Tử Xuyên (Dịch)

Lâm Băng bắt đầu ủy phái lại các quân quan chỉ huy, thống nhất quyền chỉ huy toàn quân. Mấy ngày sau, binh mã tăng viện từ đế đô kéo tới. Lương thảo và vũ khí cũng theo sau. Một lượng lớn dân quân và hội binh dưới bàn tay thống trị sắt thép của Đế Lâm đã biến thành một quân đội kiên cường... Mọi thứ đều tiến hành rất thuận lợi. Đứa mắt nhìn dưới nỗ lực của bản thân, Ngõa Luân yếu tắc mạnh dần từng chút một, Đế Lâm ngược lại vẫn chưa cảm thấy chút nhẹ nhõm nào. Tiền phong của ma tộc đã sắp xuất hiện dưới thành Ngõa Luân rồi, nhưng trong số bại binh triệt hồi không hề có bóng dáng của Tư Đặc Lâm và Tú Xuyên hay người, khiến cho hắn tâm cấp như phần, đêm không yên giấc.

Từ ngày 14 tháng 1, một lượng lớn nạn dân từ Đắc Á, Y Lý Á hành tỉnh kéo tới tiến nhập Ngõa Luân, bọn họ cho Lâm Băng biết: Đây là sự triệt thối có tổ chức, phụng mệnh lệnh của Tư Đặc Lâm đại nhân. Lâm Băng biết tin tức của Tư Đặc Lâm đối với Đế Lâm rất quan trọng, lập tức thông tri cho hắn.

Đế Luân tuẩn vấn rất nhiều nạn dân, nhưng hầu hết đều chỉ biết Tư Đặc Lâm đại nhân đã kéo quân đến Đắc Á hành tỉnh, rồi sau đó đi đâu nữa thì không ai hay biết. Đế Lâm rất bức rứt bất an, đến lúc này thì một quân pháp quan trong quân pháp sở của Viễn Đông vào báo: "Tư Đặc Lâm phái một trung đội vệ sĩ đưa Minh Huy đại nhân giáo cấp cho chúng ta. Đại nhân có cần tự thân đến thẩm vấn hay không?"

Đế Lâm chỉ nhìn Minh Huy một cái, thấy lão co đầu rút cổ vô cùng đáng thương, dường như đã sợ thành kẻ khù khờ rồi, nên ngay cả hắn cũng lười đến làm khó lão gia hỏa này, chỉ lệnh: "Chiếu cố lão cho tốt, không được ngược đãi." So với Minh Huy, hắn cảm thấy hứng thú hơn với đội trưởng áp tống Minh Huy, dặn dò muốn nói chuyện với y.

Chẳng mấy chốc bộ hạ về báo: Đội trưởng đã được Lâm Băng đại nhân thỉnh đến rồi, hỏi có cần chờ y quay về rồi cho gọi y lại ngay hay không?

Đế Lâm nghĩ ngợi một chút, nói không cần nữa, tự hắn đến phòng làm việc của Lâm Băng, gõ cửa rồi nhẹ bước tiến vào. Ngoại trừ Lâm Băng, phía sau bàn làm việc còn có vài quân quan cao cấp của Viễn Đông quân, còn một thanh niên quân quan trọng chế phục Trung Ương quân ở phía đối diện đang nói gì đó. Có người thấy Đế Lâm định đứng lên hành lễ, nhưng Đế Lâm khẽ phất tay ra hiệu không được cắt ngang lời nói chuyện, còn hắn thì tự tìm một cái ghế dài ngồi xuống sát tường lắng nghe.

Buổi hỏi chuyện dường như đang tiến hành đến lúc quan trọng, thanh niên quân quan trong chế phục Trung Ương quân đó mặt hồng tai đỏ đang tranh biện với Lâm Băng: "...Lâm đại nhân, ngài hiểu lầm rồi. Chúng tôi đưa Minh Huy đại nhân trở về là chấp hành mệnh lệnh của Tư Đặc Lâm đại nhân, ở đây có thủ lệnh của Tư Đặc Lâm đại nhân làm bằng chứng. Chúng tôi là chấp hành nhiệm vụ, không phải là đào binh! Ngài không nên đối đãi với chúng tôi như vậy!"

Lâm Băng thở dài: "Ngươi hiểu lầm rồi, tiểu hỏa tử, chúng ta không hề có ý vũ nhục ngươi. Vừa rồi bất quá là muốn xác nhận lại mà thôi. Được rồi, hiện tại..." Nàng ta phát hiện Đế Lâm đang ngồi ở sát tường, mắt sáng lên, hơi đình đốn một chút. Đế Lâm ra dấu với nàng, nàng khẽ gật đầu, tiếp tục nói: "Hiện giờ chúng ta đi vào chính đề, lúc ngươi đi, Tư Đặc Lâm có dự định gì hay không, ngươi có biết không? Đại nhân định đến nơi đâu? Ông ta có dự định triệt thối không?"

