Tuyệt Sắc Sinh Kiêu (Dịch)

Tư Vân vội vàng tiến lên, quỳ xuống nói: "Chủ nhân!"

"Ngụy Trường Nhạc không cho ngươi quỳ, từ nay về sau, gặp ta không cần quỳ lạy.'" Phó Văn Quân thản nhiên nói: "Đứng lên đi!"

Phó Văn Quân cúi đầu cũng không nhìn thấy mũi chân mình, nàng mặc một bộ váy vải màu lam nhạt, vòng eo nhỏ nhắn phác họa ra tư thái xinh đẹp của nữ nhân thành thục, một mái tóc dài đen nhánh búi lên trên đầu, khiến cho cổ phấn càng lộ ra thon dài, tăng thêm vài phần cao quý cùng lãnh diễm.

"Tiểu thư liệu sự như thần." Cam Tu Nho cảm khái nói: "Tiểu thư làm sao biết Ngụy Trường Nhạc nhất định sẽ không đụng vào Tư Vân?"

Phó Văn Quân ngồi xuống ghế, Tư Vân lập tức đi qua rót trà, thật cẩn thận dâng lên. "Ngươi đi xuống trước đi." Phó Văn Quân nhận chén trà, phân phó: "Hôm nay ngươi làm rất tốt, ta sẽ thưởng cho ngươi."

Tư Vân lại thi lễ một cái, lúc này mới ngoan ngoãn lui ra.

"Hắn quả thật không khiến ta thất vọng." Phó Văn Quân đặt chén trà xuống, lẩm bẩm: "Thấy sắc mà không hôn, đúng là có tiền đồ hơn ta nghĩ. Nếu hôm nay hắn lên giường Tư Vân, ta cũng không cần tốn nhiều tâm tư nữa."

Cam Tu Nho lại cười nói: "Tiểu thư tựa hồ rất coi trọng đối với hắn."

"Lão Cam, ngươi cảm thấy Ngụy Trường Nhạc là một người như thế nào?"

Cam Tu Nho hơi trầm ngâm, mới nói: 'Danh tiếng của Ngụy Trường Nhạc đã sớm truyền ra từ phủ Thái Nguyên. Trước khi nhìn thấy hắn, lão nô đối với hắn chỉ có bốn chữ." "Bốn chữ gì?"

"Hữu dũng vô mưu." Cam Tu Nho nói: "Theo ta được biết, Ngụy Trường Nhạc ở Thái Nguyên thích tranh đấu tàn nhẫn, thanh danh kỳ thật cũng không tốt. Hắn gây chuyện thị phi, bất cứ chuyện gì cũng thích dùng nắm đấm đi giải quyết, cũng bởi vậy đắc tội không ít người. Nếu như hắn không phải xuất thân từ Ngụy thị, rất nhiều người trong lòng kiêng ky, với tính tình của hắn chỉ sợ sớm đã thi cốt không còn."

Phó Văn Quân gật đầu: "Không sai, đây cũng là ấn tượng của ta đối với hắn trước kia." "Nghe người ta nói vị Ngụy nhị công tử này đầu óc có chút không tốt, chính vì như thế, mới có thể dùng vũ lực giải quyết mọi thứ." Cam Tu Nho khẽ cười nói: "Huynh đệ ba người bọn hắn, chỉ có hắn bị người người lên án, cũng bị người ta coi là công tử vô năng nhất của Ngụy thị. Ngụy Như Tùng dường như vẫn luôn chán ghét kẻ này, cảm thấy hắn là sỉ nhục của Nguy thị."

Khóe môi Phó Văn Quân mang ý cười, dưới ánh đèn đuốc lại là trong thanh tú mang mị hoặc.

"Tuy ở Thái Nguyên được xưng là Kim Cương Thái Nguyên, hình như là nói nắm đấm của hắn rất cứng, nhưng ý tứ nhiều hơn là trào phúng hắn chỉ là võ phu thích tranh đấu tàn nhẫn, không có bất cứ tiên đồ gì."

