Dịch: Hoangforever
Bốn con sư tử kéo xe vua phi nước đại, êm ái lướt trên con đường rộng rãi của thành Nam Phong. Những ngôi nhà rợp bóng cây trên phố nhanh chóng lui lại dần đằng sau.
Bên trong xe vua khá là rộng rãi, ấm áp và thoải mái. Lý Lạc và Khương Thanh Nga, mỗi người ngồi một bên bàn trà.
Hai người cũng không có trò chuyện với nhau.
Lý Lạc sau khi lên xe liền nhắm mắt dưỡng thần.
Còn Khương Thanh Nga thì cầm một cuốn sách, mở ra đọc một cách chăm chú. Ánh mặt trời chiếu qua khe hở cửa sổ, chiếu lên gương mặt đẹp như pha lê kia, làm cho gương mặt nàng càng thêm óng ánh, trong suốt hơn.
Sự im lặng kéo dài một lúc lâu.
Bạn đang đọc truyện tại website: Truyenhoangdung.xyz. Truyện do Hoangforever dich và update tại trang này. Cảm ơn bạn đã ghé thăm.
Đột nhiên hai hàng lông mày vừa thon dài và rậm của Khương Thanh Nga chớp chớp, hai con ngươi màu vàng nhìn chăm chú về phía Lý Lạc ở trước mặt, sau đó nở ra nụ cười, nói:
“Xem ra mấy năm trước ta học ở trường Nam Phong đã mang tới cho ngươi không ít rắc rối.”
“Thật xin lỗi!”
Lý Lạc nghe thấy vậy liền mở hai mắt ra. Hắn nhìn gương mặt xinh đẹp, thanh tú không che dấu được sự sắc bén cùng cường thế kia, cười nói:
“Lời xin lỗi này, ta cảm thấy không có chút nào thành ý hết à!”
“Nếu như ngươi muốn tỏ rõ thành ý vậy thì cho phép ta giải trừ hôn ước của hai ta đi.”
Khương Thanh Nga tùy tiện lật qua một trang sách, nói:
“Chẳng lẽ đây chính là từ hôn trong truyền thuyết sao? Thế nhưng theo như trong phim mà nói đáng lẽ ra ta mới phải là người chủ động từ hôn chứ? Ngươi tại sao lại làm ngược lại?”
Đối mặt với sự hài hước đột ngột của cô nàng lạnh lùng này, Lý Lạc cũng chỉ có thể dở khóc dở cười.
Khương Thanh Nga ngẩng đầu, nhìn Lý Lạc một cái, thản nhiên nói:
“Sao nào? Sợ hôn ước mang tới cho người nhiều rắc rối hơn ư?”
Lý Lạc trầm mặc xuống, lắc đầu, nói:
“Sợ nó sẽ làm chậm trễ ngươi. Ngươi là con gái, cần thiết gì phải gánh một cái hôn ước như thế này chứ? Hôn ước này vì sao mà có, cũng không phải là ngươi không biết. Cha ta cũng vì cái hôn ước này mà bị mẹ ta đánh cho bao nhiêu trận rồi ngươi có biết không?”
“Cha ta đã làm ra chuyện hoang đường như vậy, bị mẹ ta đánh cho một trận là xứng đáng. Thế nhưng, điểm then chốt chính là tại sao mỗi lần mẹ ta đánh cha ta, ta luôn là người phải bưng cơm cho cha?”
Nói xong câu cuối cùng, vẻ mặt Lý Lạc liền hiện ra chút oán niệm.
Nhớ tới hình ảnh mẹ Lý Lạc suốt ngày chống nạch, rất là ôn nhu với nàng, ấy vậy mà lại có thể đem 2 người đàn ông một lớn một nhỏ trong nhà đánh cho náo động hết cả lên. Cho dù là Khương Thanh Nha, cũng không nhịn được khẽ co quắp cái miệng nhỏ nhắn xinh xắn của mình lại. Sau đó mới bình tình nói.
“Ta không sợ.”
Nàng lắc đầu nói.
Lý Lạc nhức đầu nói:
“Vậy sau này nếu như ngươi gặp được người mình yêu, vậy thì tới lúc đó ngươi phải làm như thế nào đây? Ngươi quả thực cũng quá làm càn quá đi!”
Khương Thanh Nga cười nhạt nói:
“Chưa chắc đã gặp được, ánh mắt của ta rất cao. Hơn nữa ta và ngươi đã có hôn ước, ta cũng không thể nào đối với người khác nảy sinh tình cảm được.”