Thanh niên quân quan ấy cười: "Lâm Băng đại nhân, câu hỏi này của ngài kỳ quái rồi, Tư Đặc Lâm đại nhân muốn làm cái gì, người dưới chúng tôi làm sao mà biết được?"

Lâm Băng nhất thời nghẹn giọng, rất may trước khi tì khí hỏa bạo trứ danh của nàng chuẩn bị phát tác, thì quân quan đó đã nhân nhẹn nói tiếp: "Nhưng mà khi chúng tôi li khai, đã phát sinh rất nhiều sự tình kỳ quái. Đại nhân sau khi thẩm tấn tù nhân ma tộc xong, bộ đội vừa mới nghỉ ngơi đã mệnh lệnh chuẩn bị xuất phát. Các sư đoàn trưởng đều đã tập trung triển khai hội nghị bí mật."

Lâm Băng: "Xuất phát? Đến nơi nào? Làm cái gì?"

"Có người nghe nói đó là Đỗ Toa hành tỉnh, nhưng cụ thể chỗ nào thì chúng tôi không rõ. Sau khi hội nghị bí mật xong, các quân quan đều quái quái sao ấy, có mấy quân quan cao cấp nhờ chúng tôi mang thư về cho người nhà của họ, trong đó có Tần Lộ, Văn Hà và các vị đại nhân khác..."

"Thư đều để ở đâu?" Đế Lâm lần đầu lên giọng hỏi.

Thanh niên quân quan quay đầu lại kinh ngạc nhìn Đế Lâm, nhìn thấy chế phục màu đen của quân pháp quan mà có điểm hơi ngạc nhiên, nhưng vì không biết thân phận của Đế Lâm nên không lên tiếng hồi đáp.

Lâm Băng bảo: "Vị đó là giám sát tổng trưởng Đế Lâm đại nhân, ngươi cũng nên biết. Ông ta là hảo bằng hữu của Tư Đặc Lâm đại nhân, hồi đáp câu hỏi của ông ta đi."

Quân quan ấy bất tình bất nguyện hồi đáp: "Đều ở trên người tôi."

Đế Lâm lạnh lùng nói: "Giao hết cho ta."

Thanh niên quân quan xuất thanh kháng nghị: "Tôi đã đáp ứng Tần Lộ tướng quân sẽ tận tay giao lại cho người nhà của ông ta, cho dù ngài là quân pháp quan, cũng không có quyền kiểm tra thư nhà của quân quan cao cấp..."

Đế Lâm đứng phắc dậy, bước ra cửa vỗ tay: 'Người đâu!" Các hiến binh trực ban gần đó ứng tiếng chạy lại.

Lâm Băng cũng vội vã đứng lên: "Đế Lâm đại nhân, bất tất phải như vậy, chúng ta khuyên hắn một chút là được, đại nhân..."
"Lục soát người hắn!" Đế Lâm chỉ vào vị quân quan của Trung Ương quân nói.

Các hiến binh lập tức như lang như hổ xông đến, quân quan ấy bị mấy hiến binh hợp lúc đè ngã lên bàn công tác, cố sức giãy giụa quát mắt: "Ngươi là tên hỗn trướng! Ta là quân quan của gia tộc, ngươi vô quyền làm vậy đối với ta! Ta sẽ tố cáo ngươi..." Một hiến binh huấn luyện bài bản thò tay tát cho hắn mấy cái, hắn không nói nổi nữa. Các hiến binh chẳng mấy chốc lấy đường mấy phong thư phong thật kỹ giấu trong tay áo đem giao cấp cho Đế Lâm.

Đế Lâm đặt thư vào tay nhịp nhịp, quay mặt lại xem: "Gửi vợ ta - Tần Lộ", "Xin nhờ giao tận tay con gái Lê Sa của ta - Văn Hà kỳ bổn", "Thỉnh giao đến nhà số 48 Đại lộ Công viên tại Đế Đô" vâng vâng và vâng vâng. Đế Lâm kỳ ý cho các hiến binh đưa quân quan ấy ra ngoài, sau đó hừ một tiếng, chẳng chút khách khí động thủ xé bì thư.

Lâm Băng đứng bên cạnh mục trừng khẩu ngốc: "Đại nhân, ngài làm vậy là phạm pháp đấy!"

"Phạm pháp? Ta chính là pháp luật, phạm cái gì pháp?" Hắn rút từng phong thư này ra, đọc cẩn thận từng cái, xem xong đưa cho Lâm Băng một bức: "Xem hay không?"

Lâm Băng do dự một chút, cuối cùng cũng tiếp lấy phong thư, bắt đầu đọc.

