Tôi Là Một Bệnh Nhân Tâm Thần, Không Sợ Ma Quỷ, Âu Cũng Là Hợp Lý Đi! (Dịch)

Ban đêm.

Bạch Uyên ngồi một mình trong nhà, vẻ như đang đợi thứ gì đó — hoặc chờ cho đêm buông thật sâu.

Chu Hàn thì bị quan phương gọi, vì vụ khám nghiệm "xen lẫn quỷ vật" của cậu được đánh thức — gọi là quan trọng thì cũng đúng, nên bị lôi đi làm vài thủ tục.

Bạch Uyên không có ý định ngủ. Hắn ngồi im, thở đều, đếm từng giây trôi. Rồi đồng hồ nhảy tới nửa đêm.

Hắn vừa nhắm mắt—bỗng bật dậy.

“Tới!”

Bạch Uyên đặt tay lên ngực, cảm nhận một hơi nóng lạ. Vội cởi áo khoác, và thấy một khuôn mặt quỷ dị, lạnh sống lưng, đang lặng lẽ hiện ra ngay trên lồng ngực hắn.

Hắn nhớ lại lần đi khám ở khoa tâm thần, bác sĩ nhìn hắn và hỏi một câu: “Ngươi là một người ư?”

Giờ đây, Bạch Uyên tự cười khẽ trong lòng.

Câu trả lời có lẽ không còn quan trọng nữa. Quan trọng là: sống sót — và mạnh hơn.

Không thể đuổi khuôn mặt đó đi. Vậy thì thôi, tận hưởng luôn.

Một nụ cười lắt léo nở trên môi Bạch Uyên. Hắn vặn người, bắt đầu thầm ngân nga như hát ru cho chính mình:

“Thuốc! Thuốc! Thuốc! Thiết khắc náo…”

Khuôn mặt quỷ này dường như dừng lại, hơi sửng sốt — không ngờ “bệnh” của Bạch Uyên lại quái đến vậy.

Chốc lát sau, ý thức của hắn bị kéo vào một không gian đen tối quen thuộc.

“Ân?”

Bốn bề im lặng, không gì biến đổi.

Nhưng quả cầu đỏ phía trên nhoè ra, rồi chia thành ba — ba quả cầu đỏ tươi. Bạch Uyên thoáng nghĩ: liệu bên trong có phải là những lệ quỷ đã bị nuốt chửng?

Rồi — một viên thuốc trắng to bằng… quả bự rơi sầm xuống trước mặt hắn.

“Quả nhiên có thuốc!”

Bạch Uyên không suy nghĩ. Hắn ôm viên thuốc chặt như ôm báu vật, mặt mũi hớn hở. Người khác được “xen lẫn quỷ vật”, còn hắn thì được… thuốc!

Trong nháy mắt, hắn mang viên thuốc trở về thế giới hiện thực. Mặt quỷ lặng lẽ biến mất như chưa từng hiện diện.

“Có thể cải thiện thể chất nữa.”

Bạch Uyên liếm môi, ánh mắt phát sáng.

Viên thuốc to gấp bốn lần viên trước kia — chắc công hiệu mạnh không ít.

Không do dự, hắn vùi mặt vào ăn, nuốt cục thuốc như ăn bánh. Mặt hắn thoả mãn tới mức, nhìn thôi cũng đủ khiến quỷ phải dè chừng.

Chỉ một lúc sau, cơn buồn ngủ ập tới. Bạch Uyên ngủ say.

Sáng hôm sau, hắn tỉnh đúng giờ.

Trong đôi mắt lấp lánh một thứ tinh quang mơ hồ. Hắn co duỗi, phát ra hàng loạt tiếng "lộp bốp" khoẻ khoắn.

“Sảng khoái thật.”

Hắn siết chặt nắm tay, toàn thân căng tràn khí lực — cảm giác mạnh hơn hẳn hôm trước. Chẳng có dụng cụ nào để kiểm tra, nhưng cảm nhận là thật.