Lý Lạc nhìn chằm chằm Khương Thanh Nga, trong giọng nói có chút tức giận:
“Khương Thanh Nga, rốt cuộc ngươi đang nghĩ cái gì vậy? Ta biết, cha mẹ ta đối xử với ngươi rất tốt, ngươi luôn cảm kích đối với bọn họ, thế nhưng ngươi không cần thiết phải dùng phương pháp này để cảm ơn, ngươi nghĩ ta là thứ gì vậy hả? Là công cụ để cho ngươi cảm ơn sao?”
“Cái hôn ước này, ngươi đồng ý, thế nhưng ta đã đồng ý qua chưa?”
Lý Lạc đột nhiên tức giận khiến cho Khương Thanh Nga không khỏi sửng sốt. Hai con mắt trong veo của nàng nhìn chằm chằm vào hắn, sau đó trầm mặc một lát, khẽ cúi đầu xuống, nói:
“Xin lỗi. Trong chuyện này, ta đích thực không có suy nghĩ tới cảm nhận của ngươi.”
Lý Lạc thấy thế, nói:
“Đã như vậy rồi, tờ hôn ước kia...”
“Thế nhưng...”
Khương Thanh Nga nở ra một nụ cười, nhìn Lý Lạc chân thành nói:
“Ngươi cũng biết nhà chúng ta có qui định như thế nào mà. Hai bên nếu như xảy ra mẫu thuẫn, vậy thì cứ đánh một trận, phân định thắng thua đi. Ai thắng, người đó sẽ có quyền quyết định.”
Cái qui định này là do mẹ Lý Lạc đặt ra. Nhiều năm trôi qua, gia đình hắn vẫn luôn dùng nó cách này để giải quyết những chuyện gì không được đồng thuận với nhau. Cho nên mỗi lần mẹ hắn và cha hắn xuất hiện ý kiến trái ngược nhau, mẹ hắn đều vén tay áo lên, trực tiếp kéo cha hắn vào phòng huấn luyện.
“Cho nên, nếu như ngươi đối với chuyện hôn ước này có ý kiến rất lớn. Vậy thì chúng ta về nhà, sau đó tới phòng huấn luyện, dựa theo quy củ mà giải quyết.”
Khương Thanh Nga nói.
Lý Lạc nghe thấy vậy, vẻ mặt nhất thời cứng đờ lại, sắc mặt biến hóa không ngừng, cuối cùng cắn răng, chỉ vào Khương Thanh Nga bi phẫn nói:
“Khương Thanh Nga, ngươi cũng đừng có quá đáng quá nghe. Ta hiện tại mới chỉ là cảnh giới Thập Ấn, đánh với ngươi Địa Sát, có cái rắm dùng a??”
Nhân tộc tu hành, sau khi mở ra Tướng Cung, chính là cảnh giới Thập Ấn Trúc Cơ, sau cảnh giới Thập Ấn chính là cảnh giới Tướng Sư. Nhưng chỉ sau khi bước vào cảnh giới Tướng Sư, con đường tu hành mới là thật sự chân chính bắt đầu, mới có thể từ từ tiến dần lên từng bước.
Sau cảnh giới Tướng Sư sẽ có tam đại cảnh giới.
Bái Tướng, Phong Hầu, Xưng Vương. (hình như chương trước tác giả để Phong Vương thì phải, chưa được thống nhất lắm)
Phong Hầu, Xưng Vương còn quá xa, không cần thiết phải nhắc tới. Mà Bái Tướng thì chia làm hai cấp trên và dưới, trên là Thiên Cương Tướng, dưới là Địa Sát Tướng... Mà Khương Thanh Nga hiện tại đang bị vây ở cấp bậc Địa Sát Tướng.
Có thể ở độ tuổi này đạt tới cảnh giới Bái Tướng, thiên phú tu luyện của Khương Thanh Nga tuyệt đối làm cho vô số người phải chấn động. Kỉ lục về người trẻ tuổi nhất ở nước Đại Hạ Phong Hầu, e rằng có lẽ sẽ bị nàng phá vỡ.
Nhưng hiện tại, cái người đang ở cảnh giới Địa Sát Tướng này lại muốn đánh một trận với người đang còn bị vây ở cảnh giới Thập Ấn???
Lý Lạc thật sự lo lắng, tới lúc đó vạn nhất nàng không có thu tay kịp, tát một cái, hắn trực tiếp ngã lăn quay ra đất chết à!!!
Khương Thanh Nga đóng cuốn sách lại và bỏ lên bàn, có chút tiếc nuối nói:
“Xem ra ngươi không đồng ý với cách thức này rồi, vậy thì ta cũng chịu.”
Lý Lạc tức tới run người.
Thế giới này còn có thể tốt hơn được không hả trời? Muốn từ hôn mà cũng khó vậy sao?
