Thiên Nhân Đồ Phổ (Dịch)

Dư Cương bước ra ngoài, hắn thấy trên bãi đất trống có khoảng mười mấy người đang đứng. Phần lớn bọn hắn tản mát xung quanh, mặc đồ công nhân màu xanh đậm. Trên nắm đấm của mỗi người đều quấn những vòng xích sắt được lau sáng bóng, vẻ mặt và khí thế trông rất hung hãn.

Có bốn người đứng ở phía trước nhất. Dẫn đầu là một người đàn ông khoảng ba mươi tuổi, dáng người thấp bé. Hắn đeo kính không độ, mặc áo choàng cổ trơn kiểu cũ. Phía sau hắn là hai gã đàn ông trung niên vạm vỡ. Đứng hơi xa một chút là một thanh niên ánh mắt ngông nghênh, khoảng hai mươi tuổi, để đầu đinh.

Thấy Dư Cương, người đàn ông dẫn đầu cười, chắp tay nói: “Dư lão sư, đã lâu không gặp.”

Dư Cương cũng chắp tay đáp: “Không ngờ Ông Tề lại hạ cố đến đây. Nơi này của ta đơn sơ, không có gì tốt để chiêu đãi, thật đáng chê cười.”

Ông Tề thở dài một tiếng, nói: “Đâu có. Tề mỗ hôm nay đến đây cũng không phải để uống trà ăn rượu, chỉ là để gặp Dư lão sư thôi.”

Dư Cương nói: “Ta chỉ là một huấn luyện viên quyền thuật bình thường, có gì đáng gặp.”

Ông Tề cười cười, nói: “Dư lão sư hà tất phải khiêm tốn. Ai mà không biết bản lĩnh của Dư lão sư chứ? Tề mỗ hôm nay đặc biệt đến đây, chính là để mời Dư lão sư gia nhập bang Thiết Liên của chúng ta. Này, Dư lão sư đừng vội từ chối…”

Hắn ta khoát tay nói: “Chúng ta biết Dư lão sư đang gặp rắc rối, nhưng chúng ta có thể giúp Dư tiên sinh giải quyết.”

Dư Cương trầm giọng nói: “Chuyện của ta không phải bang Thiết Liên có thể giải quyết được, chỉ sẽ mang lại phiền phức cho các ngươi mà thôi.”

Ông Tề không cho là đúng, hoặc nói là vô cùng tự tin. Hắn ta nói: “Không thử thì sao biết được? Dư lão sư, những quyền quý kia không dễ chọc, nhưng bang Thiết Liên chúng ta cũng không dễ chọc. Chỉ cần ngươi gia nhập bang Thiết Liên, thì cả hai sẽ là anh em, việc của ngươi chính là việc của chúng ta. Chúng ta sẽ giúp ngươi, hơn nữa là bằng cách khiến Dư lão sư ngươi hài lòng.”

Dư Cương không nói gì.

Ông Tề lúc này lại chắp tay, để cho mọi người có mặt đều nghe thấy, nói: “Dư lão sư, sau khi ngươi gia nhập Thiết Liên, Tề mỗ có thể bái ngươi làm sư phụ. Như vậy Dư lão sư có lẽ sẽ không nghi ngờ thành ý của bang Thiết Liên chúng ta chứ?”

Dư Cương không khỏi trầm mặc. Bang Thiết Liên không phải là loại lương thiện gì. Lời đã nói đến mức này, đã không thể không có một câu trả lời rõ ràng, nếu không chính là không nể mặt bọn hắn.

Ông Tề vẫn giữ nụ cười và tư thế chắp tay, đợi câu trả lời của hắn.

Một lát sau, Dư Cương như đã có quyết định. Hắn nhìn về phía Ông Tề và những người khác, nói: “Như vầy đi, ta ngoài cách đấu ra thì không biết gì cả. Vậy hãy để học sinh của ta so một trận với người của các ngươi. Các ngươi thắng, ta có thể đồng ý gia nhập bang Thiết Liên. Các ngươi nếu thua, thì ít nhất một năm này đừng đến tìm ta nữa.”

