Thiên Đường Chiến Tranh (Dịch)

Dịch: Hoangforever

Mặc dù việc huấn luyện khiến tinh thần mệt mỏi, nhưng Lâm Trì biết rằng chỉ có tiếp tục rèn luyện, làm quen với chiến thuật, mới có thể đánh bại những đối thủ quái vật kia.

Xét theo một khía cạnh nào đó, thực ra anh không hề lười biếng.

—— Sự lười biếng của Lâm Trì chủ yếu thể hiện ở thể chất, còn tư duy thì lại hoạt động mạnh mẽ hơn người bình thường rất nhiều.

Chính vì vậy, so với con người uể oải ngoài đời thực, anh ta ở trong game hoàn toàn là hai con người khác biệt.

Khi đang suy nghĩ về chiến thuật đội hình trong trận đấu 5v5, cô gái kia lại lên tiếng hỏi:

"Ưm... đau không?"

Nghe vậy, Lâm Trì bật cười:

"Câu này của cô dễ khiến người ta hiểu lầm lắm đấy."

"Hả? A! Tôi không có ý đó!"

 Cô gái đỏ mặt, hoảng hốt vẫy tay:

"Ý tôi là cắm ống sau gáy ấy!"

"Là ‘giao diện não bộ’, không phải cắm ống sau gáy."

Lâm Trì bất đắc dĩ giải thích:

"Hơn nữa, nó không hề đau chút nào, đừng lo."

Vừa nói, anh vừa sờ vào cổng kim loại hình tròn sau gáy mình.

—— Khi công nghệ giao diện não-máy vốn chỉ được sử dụng trong quân sự bắt đầu được thương mại hóa, chiếc "máy chơi game hình ảnh não bộ" đầu tiên cũng chính thức ra đời vào năm 2030, cách đây 5 năm.

Hình dạng của loại thiết bị này khá giống với khoang trò chơi toàn tức trước đây, nhưng cấu hình bên trong thì khác nhau một trời một vực.

Khi "game hình ảnh não bộ" khởi chạy, một đầu dò kim loại dài mảnh sẽ cắm vào cổng sau gáy của người dùng, thông qua việc trực tiếp chỉnh sửa tín hiệu thần kinh, mang đến cho người chơi trải nghiệm chân thực đến khó tin.

Khi máy chơi game này xuất hiện, nó giống như một quả bom tấn nổ tung trong giới game thủ.

Đến tận ngày nay, vẫn còn rất nhiều người chơi từ chối sử dụng thiết bị game này, họ vẫn trung thành với game VR kiểu cũ hoặc game màn hình cổ điển.

Suy cho cùng, việc chấp nhận phẫu thuật não chỉ để chơi game, rồi mỗi lần chơi lại phải cắm một cây kim dài vào đầu mình, quả thực quá "kích thích".

Nhưng đối với Lâm Trì, vấn đề này hoàn toàn không quan trọng:

Bởi vì anh là một "Tiên phong giả".

Khi công nghệ giao diện não bộ vừa được tung ra thị trường, chỉ có một số ít người gan dạ chấp nhận phẫu thuật não, lắp đặt cài đặt giao diện ở sau gáy, trở thành những người chơi đầu tiên của game hình ảnh não bộ.

Nhóm người chơi đầu tiên này, được những người chơi sau này gọi là "Tiên phong giả".

Đến tận bây giờ, hầu hết các Tiên phong giả đều đã trở thành game thủ chuyên nghiệp hoặc những streamer nổi tiếng, ai nấy đều danh tiếng lẫy lừng.

Những người giống như Lâm Trì, chỉ nổi danh trong game mà không bao giờ lộ mặt, thời buổi này đã không còn nhiều.

Tuy nhiên, Lâm Trì hoàn toàn không có hứng thú với những thứ hư danh đó. Dù sao thì việc duy trì độ nổi tiếng cũng rất phiền phức, hoàn toàn không phù hợp với tính cách của anh.

Hơn nữa, lý do anh chọn trở thành game thủ chuyên nghiệp, thực ra còn có một nguyên nhân khác mà không ai biết ——

"À này, anh họ tôi cũng chơi game hình ảnh não bộ này, dạo gần đây anh ấy nói gặp phải một chuyện kỳ lạ."

Cô gái lên tiếng.

"Chuyện kỳ lạ gì?"

Lâm Trì hỏi qua loa.

