"Đường Ức ca ca..."
Vừa thấy thiếu niên xuất hiện, mấy đứa trẻ ở xung quanh liền lập tức chạy ùa tới.
"Đường Ức ca ca, đại tỷ đầu đáng thương quá, anh giúp chị ấy đi, giúp chị ấy đi, giúp chị ấy đi..."
"Đúng vậy, bố của chị ấy đánh bạc thua sạch tiền rồi, đã đem bán chị ấy đi rồi..."
"Đường Ức ca ca, phải làm sao bây giờ, phải làm sao, làm sao, làm sao đây..."
"Đường Ức ca ca, đây là tiền tiêu vặt em dành dụm được, Đường Ức ca ca, anh cứu đại tỷ đầu đi..."
Lắc qua lắc lại, lắc qua lắc lại, tay Đường Ức bị mấy đứa trẻ kéo đến mức đung đưa như chiếc xích đu, nhưng cuối cùng anh cũng hiểu rõ đầu đuôi câu chuyện.
Nhìn thấy mấy đứa trẻ đang bấu víu cầu xin sự giúp đỡ từ mình, ở phía bên kia, nước mắt trong khóe mi của Karin cuối cùng cũng không kìm được mà tuôn rơi.
Vài gã đại hán khiêng đồ đạc trong nhà ra ngoài, tên cầm đầu lên tiếng:
"Không còn thứ gì nữa chứ? Hết cách rồi, tiểu thư, đi theo chúng tôi thôi."
Có lẽ cho rằng Karin hoàn toàn chẳng thể nào trốn thoát, giọng điệu của gã đại hán cũng dịu đi đôi chút.
Thế nhưng, nhìn thấy đối phương chầm chậm bước đến, Karin lại thét lên một tiếng lanh lảnh, rồi luống cuống ba chân bốn cẳng chạy ngược vào trong phòng.
Tên đại hán liếc mắt ra hiệu cho mấy kẻ còn lại canh chừng khung cửa sổ phía sau ngôi nhà.
Nào ngờ trái với dự đoán của bọn chúng, Karin vốn chẳng hề định bỏ trốn; chỉ một lát sau, cô bé hai tay nắm chặt một con dao phay lao thẳng ra cửa, mái tóc đã có phần rối bời, gương mặt đẫm nước mắt.
Gã đại hán biến sắc ngay tức khắc:
"Tiểu thư, đừng làm vậy, cô không có cơ hội đâu."
"Anh nghĩ em nói đúng đấy, Karin, bỏ dao xuống đi."
Theo một âm điệu hững hờ, Đường Ức thở dài, bước đến gần.
Karin ngước nhìn anh, ánh mắt bỗng dịu đi đôi chút, nhưng đôi tay vẫn căng cứng nắm chặt lấy con dao, run rẩy cất lời:
"Đường Ức ca ca, anh đừng quản..."
"Chẳng ai muốn quản em cả, anh cũng không có cái năng lực ấy, từ trước đến nay em vẫn luôn làm rất tốt mà."
Đường Ức mỉm cười nói, nhẹ nhàng đè lên đôi bàn tay đang run bần bật của cô bé, đôi bàn tay chai sạn chẳng khác nào một tấm da bò.
Tiếp đó, anh tháo con dao phay ấy ra, quay đầu lại nói:
"Tôi nghĩ chúng ta có thể nói chuyện."
"Mày là thằng nào?"
"Người Trung Quốc."
Đường Ức dùng tiếng Trung Nam pha lẫn một câu đùa, nhưng rồi nhận ra chẳng có ai hiểu nổi.
"Hừ, nói đùa thôi, tôi là... ừm, giáo viên âm nhạc của mấy đứa trẻ này."
"Hóa ra là một gã nhạc sĩ..."
Sắc mặt gã đại hán giãn ra đôi chút.
"Nói vậy, mày định trả món nợ này thay nó à?"
"Đương nhiên rồi, anh xem, trong tay tôi vẫn còn tiền mà lũ trẻ gom góp cho cô bé cơ mà."
Anh xòe tay ra, để rồi nhận ra sắc mặt gã đại hán bắt đầu chuyển sang màu xanh ngắt, liền vội vàng bổ sung:
"Tất nhiên, tiền của tôi thì vẫn chưa cộng vào. Rốt cuộc cô bé thiếu anh bao nhiêu tiền thế?"
Tên đại hán cười nhạt, giơ hai ngón tay lên:
"Cha nó nợ chúng tao hai mươi đồng tiền vàng."
Nghe thấy con số ấy, tất cả những người xung quanh đều hít một hơi lạnh.
Những gia đình bình thường chắt chiu dành dụm, một năm tiêu chưa hết nổi một đồng vàng, hai mươi đồng vàng đối với mọi người mà nói không nghi ngờ gì chính là một con số trên trời.
Karin đứng trong đám đông đang tinh tế quan sát biểu cảm của Đường Ức.
Quả nhiên, trên mặt anh không hề có chút kinh ngạc nào, mà chỉ có vẻ hơi khó hiểu đưa tay gãi đầu, lẩm bẩm:
"Ừm, hóa ra là tiền cha nó nợ, thì liên quan gì đến con bé..."
"Theo luật pháp Đế quốc..."
Gã đại hán cất giọng:
"Ngoại trừ tầng lớp quý tộc, trẻ em trước khi trưởng thành được tính là tài sản riêng tư của cha mẹ. Cha nó nợ tiền không có khả năng trả, tự nhiên phải dùng nó để gạt nợ."
"Cái bộ luật tồi tệ như thế, chưa từng có ai nghĩ đến chuyện sửa đổi sao?"
"Mày cả gan dám chất vấn luật lệ của Đế quốc, mày muốn mưu phản hả?!"
"Khoan đã khoan đã, nói đùa chút thôi."
Đường Ức vội vàng xua xua tay.
Đăng nhập để bình luận