Phó Văn Quân thản nhiên nói: "Võ phu đến cực hạn, vậy đều có tiên đồ hơn so với ai khác." Nàng nâng tay nói: "Ngồi xuống nói chuyện."

"Đa tạ tiểu thư." Cam Tu Nho ngồi xuống đối diện Phó Văn Quân, lắc đầu nói: "Nhưng hiện tại xem ra, nghe danh không bằng gặp mặt, vị Nhị công tử này dường như không hề không chịu nổi như lời đồn đại."

Phó Văn Quân nâng chung trà lên, nhấp một ngụm, mỉm cười hỏi: "Ngươi cảm thấy có gì khác biệt?"

"Hôm qua hắn mới vào thành, nhưng đã làm mấy chuyện khiến người ta không thể tưởng tượng nổi." Cam Tu Nho nghiêm mặt nói: "Trên đường cái cầm một con dao phay đuổi theo người của Ngũ Tiên Xã chém giết, lại tự tay đánh gãy chân của Trư Cửu trong lao ngục. Cái này thì cũng thôi đi, dù sao cũng chỉ là một đám thành hồ xã thử. Nhưng hôm nay hắn lại trực tiếp đuổi sai dịch Nha môn, ngay cả Hầu Thông cũng bị đuổi ra ngoài, đây cũng không phải là chuyện đơn giản." Dừng một chút, lão ta tiếp tục nói: "Hơn nữa trên đường đi dự tiệc, người trông coi...!" Nói đến đây, lão ta dường như ý thức được cái gì, cũng không có nói tiếp.

Sắc mặt Phó Văn Quân lại hơi có chút ảm đạm, nhưng vẫn nói: "Cứ nói đừng ngại." "Những người trông coi trên lầu bị Ngụy Trường Nhạc vứt xuống lầu." Cam Tu Nho khẽ thở dài: "Mỗi một chuyện này, đổi lại bất cứ người nào ở Sơn Âm đều không dám làm." Phó Văn Quân dùng nắp trà khẽ vuốt bọt trà, chỉ ngưng mắt nhìn Cam Tu Nho, không nói lời nào.

"Ngay từ đầu lão nô còn tưởng rằng người này bản tính không thay đổi, đến Sơn Âm vẫn hiếu dũng đấu ngoan như cũ." Cam Tu Nho ngồi thẳng người dậy, nói: "Ta thậm chí cho rằng hắn cứ làm như vậy, không đến mười ngày nửa tháng, có thể sẽ rời khỏi Sơn Âm. Nhưng sau yến hội đêm nay, ta bỗng nhiên hiểu được, Ngụy Trường Nhạc căn bản không giống có dũng vô mưu như vẻ ngoài, có lẽ tất cả mọi người đều nhìn lầm”"

Phó Văn Quân cười nhẹ hỏi: "Ngươi nhìn ra cái gì?"

"Yến hội tối nay, Ngụy Trường Nhạc đã có kế hoạch tỉ mỉ trước đó." Cam Tu Nho cảm khái nói: "Han mỗi một bước đều tính toán kỹ lưỡng, hai người Đinh Thịnh cùng Tưởng Uẩn trong một đêm, thế mà cũng đều cam nguyện vì hắn sử dụng, phối hợp hắn diễn vở kịch hôm nay. Hắn mượn danh tiếng hữu dũng bên ngoài, liền cố ý làm ra thái độ bá đạo, hai gã tá quan phối hợp hắn uy hiếp mọi người, sau đó nhân cơ hội đưa ra kế hoạch quyên lương kỳ quái kia. Đó là một cái bẫy, ít ai có thể ở trong thời gian ngắn có thể nhìn thấu quỷ kế của hắn, lão nô mặc dù nhìn thấu, nhưng tiểu thư phân phó phải hết sức trợ giúp hắn, cho nên mới để hắn thuận lợi lấy được hai phần văn thư quyên lương kia."

