Tuyết Trung Hãn Đao Hành (Dịch)

Đỉnh núi có một tòa Thiên Phật, mái nhà có một chuông lớn, nơi này rung chuông rất có chú ý, một ngày gõ 108 lần, không thể nhiều hơn một lần, không thể thiếu đi một lần, mỗi lần chặt gõ mười tám lần, chậm gõ mười tám lần, lại không nhanh không chậm gõ thêm mười tám lần, như vậy nhiều lần, một ngày tổng cộng 108, ứng một năm mười hai tháng, hai mươi bốn tiết cùng bảy mươi hai khí, Phật gia ngụ ý tiêu trừ 108 loại phiền não.

Sau khi Vương phi qua đời, Từ Kiêu suốt đời chưa từng cưới vợ bé, thậm chí hạ quyết tâm hết cuộc đời này không hề cưới vợ, hơn nữa hàng năm tới tiết thanh minh, Trùng Dương cùng hai mươi chín Âm Lịch cũng đích thân đi tới Thiên Phật các ở đỉnh núi, tự mình sớm muộn gì cũng hai lần gõ chung.

Chưa vào cửa núi, mọi người liền ăn ý tá giáp hạ mã, Từ Kiêu cùng Từ Phượng Niên sóng vai đi trước, bốn vị nghĩa tử Viên Tả Tông, Diệp Hi Chân, Diêu Giản và Tề Đương Quốc cùng đi giật lùi lại một đoạn, không dám vượt qua.

Trong bốn người "Tả hùng" là thượng tướng vạn quân chặt vô số thủ cấp rơi xuống, vũ lực siêu nhất, bảy binh bố trận cũng nổi tiếng.

Diệp Hi Chân là nho tướng, am hiểu dương mưu, bày mưu nghĩ kế, cùng thích âm mưu Bàng Môn nhưng tuyệt nhiên tương phản với Lộc Cầu Nhi.

Diêu giản xuất thân từ Đạo Môn, giỏi nhất là truy tìm tung tích, luôn mang một cuốn《 Địa lý Thanh Nang Kinh 》bị lật cho nát vụn mang làm vật tùy thân, không có việc gì liền thích ngồi chồm hổm dưới đất miệng nhai nếm bùn đất.

Tề Đương Quốc là người mang cờ của Bắc Lương Thiết Kỵ.

Về phần vị kia, người đứng đầu sáu vị, Trần Chi Báo, được xưng "Tiểu nhân đồ sát", bình sinh có khả năng nhìn lá rụng là biết mùa thu đến.

Đêm đó sáu người tá túc ở cổ tự trên đỉnh núi, hai mươi chín âm Lịch sớm muộn gì Đại Trụ Quốc Từ Kiêu cũng gõ 108 lần chuông. Xuống núi trước, đang lúc hoàng hôn, Từ Kiêu cùng Từ Phượng Niên đứng ở đoạn hành lang gấp khúc Thiên Phật, Đại Trụ Quốc nhẹ giọng nói: "Chờ ngươi được làm quan lễ, sau này liền do ngươi tới gõ chuông."

Từ Phượng Niên gật đầu ừ một tiếng.

Gió núi chợt nổi lên, giữa trời chiều mây trời phiêu tán, đàn loan sơn lĩnh giống như một tiên đảo san sát, gió núi lại nẩy lên, người ngựa bị che ẩn ở biển mây ba đào trong, khí tượng hùng vĩ. Thỉnh thoảng trên mây sẽ khởi kích hơn mười đạo vân trụ tráng kiện, phóng lên cao, từ từ rơi xuống phiêu tán, hóa thành sợi mây nhè nhẹ, là Cửu Hoa Sơn nhất cảnh.

Từ Kiêu đưa tay chỉ phía xa cảnh tượng huyền ảo, nói:

"Cực ít có người có thể vài thập niên thuận buồm xuôi gió, khởi khởi phục phục chính là thái độ bình thường nhất, trong triều đình mấy vị kia một chân đã rảo bước tiến lên quan, tam triều nguyên lão cũng không ngoại lệ. Cha ngươi phần vinh quang này là vô số lần đánh cuộc đi ra ngoài, cho nên kiêng kị nhất người khác nói câu kia: “leo cao ngã đau, sợ té đi xuống”, ngay cả mấy người các ngươi không lên nổi. Làm võ tướng, phong khác họ Vương, đã là lên đỉnh núi, là văn thần, Đại Trụ Quốc cũng là cực hạn, phần này ngập trời vinh quang, Ly Dương Vương Triều bốn trăm năm qua, có thể đếm được trên đầu ngón tay."