"Anh ấy chơi thể loại này cũng được vài năm rồi. Hôm trước đột nhiên nói với tôi rằng, có một NPC trong một trò chơi mới dường như có cảm xúc..."

Giọng điệu của cô gái có chút không chắc chắn.

Nghe vậy, đôi mắt có phần vô hồn của Lâm Trì bỗng mở to hơn, anh ta vội vàng hỏi:

"Anh ấy xác định điều đó bằng cách nào?"

"Tôi không nhớ rõ nữa, anh ấy chỉ nói là có một NPC trước khi chết đã khóc lóc kể lể gì đó với anh ấy, trông hoàn toàn không giống AI chút nào."

Cô gái bổ sung:

"Hình như trò chơi đó tên là Chiến... Chiến gì đó?"

"Thiên Đường Chiến Tranh?"

Lâm Trì lên tiếng.

"Đúng đúng! Trò này gần đây rất hot, tôi thấy quảng cáo suốt."

Cô gái gật đầu lia lịa.

Nghe vậy, Lâm Trì im lặng một lát, rút điện thoại ra quét mã trả tiền bữa ăn, sau đó đứng dậy quay người rời đi.

"Anh đi đâu thế?"

Cô gái hỏi.

"Xin lỗi, đội đột nhiên có buổi huấn luyện."

Anh ta quay đầu cười nhẹ, rồi nhanh chóng rời khỏi cửa chính nhà hàng, đi về phía cầu thang gần đó.

Về trò chơi 《 Thiên Đường Chiến Tranh》 này, Lâm Trì cũng đã từng nghe qua. Trò chơi này vừa mới bước vào giai đoạn thử nghiệm chưa được bao lâu, đội của anh ta cũng chưa có ý định tham gia.

Nhưng bây giờ, có lẽ đã đến lúc thử rồi.

Bước nhanh vào thang máy tốc hành bên cạnh cầu thang, Lâm Trì ấn nút lên tầng 35, cúi đầu nhìn vào màn hình điện thoại, nơi có email quảng cáo từ phía nhà phát hành trò chơi:

Kính gửi các game thủ cuồng nhiệt của thế giới ảo:

Bạn đã chán ngấy những cốt truyện tuyến tính rập khuôn? Bạn muốn trải nghiệm một trò chơi sandbox thực sự?

Bạn đã ngán ngẩm với việc chỉ có thể đóng vai một nhân vật trong game RPG?

Bạn muốn chỉ huy binh lính trong thế giới thực tế ảo, trải nghiệm cảm giác thống lĩnh ngàn quân?

Chào mừng đến với game chém giết thế giới mở quy mô lớn 《Thiên Đường Chiến Tranh》!

Ở đây, NPC không còn là những bình hoa chỉ biết lặp lại những câu thoại giống nhau, mà là những nhân vật có "ý thức tự thân", có thể tương tác thực sự với bạn.

Ở đây, bạn sẽ không bị ràng buộc bởi chuỗi nhiệm vụ nhàm chán, mà có thể trải nghiệm lối chơi sandbox với độ tự do cực cao.

Ở đây, bạn không cần phải bó hẹp trong một nhân vật, mà có thể thống lĩnh cả một đội quân, trải nghiệm những trận chiến hoành tráng và điên cuồng.

Hãy đăng ký ngay bây giờ để nhận tư cách thử nghiệm!

 ---

Chú thích:

* Tiên phong giả: người tiên phong, người đi đầu

*Tuyến tính có nghĩa là cốt truyện đi theo một hướng cố định, người chơi/người xem không thể thay đổi hay ảnh hưởng nhiều đến kết quả.

* Game sandbox là thể loại game có thế giới mở và cho phép người chơi tự do khám phá, tương tác, sáng tạo mà không bị giới hạn bởi cốt truyện tuyến tính.

Người chơi có thể quyết định cách chơi, thay vì bị ép buộc theo một lộ trình cố định.

Ví dụ: Minecraft, Grand Theft Auto (GTA), The Sims, No Man’s Sky là những game sandbox điển hình.

*RPG (viết tắt của Role-Playing Game) có nghĩa là trò chơi nhập vai. Trong thể loại này, người chơi sẽ đóng vai (role-play) một hoặc nhiều nhân vật, phát triển kỹ năng, tham gia vào cốt truyện, chiến đấu và khám phá thế giới trong game.