Hắn bất lực dựa vào cửa sổ xe, nhìn gương mặt thanh tú mịn màng của Khương Thanh Nga, đặc biệt là nhìn vào đôi mắt vàng óng, lóng lánh đến mê người kia.
Sau đó thở dài một hơn, giọng điệu thấp, nói:
“Thanh Nga tỷ, chúng ta thật ra cũng đã ở với nhau nhiều năm rồi. Thế nhưng ta biết, ngươi đối với ta, thật ra cũng không có loại tình cảm nam nữ này.”
“Không có tình cảm làm cơ sở, loại hôn ước này có ý nghĩa gì chứ?”
Khương Thanh Nga trầm mặc một lát, nói:
"Mặc dù ta định nói, ngươi ngày mai mới 17 tuổi, giả trang thành người từng trải làm cái gì...”
“Thế nhưng ngươi nói đích thực chính xác. Mặc dù ta đối với những người khác không có bất kỳ sự hứng thú nào thế nhưng với ngươi ít ra ta cũng không có ghét bỏ.”
Lý Lạc cười khổ một tiếng, nói:
"Thanh Nga tỷ, tờ hôn ước kia là do ngươi muốn tỏ lòng cảm kích đối với cha mẹ ta. Ta tin tình cảm người dành cho bọn họ chắc chắn nhiều hơn ta rất là nhiều. Thế nhưng loại cảm kích này, ta thật sự không cần.”
Dứt lời, Lý Lạc gục đầu xuống, chậm rãi nói: "Ta biết để ngươi thu hồi hôn ước này, có lẽ không quá thực tế, thế nhưng mà...”
Hắn ngẩng đầu nhìn thẳng vào mắt Khương Thanh Nga, "Ta hi vọng ngươi có thể cho mình và cho ta một cơ hội.”
Lý Lạc dừng một chút, nói tiếp: "Chúng ta có thể làm một cái thỏa thuận. Trước lúc ta còn chưa có đầy đủ năng lực, ngươi hãy giúp ta chưởng khống Lạc Lam phủ, chờ tới lúc ta tiếp nhận lại Lạc Lam Phủ, nếu như ngươi có thể khiến cho nó không bị tổn thất bao nhiêu, để cảm ơn ngươi, ta sẽ đem tờ hôn ước này trả lại cho ngươi, thế nào?”
Khương Thanh Nga cũng không có nói gì, chỉ là ngón tay ngọc ngà, thon dài nhẹ nhàng gõ trên bàn. Yên tĩnh một lúc lâu, cuối cùn nàng khẽ nói:
"Lý Lạc, ngươi thật sự không thích ta à?"
Lý Lạc nhất thời ngây ngốc. Sau đó hít sâu vào một hơi, nói:
"Thanh Nga tỷ, ngươi đánh giá thấp lực hấp dẫn và sự ưu tú của ngươi rồi. Đối với người ở độ tuổi này mà nói, mị lực của ngươi chính là thông sát (1). Nếu ta bảo ta không thích ngươi, vậy cũng quá trái lương tâm và lừa dối mình quá đi.”
(1) Thông sát: tương tự pentakill, giết không ai cản được.
"Nhưng mà, ta không cần loại hôn ước này."
Lông mày Khương Thanh Nga khẽ nhướng lên, tay nhỏ đột nhiên đập lên trên bàn trà.
Ầm!
Lý Lạc giật mình, vội vàng dời mông về phía sau, nói:
"Chúng ta hảo hảo thương lượng, không nên động thủ a!”
Khương Thanh Nga liếc nhìn hắn một cái, thản nhiên nói:
"Lý Lạc, một đoạn thời gian không gặp, miệng lưỡi của ngươi tăng lên nhanh phết đấy nhỉ. Thế nhưng, lời ngươi nói cũng có mấy phần có lý. Ta có thể xem nó như là một cuộc trao đổi được. Chờ tới lúc ngươi muốn tiếp nhận lại Lạc Lam phủ, ta sẽ đem nó hoàn chỉnh giao lại cho ngươi. Khi đó, ngươi trả lại hôn ước cho ta.”
Lý Lạc nghe thấy vậy, lập tức như trút được gánh nặng, thở phào ra một hơi. Đồng thời, ở trong sâu thẳm trái tim hắn, hắn có cảm giác giống như mình đã mất đi một thứ quý giá gì đó. Điều này, khiến cho hắn không khỏi thầm mắng mình một tiếng, cũng quá là đê tiện đi...
"Lí do thoái thác ngày hôm nay của ngươi , thật sự khiến ta phải nhìn bằng một con mắt khác xưa đấy. Xem ra ngươi đã không còn là một đứa nhóc nữa rồi.”
Lý Lạc có chút tức giận, nói:
"Đứa nhóc? Ta còn nhỏ đâu?”
