Tuyết Rơi Năm Ấy, Gặp Được Chấp Chính Quan Của Tôi (Dịch)

Tống Nam Tinh đứng bên cạnh, hưng phấn nói:

"Thế nào, vui không? Anh Thời vừa gọi cho tôi hỏi mấy giờ chúng ta tan làm, bảo là muốn tạo cho cô một bất ngờ đấy!"

Kiều Dĩ Miên thu hồi tầm mắt, gương mặt vẫn thản nhiên không chút gợn sóng, nhìn cậu đồng nghiệp đang hăng hái trước mặt.

Việc cô và Thời Diên chia tay, cô chưa nói cho ai biết, lúc này cũng chẳng thể trách được đối phương.

Vốn dĩ cô nghĩ chuyện riêng tư này không cần thiết phải rêu rao với đồng nghiệp, hơn nữa Tống Nam Tinh lại là một chàng trai trẻ chưa trải sự đời, cô hoàn toàn không có nhu cầu chia sẻ.

Nhưng nhìn tình hình hiện tại, có lẽ cô nên tìm cơ hội nói rõ ràng, tránh để sau này cậu ấy lại vô tình bắc cầu cho Thời Diên tìm tới.

"Được rồi, cậu về trước đi."

"Tuân lệnh!"

Tống Nam Tinh trước khi rời đi còn bày ra vẻ mặt "đã hiểu", thậm chí còn khoa trương vẫy vẫy tay chào Thời Diên.

Kiều Dĩ Miên hít sâu một hơi, chậm rãi bước về phía Thời Diên.

Cô quá hiểu tính tình của anh ta, nếu không dứt khoát chấm dứt ngay tại đây, chắc chắn anh ta sẽ còn dây dưa mãi không thôi. Thời gian tới, cô đừng mong có được một ngày yên tĩnh.

"Tôi đã nói rất rõ ràng rồi, anh còn đến đây làm gì?"

"Miên Miên..."

Thời Diên lúng túng tiến lên, đôi mắt anh ta vằn lên những tia máu đỏ, thần sắc vô cùng tiều tụy, thất thế.

Khi anh ta lại gần, Kiều Dĩ Miên ngửi thấy thoang thoảng mùi rượu, cô không tự chủ được mà cau mày.

"Anh uống rượu sao?"

Uống rượu còn lái xe, anh ta muốn tìm cái chết à?

"Là uống từ tối qua!"

Thời Diên vội vàng giải thích,

"Sau khi em cúp điện thoại, anh thấy khó chịu quá nên mới rủ bạn đi uống vài ly..."

Nói xong anh ta lại ngửi ngửi ống tay áo, ngượng ngùng bảo:

"Xin lỗi em, anh đi vội quá nên không kịp mang đồ thay, lúc ngủ dậy cũng đã muộn, thế là anh trực tiếp tới tìm em luôn."

Dường như sực nhớ ra điều gì, anh ta vội vã mở cửa ghế sau, lấy ra một bó dạ lan hương màu tím lớn đặt trước mặt Kiều Dĩ Miên.

"Miên Miên, anh thực sự sai rồi... Em có thể không tha thứ cho anh ngay, nhưng hãy cho anh một cơ hội để sửa sai có được không?"

Những bông dạ lan hương kiêu sa còn đọng lại vài giọt sương, phản chiếu sắc màu say đắm của hoàng hôn.

Loài hoa tượng trưng cho sự nuối tiếc và lời xin lỗi này, chỉ những ai thực lòng muốn bao dung mới thấu hiểu được ý nghĩa của nó.

Kiều Dĩ Miên khẽ nhếch môi đầy mỉa mai.

Không có thời gian thay quần áo, nhưng lại có thời gian đi mua hoa. Anh ta vẫn luôn là người "lãng mạn" như thế.

Chẳng hiểu sao, trước mắt cô bỗng hiện lên khung cảnh duyên dáng của buổi tiệc đính hôn hôm ấy: hoa hồng phủ kín mặt đất, hương hoa ngào ngạt, nơi nơi đều là hơi thở hạnh phúc...

Càng nghĩ, cô càng thấy bó hoa trước mắt thật nực cười làm sao.

Thế nhưng, không đợi cô lên tiếng từ chối, Thời Diên đột ngột quỳ một gối xuống đất.

"Anh làm cái gì vậy!"

Kiều Dĩ Miên nhíu chặt mày, theo bản năng nhìn quanh.

Đang là giờ cao điểm tan tầm, người qua kẻ lại rất đông, nhân viên đài truyền hình cũng lần lượt bước ra khỏi tòa nhà.

Chiếc xe thể thao của anh ta vốn đã nổi bật, giờ lại thêm hành động thu hút ánh nhìn này, tự nhiên trở thành tâm điểm của sự chú ý.

"Anh đứng lên mau!"

Kiều Dĩ Miên không nhịn được mà thúc giục.

May mà đây là Lâm Xuyên, không nhiều người biết cô, nhưng bị những ánh mắt xa lạ đó nhìn chằm chằm, cô vẫn cảm thấy vô cùng khó xử.

Nếu là Thời Diên của trước kia, chắc chắn anh ta sẽ ưu tiên cảm xúc của cô hàng đầu, tuyệt đối không khiến cô phải bẽ mặt như thế này.

Nhưng hiện tại, anh ta dường như đã bất chấp tất cả. Không những không đứng lên, anh ta còn lấy từ trong túi áo ra một chiếc hộp nhung nhỏ, mở ra bằng một tay rồi đưa đến trước mặt Kiều Dĩ Miên, ánh mắt đầy vẻ khẩn thiết:

"Miên Miên, gả cho anh nhé!"