Ông Tề dường như đã đoán trước. Hắn ta buông tay xuống, cười nói: “Mặt mũi của Dư lão sư, chúng ta phải nể.” Hắn nghiêng đầu gọi: “Đinh Sóc.”

“Đến đây!” Thanh niên đầu đinh khoảng hai mươi tuổi sau lưng hắn đi lên, nói: “Ông Tề.”

Ông Tề nói: “Ngươi ra so tài với học sinh của Dư lão sư, cẩn thận đấy. Dư lão sư bản lĩnh đầy mình, học sinh của hắn hẳn cũng không kém.”

Đinh Sóc tìm đến Lục Kha sau lưng Dư Cương, hung hăng liếc hắn mấy cái.

Dư Cương gọi Lục Kha lại, dặn dò: “Lục Kha, ngươi đi so một trận với hắn, phải cẩn thận đấy.” Lục Kha có chút căng thẳng đáp: “Dạ, sư phụ.”

Ông Tề nói: “Dư tiên sinh, đều là bạn bè cả, ở đây không phân sống chết, điểm đến thì dừng.” Rồi lại nhìn sang bên cạnh, “Đinh Sóc, nghe rõ chưa?”

Đinh Sóc nói: “Ông Tề, cứ nhìn cho kỹ.” Hắn ta cởi áo ngoài ra, để lộ thân hình cơ bắp cuồn cuộn. Hắn lấy từ trong túi ra băng quấn tay rồi cột lại, sau đó bắt đầu nhảy nhót khởi động cơ thể.

Lục Kha ở bên kia cũng đang khởi động, chỉ là hắn ta trông có vẻ hơi không tập trung, liên tục hít sâu.

Trần Truyền lúc này cũng đã đến cửa sân tập, nhìn động tĩnh bên ngoài. Bang Thiết Liên và bang Huyết Ngân là hai bang phái lớn nhất ở thành phố Dương Chi. Hai bang phái cũng thường xuyên xảy ra xung đột.

Ân oán cụ thể hắn không rõ, nhưng hắn nghe nói phía sau bang Huyết Ngân chính là Công ty Mặc Lan. Bang Thiết Liên có thể đối đầu với bang Huyết Ngân, phía sau hẳn cũng có thế lực nào đó ủng hộ.

Chỉ là không biết lần này tìm đến Dư Cương là vì chuyện gì. Công bằng mà nói, nếu Dư Cương bị bang Thiết Liên chiêu mộ, vậy thì sẽ làm xáo trộn kế hoạch huấn luyện của hắn…

Đợi không bao lâu, Lục Kha và Đinh Sóc đã chuẩn bị xong. Hai bên đến bãi đất trống, theo lệ chắp tay chào nhau, rồi lùi lại mấy bước, mỗi người bày ra tư thế.

Đinh Sóc lúc này nhếch miệng cười. Hắn một cái xông lên, ngay lập tức tung một đòn đánh gối nhảy về phía Lục Kha, trông cực kỳ hung hãn.

Lục Kha vội vàng tránh sang một bên. Đinh Sóc sau khi tiếp đất, chân xoay chuyển linh hoạt, đuổi theo bước chân của Lục Kha. Hắn tung ra một loạt tổ hợp đấm hung mãnh, sau đó lại bất ngờ tung một cú đá quét thấp. Lục Kha không sơ hở, kịp thời nhấc gối lên đỡ, nhưng cú đá này dường như rất mạnh, hắn không thể không lùi sang bên cạnh để giảm lực.

Trần Truyền nhìn rất kỹ. Từ sự lưu loát trong tư thế phát lực của Đinh Sóc, cùng với tiếng thở nhẹ khó nhận thấy, hắn phán đoán người này cũng nắm giữ phương pháp hô hấp. Nhưng Lục Kha chỉ cần phát huy bình thường, cũng không phải là không có cơ hội.

Lục Kha liên tục né tránh dưới sự tấn công của Đinh Sóc. Dù hắn luôn phòng thủ, nhưng vẫn giữ vững được. Vừa né tránh vừa quan sát đối thủ, tìm sơ hở.