ đành phải an ủi Chương Tử Quyết trước, tính sau đó sẽ tìm tên chết tiệt hỏi thăm về chuyện của Trương Khả Quân lại nói sau. "Anh đừng suy nghĩ quá nhiều, chỉ cần anh chưa làm chuyện trái với lương tâm, quỷ vật sẽ không hại anh. Nếu như người dây dưa anh đúng là Trương Khả Quân, có lẽ cô ấy cũng không phải muốn hại anh đâu, anh đừng tự mình dọa mình nữa."

Chương Tử Quyết vẫn chìm đắm ở trong cảm xúc của mình, đau khổ kéo tóc của mình nói: "Nếu cô ấy không muốn hại tôi, vậy vì sao mỗi đêm đều tới dây dưa với tôi? Làm tôi đần độn mới thật sự là tốt với tôi sao? Tôi vẫn luôn cảm thấy mình đối xử với cô ấy thật sự không tệ, chưa từng nói nặng nửa câu, chỉ cần cô ấy thích, tôi đều sẽ mua cho cô ấy, xem cô ấy là bạn tốt nhất. Vì sao cô ấy chết, trái lại còn muốn tới dây dưa với tôi, nhìn tôi đau khổ như vậy, cô ấy sẽ vui mừng sao?"

Tôi “A” một tiếng. Cô nhóc tên là Trương Khả Quân này quả thật rất kỳ lạ. "Tôi có thể mạo muội hỏi một câu, quan hệ giữa anh và Trương Khả Quân không vượt quá tình bạn chứ? Ví dụ như tình bạn thăng hoa gì đó? Còn nữa, đám sinh viên nam các anh không chú ý tới những chi tiết nhỏ, rất có thể đã tổn thương tới cô gái từ lâu! Anh suy nghĩ thật kỹ xem có chuyện như vậy không? Chi tiết này rất quan trọng, anh đừng che dấu mà không nói ra đấy!"

Chương Tử Quyết ngẩng đầu, gương mặt anh ta đẹp giống như được khắc nên, cho dù từ góc độ này nhìn lên cũng thấy được anh ta vẫn tương đối đẹp trai. "Nếu nói lời tổn thương thì tôi thật sự không có làm chuyện đó với cô ấy. Chúng tôi chỉ là tình bạn đơn thuần, tôi chưa từng làm chuyện gì vượt quá giới hạn với cô ấy."

"Nhưng năm đó khi tôi có bạn gái, ngày đó tôi vốn hẹn Khả Quân đi dạo phố xem phim gì đó, sau lại lỡ hẹn vì ở cùng bạn gái. Tôi có gọi điện thoại xin lỗi cô ấy, cô ấy hình như không vui lắm. Hơn nữa ngày đó không phải chỉ có hai người chúng tôi ra ngoài mà còn có những người bạn khác, cho nên tôi nghĩ thiếu đi một mình tôi cũng không có vấn đề gì! Tôi nhớ ngày sinh nhật tôi, cô ấy đã uống nhiều, chúng tôi có tranh cãi một trận, đại khái gần một tháng không nói chuyện!"

Tuy nói kinh nghiệm tình cảm của tôi không phong phú, nhưng trực giác nói cho tôi biết, cô gái tên Trương Khả Quân này đối với Chương Tử Quyết tuyệt đối không là tình bạn đơn thuần, cô ta thích Chương Tử Quyết.

"Vì sao lại tranh cãi?