"Đúng là diệu chiêu." Phó Văn Quân cũng khen ngợi: "Một người hữu dũng vô mưu, không thể thiết kế được cạm bẫy đêm nay."

Cam Tu Nho gật đầu nói: "Tiểu thư nói đúng. Hơn nữa đối mặt với giai nhân tuyệt sắc như Tư Vân, hắn có thể không hề bị lay động, vậy càng khó có được. Chỉ hai chuyện này cũng đủ để nhìn ra Ngụy Trường Nhạc tâm cơ cực kỳ thâm trâm, hắn thích tranh đấu tàn nhẫn, rất có thể chỉ là che giấu."

"Người này có hiệp cốt." Phó Văn Quân đặt chén trà xuống, bình tĩnh nói: "Anh hùng khó qua ải mỹ nhân, bao nhiêu nam nhân tham luyến nữ sắc, tự hủy tiền đồ. Anh hùng chân chính, trọng tình không trọng sắc, không sa vào nữ sắc, chuyện hôm nay cũng có thể thấy được Ngụy Trường Nhạc không phải phàm phu tục tử"

Cam Tu Nho gật đầu, thành khẩn nói: "Kết quả như vậy là thứ lão nô tuyệt đối không ngờ tới. Thiếu niên yêu mỹ nhân, vốn là chuyện thường tình của con người. Nếu đổi lại là nam nhân khác, chỉ sợ đêm nay sẽ không có người nào rời khỏi khuê phòng Tư Vân." "Ngươi cũng đi không được?"

"Nếu như trẻ hơn mười tuổi, ta tuyệt đối sẽ không rời đi." Cam Tu Nho vẫn còn thành thật, cười nói: "Cho dù là hiện tại, nếu như đêm nay đổi lại là ta, chỉ sợ ta cũng sẽ mê luyến trong đó."

Phó Văn Quân nhẹ nhàng nở nụ cười, nói: "Ngươi quả thật rất thành thật."

"Cho nên lão nô mới bỗng nhiên hiểu được, chuyện hắn làm sau khi vào thành tuyệt không đơn giản như bề ngoài." Cam Tu Nho khẽ cười nói: "Tiểu thư trước đây từng nói, Ngụy Trường Nhạc trên đường đã giúp ngài, còn hung hăng dạy dỗ Dạ Khốc Lang. Hai nhà Ngụy Mã vốn đã không hợp nhau, hắn trên đường lại biết được hành vi của Mã Tĩnh Lương ở Sơn Âm, đã có hiệp nghĩa, tất sinh chán ghét."

Mười ngón tay Phó Văn Quân đan xen vào nhau, càng lộ ra vẻ trầm ổn, nói: "Hai người này bất luận là xuất thân hay tính tình, chính là đối đầu trời sinh"

"Vậy thì hắn chắc chắn đã ý thức được, Ngũ Tiên Xã và Hầu Thông làm xằng làm bậy ở Sơn Âm, chắc chắn là dựa dẫm sau lưng Mã Tĩnh Lương." Vẻ mặt của Cam Tu Nho trở nên nghiêm túc, chậm rãi nói: "Cho nên hắn ra tay với Ngũ Tiên Xã và Hầu Thông, đương nhiên là có mục đích của riêng mình."

"Mục đích gì?" "Có hai mục đích." Cam Tu Nho nói: "Hầu Thông dựa vào Mã Tĩnh Lương, khống chế Huyện nha, Ngụy Trường Nhạc vừa vào Nha môn, chắc chắn liên thấy rõ ràng. Hắn có lẽ cũng hiểu rõ, chỉ cần Hầu Thông cùng đám thủ hạ của lão ta còn ở đó, vị Huyện lệnh Sơn Âm này cũng chỉ là vật bài trí, không sai khiến được bất cứ kẻ nào."