“Nếu cứ tăng như này, sớm muộn ta sẽ thành… siêu nhân gì đó thôi.”

Bạch Uyên vuốt cằm, vừa tự đùa, vừa mơ mộng: “Lúc đó ta có nên cứu thế giới… hay chỉ nhảy việc đi ăn thịt bò?”

Trong lúc mơ màng, cái bụng lại gầm lên — đói đến mức muốn phát khóc. Năng lượng tiêu hao nhiều, cần nạp gấp.

Bạch Uyên rửa ráy lẹ, lao ra đường tìm bữa sáng.

“Thím, bán sỉ cho tôi ba mươi cái bánh trứng!”

“Gì mà nhiều vậy?”

Người bán hàng trợn mắt.

Chẳng mấy chốc, Bạch Uyên ôm một núi bánh trứng, mấy hộp sữa đậu nành, bánh quẩy — quét sạch cả hàng sáng.

Mọi người nhìn theo, mắt tròn mắt dẹt: “Thằng nhỏ kia mua sỉ thật à?”

Hắn khoái chí vác về nhà, ăn thả cửa.

Giữa đường thì còn ngại bị coi kỳ quặc, ở nhà thì chẳng ai cấm. Nửa tiếng sau, đống đồ đã bị hắn dọn sạch.

“Tạm coi là no.”

Hắn liếm môi, vẫn hơi thòm thèm nhưng nghĩ tới ví, đành bỏ ý định ra ngoài nữa. “Mấy ngàn đồng tiết kiệm sắp hết rồi…”

Hắn đến trường.

Cả nước giờ cho phép học sinh trở lại, dù ai cũng e dè các sự kiện linh dị.

Trường đã mở hẳn khoa Quỷ Linh, bố trí giáo viên chuyên trách, nên phụ huynh mới an tâm cho con trở lại.

Tại sảnh tầng một, một đám học sinh tụ tập xôn xao.

Bạch Uyên tò mò chen vào xem.

“Có chuyện gì?”

Hắn hỏi.

“Trường mở sáu lớp Quỷ Linh, dành riêng cho những người có xen lẫn quỷ vật.”

Một cô bạn thì thầm.

“Sáu lớp? Nhiều thật.”

Bạch Uyên cau mày: người có thiên phú sao nhiều vậy?

Lúc đó, một giọng nam vang lên lạnh lùng: “Lui ra. Đây là chỗ của chúng tôi.”

Mọi người quay lại.

Một nam nhân vóc dáng rắn rỏi đứng đó, hai tay nhét túi, vẻ bất khuất. Điểm thu hút nhất: một cái cụt tay lơ lửng trước mặt hắn — rõ ràng là một quỷ vật đi kèm.

“Một học sinh à? Trông lớn thế.”

“Không phải học sinh đâu, chắc là nhân vật xã hội.”

Bạch Uyên mới hiểu: quan phương không chỉ đánh thức học sinh, mà cả thanh niên trong thành phố từ 15–30 tuổi cũng đã trải qua thử nghiệm — tuổi này dễ phát hiện năng lực và dễ đào tạo. Vì nhân lực chuyên nghiệp thiếu, họ gom hết về sáu lớp lớn để dạy.

Người đứng đó tên Lưu Vọng.

Cái cụt tay trước hắn khe khẽ rung, tỏa ra một tầng khí lạnh khiến cả đám lùi lại. Lưu Vọng nhếch môi, thỏa mãn với cảnh mọi người sợ hãi.

Rồi ánh mắt hắn lướt qua đám và dừng ở Bạch Uyên. Thấy Bạch Uyên bình thản nhìn cụt tay bay lượn, vẻ tò mò chứ không sợ, Lưu Vọng bật cười:

“Tiểu tử, trông ngươi thích thú lắm. Tặng ngươi.”

Cả đám im bặt, không ai dám đoán tiếp chuyện sẽ ra sao.