Khương Thanh Nga cũng không có để ý lời này của hắn mà nhìn chằm chằm vào hắn, nói:
"Thế nhưng, Lý Lạc, ta vẫn phải nhắc nhở ngươi một câu cuối cùng, ngươi thật sự muốn tiến hành cuộc trao đổi này sao? Phần hôn ước này một khi đã được trả lại, e rằng cả đời này, ngươi sẽ không có bất kỳ hi vọng nào nữa đâu.”
Hai mắt Lý Lạc nhíu lại, chống tay lên bàn trà, đứng thẳng dậy, trực tiếp nhìn xuống Khương Thanh Nga. Gương mặt chỉ cách nhau có khoảng nửa thước nữa.
"Khương Thanh Nga, phần hôn ước này, ta thật sự một chút cũng không cần. Lý do là vì trong tương lai, ta muốn tự mình kiếm cho mình một cái hôn ước, chứ không phải là hôn ước mà cha mẹ ta kiếm cho.”
Con ngươi màu vàng óng của Khương Thanh Nga phản chiếu lên khuôn mặt tuấn lãng của Lý Lạc. Khóe môi nàng hiện ra vẻ cười như có như không càng thêm nồng đậm.
Nàng đương nhiên hiểu được ý tứ của Lý Lạc. Phần hôn ước này hắn sở dĩ trả lại cho nàng, lý do là vì lúc đó nàng cũng không có thích hắn. Mà sau này, khi nàng đem tờ hôn ước này đưa cho Lý Lạc một lần nữa, vậy thì lúc đó có nghĩa rằng nàng thích hắn.
"Ngồi xuống."
Khóe môi đỏ mọng của nàng khẽ hé mở ra.
Một cỗ lực lượng không thể giải thích được từ trong không khí đột nhiên xuất hiện, trực tiếp đem Lý Lạc đặt mông ngồi xuống, tầng tầng lớp lớp đè ép hắn lại ở trên băng ghế. Lực đạo này quá mạnh, làm cho hắn không nhịn được khẽ rên lên một tiếng.
Khí thế lúc trước trong nháy mắt bị công phá.
Khương Thanh Nga nâng má Lý Lạc lên, nhìn chằm chằm vào hắn nói:
“Bản lĩnh thì kém mà khẩu khí cũng không nhỏ a! Những năm qua, thiên kiêu ta đã gặp qua rất nhiều, thế nhưng cũng chưa có ai dám nói với ta như vậy.”
“Lý Lạc, không nên theo đuổi mục tiêu quá xa vời. Mục tiêu của ngươi cũng quá không được thực tế đi. Chỉ là nếu như ngươi thật sự muốn thử một chút, vậy thì ta cũng không ngại cho ngươi một cơ hội.”
Hai con ngươi vàng óng của nàng sáng lên, thần bí mà sâu thẳm.
“Ta ở trường Thánh Huyền Tinh chờ ngươi...Đây là bước đầu tiên. Nếu như ngay cả một bước này mà ngươi cũng không đạt được, vậy thì những lời ngươi nói hôm nay, ngươi cứ coi như là do tuổi trẻ bồng bột, nông nổi gây ra, cứ quên nó đi.”
Lần này Lý Lạc không nói gì nữa. Hắn chẳng qua là dựa vào cửa sổ, mắt dần khép lại, bình tĩnh nói:
“Vậy ngươi sẽ đợi tới lúc đó sao?”
Khương Thanh Nga nhìn đường phố và tòa nhà xoẹt qua khe hở trên cửa sổ xe. Ánh mặt trời khẽ chiếu vào mắt nàng, bỗng nhiên nàng khẽ cười.
Trong con ngươi hiện ra một tia nhu hòa, khó mà có được.
Xe ngựa phi nước đại, một lúc lâu sau, Lý Lạc đột nhiên mở mắt ra, có chút nghi hoặc nói:
“Đường này hình như không phải là đường về nhà a?”
Khương Thanh Nga khẽ gật đầu, nhỏ giọng nói:
“Đi Kim Long Bảo Hành một chuyến, lấy một thứ.”
Hai con ngươi màu vàng nhìn về phía Lý Lạc.
“Sư phụ, sư nương trước khi đi, có để lại cho ngươi một món đồ đặc biệt, nói rằng khi ngươi mười bảy tuổi thì hãy mở nó ra.”
Lý Lạc nghe thấy vậy, trong lòng không khỏi chấn động.
Cha mẹ hắn để lại đồ cho hắn?
Truyện Hoàng Dung, truyện dịch, truyện chữ... nơi bạn đọc những truyện chất lượng nhất. Đọc truyện là thỏa sức đam mê.
Đăng nhập để bình luận