Dịch: Hoangforever
***
Đi thêm nữa là ra khỏi hẳn khu phố, bước sang vùng gần ngoại biên.
Một nơi chẳng có lấy một tòa nhà nào, chỉ là khoảng đất trống vắng tanh.
Kiếm Thánh cứ thế bước đi trong khoảng đất hoang ấy.
“Hmm.”
Đột nhiên, lão dừng lại.
“Chỗ này là được rồi.”
Kiếm Thánh quay người lại.
Ánh sao mờ chiếu nhẹ lên dáng người già nua đứng đó.
“Ra đi, chàng trai.”
“…”
“Ở đây thì dù có chuyện gì xảy ra cũng chẳng ai biết đâu.”
Lão nhìn thẳng về phía cái cây tôi đang nấp sau.
Tôi thở dài trong lòng.
‘Biết ngay mà, bị phát hiện rồi.’
Nghĩ kỹ, bám đuôi hạng 1 thế giới mà hy vọng không bị phát hiện, đúng là mơ mộng hơi quá.
Tôi ngoan ngoãn thừa nhận cái sự vô dụng của bản thân, bước ra khỏi gốc cây.
“Xin lỗi đã mạo phạm. Thực ra tôi có chuyện rất quan trọng muốn nhờ Kiếm Thánh tiền bối…”
Tôi cố hết sức nói năng lễ phép.
Nhưng chẳng hiểu sao, Kiếm Thánh chỉ khẽ nhếch môi cười lạnh.
“Hừm. Ta còn tưởng sao. Rốt cuộc là cố tình cho ta ‘phát giác’ để dẫn ra đây chứ gì. Không rõ một lão già như ta thì có gì mà khiến sát thủ cấp cao của bọn mi phải đuổi đến tận đây nhỉ.”
“…”
Ủa?
Tự dưng lão lại hiểu lầm theo hướng “tôi cố tình lộ đuôi”.
Đã vậy, tôi còn chưa làm gì quá lố, vậy mà Kiếm Thánh đã đặt tay lên chuôi kiếm.
Tư thế sẵn sàng chiến đấu.
Không khí xung quanh lập tức căng như dây đàn, khiến người ta có cảm giác chỉ cần sơ sẩy là kiếm sẽ chém xuống ngay lập tức.
‘Ơ… sao lại thành ra thế này?’
Dĩ nhiên, với tôi thì đây là kịch bản quá đẹp.
Bởi mục tiêu của tôi… là chết dưới tay Kiếm Thánh.
‘Nhưng mà tôi mới chỉ đi theo thôi chứ đã làm gì đâu…?’
Dù vậy, Kiếm Thánh không có vẻ gì là muốn nghe giải thích.
Ngược lại, sắc mặt lão càng lúc càng dữ dằn, trong ánh mắt thấp thoáng sát ý.
“...Diễn xuất trên gương mặt cũng khá lắm. Quả không hổ danh sát thủ tuyến đầu.”
“Dạ?”
Khoan đã.
Tự lúc nào mà tôi thành “sát thủ tuyến đầu” của ai cũng không biết.
“Đừng giả vờ ngây thơ nữa. Có thể lừa được Hunter khác chứ không lừa được mắt ta. Ngươi là sát thủ đặc cấp mà Hắc Long cử tới, ta không biết mới lạ.”
Ờm…
Có vẻ ông cụ đã chuẩn bị sẵn cả kịch bản.
‘Giờ mình nên vui hay nên khóc ta?’
Dù sao thì cũng hợp ý tôi.
Không cần lôi chuyện cháu chắt ra nói gì hết, có vẻ lão cũng muốn giết tôi rồi.
Nhưng mà… tại sao một thằng Hunter hạng F tầm thường như tôi lại bị lão nhìn nhầm thành sát thủ đặc cấp?
Cái này mới là phần tôi không hiểu nổi.
“Thật là đáng ghê tởm. Đã tới mức này rồi mà vẫn diễn cho trọn vai à.”
Nhìn vẻ mặt tôi, Kiếm Thánh càng cười nhạt.
Biểu cảm của lão chẳng khác nào đang nói: “Ái chà, diễn sâu ghê ha.”
Tôi tự hỏi, chẳng lẽ mặt mình trông giống sát thủ lắm hay sao?
“Ta đã bảo rồi. Mắt ta không hề sai!”
“Ờm… tiền bối. Thật lòng thì, tại hạ có chuyện này rất muốn hỏi.”
Cuối cùng, tôi không nhịn được phải mở miệng.
“Vì lý do gì mà tiền bối lại tin chắc tôi là sát thủ… hơn nữa còn là sát thủ đặc cấp? Nhìn kỹ thì tôi cũng khá bình thường mà.”
“Im miệng.”
Soẹt.
Kiếm Thánh cuối cùng cũng rút kiếm ra.