Cha con trong tầm mắt, cảnh tượng như biển cả dương sóng, như tuyết cầu lăn đất.

Đại Trụ Quốc tiếng nói thuần hậu công chính, đem ra một cổ rượu Lục Nghĩ đặc.

"Ở đây chỉ ngươi ta hai cha con, nhiều nhất là nữa, bầu trời kia là mẹ ngươi, không có người ngoài, ta liền nói thẳng, Lý Nghĩa Sơn nói đúng, công lao thành dịch, lui danh khó, ta đã đâm lao phải theo lao.

Ba năm trước đây, triều đình có ý định đem gọi ngươi đi kinh thành, bệ hạ thậm chí có ý đem Thập Nhị Công Chúa sủng ái nhất gả cho ngươi, đến lúc đó ngươi sẽ vào kinh làm Phò mã gia, nhưng bị ta từ chối, cho ngươi đi du ngoạn ba năm đi bộ sáu ngàn dặm, mới che lại miệng mũi của triều đình, nhưng cái này vẫn đang chỉ là trị ngọn không phải trị gốc.

Ta đang đợi, nếu bệ hạ còn không chịu bỏ qua, hừ! Từ Kiêu mười tuổi cầm đao giết người, ngựa chiến bốn mươi năm, sẽ không đọc qua mấy trang đạo đức văn chương, đến lúc đó không trách được Từ Kiêu bất trung bất nghĩa! Từ tự Vương Kỳ hạ ba mươi vạn Bắc Lương Thiết Kỵ, ai dám chính diện đánh một trận?"

Từ Phượng Niên cười khổ nói: "Cha, ta có đúng không, cha không hề hứng thú Hoàng Đế bảo tọa. Ngươi tuổi đã cao, biệt làm tân tân khổ khổ giành chính quyền giao cho nhi tử làm hoàng đế, thật ngốc, ta làm tới, cũng không thấy thoải mái so với người đương đại."

Từ Kiêu trợn mắt nói: "Vậy ngươi nguyện ý đi làm chó Phò mã? Hay muốn giống nữ tử họ Ngư làm con chim trong lồng tước?"

Từ Phượng Niên liếc mắt nói: "Cho dù phản, ngươi cũng không làm được Hoàng Đế lão nhi. Lạnh địa chưa từng có xuất long phong thủy, chưa từng có người nhất thống thiên hạ?"

Từ Kiêu thở dài nói: "Lý Nghĩa Sơn cũng nói như thế. Nếu ngươi chẳng qua là một cái Lý Hàn Lâm phế vật, cha cũng cũng không sao, làm Phò mã cũng không sao, ăn nhờ ở đậu,... ít nhất ... Cũng là dưới mái hiên hoàng cung.

Nhị tỷ ngươi đi thượng âm Học Cung trước có buổi nói chuyện nói với ta, nói trúng một câu, một cái gia tộc biểu hiện ra nhân khí ôn hòa, khí tượng ung dung, vô dụng, đại thể nội bộ, đặc biệt lo lắng không có người nối nghiệp, càng là phú quý Hào Tộc, một khi thế hệ con cháu không bằng thế hệ đời trước, thì việc mưu sinh còn đáng sợ hơn nhiều.

Cho nên cha căn bản không sợ ngươi lãng phí, thế nhưng Phượng Niên, ngươi giao cho cha một thiên đại nan đề, cho cha thấu một cái, đến cuối cùng tương lai có hay không việc ngươi muốn tìm cách tay cầm Bắc Lương Binh Phù? Đến lúc đó Nhị tỷ ngươi làm quân sư, Hoàng Man Nhi thay ngươi đấu tranh anh dũng, hơn nữa sáu gã nghĩa tử cha, mặc dù cha chết, ba mươi vạn Thiết Kỵ cũng loạn không được, tán không xong."

Từ Phượng Niên hỏi ngược lại: "Ngươi cảm thấy thế nào?"

Từ Kiêu ăn vạ nói: "Cha chừng này tuổi, thật vất vả để dành được gia nghiệp to như vậy, cái đứa bất hiếu nhà ngươi làm sao cũng phải giao cho cha chừa chút niệm tưởng chứ?"

Từ Phượng Niên dũng cảm nói: "Cái này đây, không có nửa chút vấn đề. Chắc chắn không phá sản nha, ta nắm chắc trò này."

Đại Trụ Quốc vốn lưng đã còng, lúc đó tự nhiên thẳng lên.