Thiệu Tống (Dịch)

"Đó chính là tội trạng của Nhạc Phi."

Giọng Dương Nghi Trung vẫn thong thả.

"Hắn thân là một Vũ Dực lang, quan chức cực nhỏ, lại là võ thần, triều đình đại cục, tiền tuyến hình thế đều không biết gì, lại dâng thư nói quốc chính, đến mức ngay cả người đàn hặc cũng đàn hặc sai, sao có thể không mắc tội? Khi đó chủ chính vẫn là Lý Tướng làm chủ, nói không chừng là bị tâm phúc của Lý Tướng đuổi ra ngoài."

"Khoan nói những chuyện này,"

Trong tiếng gió, Triệu Cửu im lặng một lát.

"Khanh có biết Nhạc Phi hiện giờ ở đâu không?"

"Đi hướng không rõ, nhưng hắn là người Tương Châu, Hà Bắc, vì quê hương ly loạn, ý chí kháng Kim rất kiên quyết, lần này rời khỏi quân doanh đại khái là muốn về Hà Bắc tham gia nghĩa quân tiếp tục kháng Kim chăng?" Dương Nghi Trung cố gắng đáp lại.

"Nhưng Hà Bắc đã quá nửa luân hãm, binh hoang mã loạn, muốn tìm hắn e rằng quá khó."

Triệu Cửu hoàn toàn bất lực, nhưng vẫn mang theo một tia không cam lòng:

"Dương khanh có nhớ trong tấu sớ của hắn nói những chuyện gì không?"

"Không ngoài việc khuyên bệ hạ đích thân suất lục quân vượt sông Bắc phạt, đến Tương Châu kháng Kim, đừng đi về phía nam…"

Triệu Cửu nhất thời hoảng hốt…

Dù là hắn cũng biết quân Tống chủ lực đã tổn hại gần hết, Hà Bắc bằng phẳng mênh mông, hết lần này tới lần khác chủ lực quân Kim lúc này đều ở Hà Bắc, trong đó bao gồm kỵ binh của người Nữ Chân, người Khiết Đan, người Hán đất Liêu không dưới mười vạn, đây là muốn hắn dẫn hơn vạn người đi Hà Bắc chịu chết sao?

Hơn nữa hắn lấy đâu ra lục quân?

Chưa kể, trước đó những người trong đội Xích Tâm còn nói một việc, đó là Triệu Cấu khi chưa đăng cơ ở Hà Bắc làm nguyên soái cũng không phải chưa từng đánh, mà là để Tông Trạch đi đánh, kết quả vẫn là đại bại thảm hại.

Nhạc Phi này…

"Nhạc Phi này năm nay bao nhiêu tuổi?"

Tâm trạng Triệu Cửu càng thêm tồi tệ.

"Hai mươi tư, nhỏ hơn thần một tuổi."

Dương Nghi Trung nhẹ giọng đáp.

Triệu Cửu đã sớm đoán trước, nhưng lúc này vẫn không nhịn được một tiếng thở dài, hắn thực sự muốn thả tiếng hỏi thăm cánh đồng hoang mênh mông này, tâm phúc của hắn vị quan gia này rốt cuộc ở nơi nào?

Theo một tiếng thở dài trong trướng, Triệu Quan Gia cuối cùng vẫn không hỏi ra miệng, ngược lại vị chỉ hậu ngoài trướng không nhịn được thấp giọng truy vấn một câu:

"Quan Gia vì sao nhất định phải tìm người này?"

"Ta thực sự muốn ở lại Trung Nguyên kháng Kim."

Triệu Cửu gần như vô lực đáp lời.

"Mấy ngày trước ở ban trực nghe người ta nói hắn là nhân tài võ nghệ tuyệt luân, lại là người Hà Bắc, ý chí kháng Kim rất kiên quyết, nghĩ có lẽ có thể dùng một phen."

"Khoan nói về người này, chỉ nói lần này đi Dương Châu, không phải là quyết định của Quan Gia sau khi cân nhắc hồi lâu sao?"

Dương Nghi Trung khó có khi truy vấn không ngừng.

"Sao lại muốn ở lại Trung Nguyên?"

"Ha…"

Triệu Cửu cười lạnh một tiếng, không hề đáp lại.

Kỳ thực vẫn là vấn đề đó, nói thật vô dụng…

Đối với những kẻ đầu hàng ở Hành tại mà nói, ngươi nói cho họ biết dù là đi Dương Châu, thậm chí đi Giang Nam, người Kim cũng sẽ không buông tha họ, họ chỉ cảm thấy hoang đường.

Nghĩ một chút liền biết, nếu không phải tồn tại ảo tưởng về thiên an, lại làm gì có phái đầu hàng, hay nói dễ nghe một chút, lại làm gì có chủ hòa phái đâu?

"Quan Gia cớ gì phát cười?"

Số lần Dương Nghi Trung đêm nay chủ động mở miệng dường như vượt quá tổng số những ngày trước đó đối diện vị Triệu Quan Gia này.

"Ta Triệu Cửu kháng Kim, chẳng lẽ không phải lẽ đương nhiên sao?"

Triệu Cửu bất đắc dĩ, chỉ có thể nằm trên sập tùy tiện qua loa một câu.

"Bốn chữ quốc thù gia hận, Dương xá nhân chẳng lẽ không hiểu sao? Vì sao các ngươi luôn cho rằng ta muốn cẩu thả thiên an?"

Gió thu gào thét không ngừng, sắc đêm nồng đậm, mà mãi đến khi chính đông đại bình nguyên Hoàng Hoài dần dần trắng lên, trong trướng ngoài trướng đều không hề hừ một tiếng nào.