Nội dung phong thư không dài, bên trong đầy tính trữ tình, cảm thương và nỗi ưu tư bi tráng, nhưng những cái đó đối với Đế Lâm hay Lâm Băng chẳng có gì hứng thú, vì bọn họ chuyên môn tìm những câu cú có nội dung thật chất. Trong thư nhà của Tần Lộ phó thống lĩnh, có một câu làm cho hai người nín cả hô hấp: "Tư Đặc Lâm đại nhân nói, chúng ta phải xuất phát đi giết đại ma thần hoàng, do đó, thân ái, nếu như...."

Hai người đối mắt nhìn nhau, nhất thiết đều minh bạch: Vì sao ma tộc bao nhiêu ngày nay không có một động tĩnh? Vì sao nạn dân của Viễn Đông có thể an nhiên không bị ngăn trở tiến nhập Ngõa Luân? Vì sao ma tộc lại bỏ qua cơ hội tốt thế này mà không đến đánh!

Phát sinh một loạt quái sự này thực ra hiện giờ đều hợp lại bỡi một lời giải thích duy nhất: chủ lực của ma tộc đã bị quân đoàn của Tư Đặc Lâm kềm chế, bọn họ đã dùng sinh mệnh của mình để hoán đổi chút thời gian quý giá cho Ngõa Luân yếu tắc, đổi lại sự cứu rỗi cho thiên vạn bình dân...

Lâm Băng đột nhiên sôi trào sự kính trọng: "Tư Đặc Lâm đại nhân quả thật là vĩ đại."

Đế Lâm hậm hực mắng: "Ngu ngốc!"

"Ông ta chửng cứu mấy trăm vạn bình dân, chửng cứu Ngõa Luân yếu tắc, chẳng khác nào chửng cứu toàn thế giới nhân loại..."

"Do đó ta mới nói hắn ngu!" Đế Lâm phá khẩu mắng rùm: "Mạng của mấy trăm vạn tiện dân mà đáng cái gì? Chửng cứu quốc gia phải dựa vào quân đội! Hắn đem bản thân và quân đội tinh nhuệ nhất của gia tộc tống tiến vào tử lộ, ngu xuẩn chí cực! Hắn cho hắn là cái gì? Chúa cứu thế à? Mẹ kiếp! Một kẻ ngốc đến tận cùng hằng số!"

Đế Lâm càng nói càng tức, ngay cả ngón tay cũng tức đến phát run: "Còn cái tên đần Tử Xuyên Tú đó nữa, ta dám cá là hắn nhất định tụ lại một chỗ với Tư Đặc Lâm! Ngu lớn kéo theo tên đần nhỏ, *** heo trộn phân chó, hai tên ngốc đó kẻ tám lạng người nữa cân! Sống chán rồi không biết tè ra một bãi dầm đầu vào đó chết hay sao? Còn để liên lụy đến nhiều người như vậy! Đi giết đại ma thần hoàng? Heo! Ngươi còn cho bản thân ngươi là Tả Gia Minh à?"

Lâm Băng vừa hãi vừa dị nhìn vị giám sát tổng trưởng các hạ này, trong ấn tượng của nàng, con người này luôn trấn định, lạnh lùng, và không bao giờ thất thái như vậy. Thậm chí hắn không thèm để ý đến phong độ quân quan cao cấp của mình, mắng giống như một tên lái xe, vừa chua vừa khắc bạc.

Đế Lâm vừa hầm hầm hừ hừ bước ra ngoài, vừa hét: "Ca Phổ Lạp, chuẩn bị ngựa! Tập hợp người của chúng ta lại! Mang đủ lương thảo trong vòng sáu tuần, gồm cả lều trú đông! Con mẹ nó, Ca Phổ Lạp, tên chó nhà ngươi chết dí ở đâu rồi? Còn không mau đi làm! Ba tiếng đồng hồ sau xuất phát!"

Lâm Băng chạy đuổi theo ra tới cửa: "Đại nhân, ngài định đi đâu?"

"Lời thừa! Ta đi tìm hai tên ngu ngốc đó! Yếu tắc phải dựa vào ngươi rồi!"

Lâm Bang đại hãi: "Đại nhân, ngài điên rồi! Ở ngoài thành đâu đâu cũng có ma tộc, chút người này của ngài không đủ chúng nhét kẻ răng nữa..."

Đế Lâm không hề hồi đáp nàng, sải bước đi nhanh.

Lâm Băng chẳng mấy chốc lại đuổi kịp túm chặt lấy hắn: "Đế Lâm, ngươi làm vậy là tự sát! Ngươi vừa rồi không phải nói hành vi của bọn chúng như vậy là ngu xuẩn phi thường hay sao?"

Đế Lâm dừng lại, hậm hực mắng: "Không sai! Hai đứa bọn chúng là đồ ngu không có thuốc chữa!"

"A, đúng a! Vậy ngươi còn..." Lâm Băng kéo tay hắn lại: "Ngươi đứng lại cho ta!"

Đế Lâm cười thảm, gương mặt tú mỹ hiện lên chút thê lương: "Ta là tên ngốc thứ ba!"

-o0o-