“Ta sở hữu nhiều skill khác nhau. Trong đó có một skill cho ta biết đối phương đã giết bao nhiêu người. Nhờ skill đó, ta đã vượt qua vô số lần hiểm cảnh.”
“…”
Cái gì thế?
Vẫn không hiểu.
‘À.’
Vài giây sau, tôi mới “à” lên.
‘Mình đã giết Yoo Su-ha.’
Đúng.
Hôm nay tôi đã giết Yoo Su-ha – Viêm Đế tương lai.
Tôi giết hắn bởi vì tôi biết hắn sẽ trở thành một con quái vật như thế nào.
Nhưng với người thời đại này, chẳng ai biết được tương lai đó.
Trong mắt họ, đơn giản tôi chỉ là một kẻ đã giết người.
Dù bên trong Tháp chuyện giết chóc có “phổ biến” hơn thế giới bên ngoài…
‘Nhưng giết người vẫn là giết người.’
Thế nên, trong mắt Kiếm Thánh lúc này, phía trên đầu tôi chắc hẳn đang hiện ra con số [1].
Con số [1] đó chính là mạng của Yoo Su-ha.
Nghĩ vậy thì việc Kiếm Thánh đề phòng tôi cũng không có gì kỳ lạ.
“Vâng, hiểu rồi, Kiếm Thánh-nim.”
“Hừ.”
“Ngài cảnh giác với tôi là đúng thôi. Nhưng xin hãy cho phép tôi nói một câu – cứ cho là lời biện minh cũng được. Tôi thật sự có lý do quan trọng, lý do lớn đến mức không thể nói rõ, nên mới phải làm chuyện đó. Tôi có thể thề với trời rằng mình không giết người chỉ vì hứng thú hay ác ý.”
Đó là lời nói chứa đầy thành ý.
Nhưng mọi thứ bỗng trở nên kỳ quặc.
Nghe xong, sắc mặt Kiếm Thánh càng méo mó hơn nữa.
“Gớm thật.”
“Dạ?”
“Kẻ đã sát hại không biết bao nhiêu mạng người như ngươi, dám mở miệng nói ra những lời bẩn thỉu đó sao. Ta không dám tự xưng mình sạch sẽ, nhưng… ta chưa từng gây ra cuộc thảm sát vô nghĩa nào như ngươi!”
Mọi chuyện đang trôi đi khá xa khỏi kịch bản tôi tưởng tượng.
Tôi thật sự bối rối.
“Khoan đã, tiền bối. Thảm sát gì cơ? Từ trước đến giờ tôi chỉ giết đúng một người thôi mà.”
“Vẫn còn trơ trẽn nói dối được à!”
Soạt.
Kiếm Thánh chĩa mũi kiếm về phía tôi.
Và lạnh lùng nói:
“Trên đầu ngươi, con số [4091] lồ lộ ra như vậy mà ta lại không thấy sao!?”
Tôi chết lặng.
“Con số 4091 gì cơ…”
Đang định cãi lại: “Ý ngài là sao, làm gì có chuyện đó”, thì miệng tôi bỗng khép lại. Chính xác hơn là… tự khép lại.
Tôi vừa chợt hiểu con số 4091 đó từ đâu mà ra.
‘À.’
Giết Yoo Su-ha: một mạng.
Và sau đó.
‘Số lần mình tự sát.’
4090 lần.
Số lần tôi giết chính bản thân mình…
Gộp lại đúng là 4091.
“Chuẩn bị đi, ác ma!”
Nếu vậy…
“Không biết là phù thủy Hắc Long sai ngươi tới, hay tên nào thuê ngươi, nhưng ta sẽ dùng toàn lực của mình để trảm ngươi tại đây!”
Trong mắt lão, tôi đột nhiên biến thành một tên đồ tể đã sát hại 4091 mạng người.
Một kẻ giết người hàng loạt, cỡ “truyền kỳ phản diện” chứ không còn là Hunter hạng F nữa.
Lưng tôi lạnh toát.
‘Chết rồi.’
Cái này vượt xa khỏi mức “nguy hiểm nhưng vẫn trong tầm kiểm soát”.
‘Đây không còn là chuyện có copy được skill của Kiếm Thánh hay không nữa!’
Đúng vậy.
‘Từ giờ trở đi… hễ gặp tôi là Kiếm Thánh sẽ chém trước hỏi sau!’
Bởi trong mắt lão, chỉ cần tôi còn tồn tại thì thế giới còn tồn tại một tên đồ tể đáng ghê tởm.
Một con virus phải bị xóa sổ càng nhanh càng tốt.
“Đợi, đã—!”
Tôi đưa tay ra.
“Xin cho tôi nói nốt một—!”
Ngay khoảnh khắc đó.
Thanh kiếm của Kiếm Thánh bổ thẳng về phía tôi.
Đăng nhập để bình luận