"Hầu Thông là con chó trung thành của Mã Tĩnh Lương, ở lại Huyện nha đương nhiên sẽ ngáng chân Ngụy Trường Nhạc khắp nơi." Phó Văn Quân khẽ gật đầu: "Ngụy Trường Nhạc nhìn ra điểm này cũng không kỳ quái."

Cam Tu Nho cười nói: "Cho nên Ngụy Trường Nhạc đương nhiên không thể giữ những người này nữa. Hắn đuổi Nha dịch đi, tuy thực sự đã bốc lên phong hiểm, nhưng cũng coi như là thủ đoạn một lần vất vả suốt đời nhàn nhã. Ta bây giờ chỉ tò mò kế tiếp hắn sẽ có hậu chiêu như thế nào."

"Đây là mục đích thứ nhất, như vậy mục đích thứ hai là cái gì?"

"Làm cho trên dưới Sơn Âm đều biết, Mã Tĩnh Lương cũng không phải là không thể động vào." Cam Tu Nho nghiêm mặt nói: 'Mã Tĩnh Lương đi vào Sơn Âm ba năm, đã thành thổ Hoàng đế Sơn Âm. Sơn Âm bị bọn chúng biến thành Tu La Tràng, hắn và đám thủ hạ dưới trướng chính là Diêm Vương cùng ác quỷ của Tu La tràng này, ngoại trừ Quy Vân trang của tiểu thư, không có bất kỳ người nào dám đối địch với bọn chúng."

Đôi mắt xinh đẹp của Phó Văn Quân lộ ra hàn quang sắc bén, giống như lưỡi đao lạnh lão.

"Ngụy Trường Nhạc tới, trước tiên đánh ác quỷ, chĩa kiếm vào Mã Tĩnh Lương, đây là để cho tất cả mọi người đều biết, đám người Mã Tĩnh Lương kia cũng không phải là không thể đụng vào." Ánh mắt Cam Tu Nho cũng sáng lên, tỉnh mang bắn ra bốn phía: "Hắn để cho mọi người biết, Ngụy nhị công tử hắn căn bản không để Mã Tĩnh Lương vào mắt, đây cũng là lập uy, cũng là phóng thích tín hiệu cho những người bất mãn Mã Tĩnh Lương kia, ai muốn đối phó Mã Tĩnh Lương, vậy có thể đi theo hắn."

Phó Văn Quân cười nói: "Lão Cam, xem ra ngươi còn sâu hơn so với tưởng tượng của †a, nhìn sự việc càng rõ ràng hơn." "Tiểu thư quá khen." Cam Tu Nho cười nói: "Kỳ thật những thứ này người đều thấy rõ ràng."

"Nhưng cho dù hắn thả tín hiệu như vậy, trên dưới Sơn Âm đã sợ Mã Tĩnh Lương đến tận xương tủy, lại có ai dám trắng trợn đi theo hắn đối phó Mã Tĩnh Lương chứ?"

Cam Tu Nho đáp: "Sợ hãi đến tận xương tủy, nhưng thù hận cũng đã đến tận xương tủy. Hạt giống đã gieo xuống, chỉ chờ mọc rễ nảy mầm." Dừng một chút, lão ta mới cười khẽ: "Hơn nữa chẳng phải tiểu thư đã cảm thấy vô cùng hứng thú với Ngụy Trường Nhạc sao? Nếu hắn ta thật sự cần giúp đỡ, chỉ sợ tiểu thư sẽ không khoanh tay đứng nhìn?"

Phó Văn Quân lại cúi đầu trầm tư, một lúc lâu sau nàng mới ngẩng đầu lên nói: "Cử động của Ngụy Trường Nhạc sau khi đến Sơn Âm đại khái như ngươi nói, có thể giải thích như vậy. Nhưng mà...lão Cam, ngươi cảm thấy mục đích thực sự Triệu Phác phái Ngụy Trường Nhạc đến Sơn Âm là gì? Vì sao Ngụy Như Tùng lại đồng ý an bài như vậy?"