Vớt Thi Nhân (Dịch)

Nông dân tuy nói chung sức lực không nhỏ, nhưng bởi vì thói quen ăn uống sinh hoạt các loại, rất ít người có thể mọc ra loại cơ bắp lưng hổ này, thông thường đều là loại gầy gò.

Ánh mắt dời xuống, nhìn về phía bên trái.

“Hửm?"

Lúc trước đi vào bởi vì đống củi trên bãi đất trống che khuất tầm mắt, cho nên không nhìn thấy cửa phòng trệt phía đông, hiện tại đứng ở trên cao, nhìn thấy.

Bên trong cửa chính phòng trệt, có một cô bé trạc tuổi cậu đang ngồi.

Cô bé mặc áo thêu màu đỏ, quần màu đen có hoa văn trắng, tóc chải bím, chân đi một đôi giày thêu hoa màu xanh nhạt.

Bộ quần áo này rất cổ điển, không có một chút yếu tố hiện đại nào, nhưng lại không hề có cảm giác già nua.

Bởi vì đây không phải là quần áo mà mẹ ở nhà xé một miếng vải may cho con gái mình, chỉ tiết trên quần áo của cô bé rất đầy đủ, nhất định đã tốn không ít công sức và tâm tư, hơn nữa cách phối đồ rất hài hòa, to toát lên vẻ đoan trang của một tiểu thư khuê các.

Quan trọng nhất là, cô bé có khuôn mặt trắng nõn, lông mày như trăng non, tuy là mặt trái xoan nhưng lại mang theo chút bầu bĩnh vừa phải, cô bé giống như một tác phẩm nghệ thuật được chạm khắc tỉ mỉ, bạn căn bản không thể tìm ra từ đó dù chỉ là một chút xíu chỗ cần sửa đổi, tựa như bất kỳ sự rườm rà nào, đều là một loại báng bổ và tội lỗi.

Lúc này, cô bé đang ngồi trên chiếc ghế đầu bên trong ngưỡng cửa, hai chân đặt trên ngưỡng cửa, đang nhìn thẳng về phía trước.

Tia nắng cuối cùng trước khi mặt trời lặn cố chấp kéo ra một đường sáng tối, vừa vặn nằm ngang trên ngưỡng cửa trước nhà, chính là vị trí chân cô bé đang đặt.

Lý Truy Viễn cúi đầu, cứ nhìn chằm chằm người ta như vậy là hành vi bất lịch sự, tuy... cô bé thật rất xinh đẹp.

Cô bé hẳn là con gái của dì Lưu.

Lại ngẩng đầu nhìn qua, phát hiện đối phương vẫn duy trì tư thế đó, nhìn thẳng về phía trước.

Lễ ra, cậu đứng ở trên cao tầng hai, người lớn như vậy, còn nhìn cô bé, cô bé hẳn là cũng nên nhận ra chứ, ít nhất, cũng sẽ liếc nhìn cậu một cái.

Không có.

Chẳng lẽ là ngẩn người quá nhập tâm?

Lý Truy Viễn giơ tay lên, vẫy vẫy, cậu chắc chắn động tác này của mình nhất định có thể gây chú ý cho đối phương, thế nhưng...

Cô bé vẫn ngồi ở đó, chân đặt trên ngưỡng cửa không nhúc nhích, không ngẩng đầu, không quay đầu, thậm chí ngay cả chớp mắt cũng không có.

Chẳng lẽ là người mù?

Lý Truy Viễn mở miệng gọi: “Chào bạn.”

Cô bé vẫn không có phản ứng.

Còn câm điếc nữa?

Trong lòng Lý Truy Viễn dâng lên một cỗ tiếc nuối nồng đậm.

Đứa trẻ ở độ tuổi này, trong lòng rất trong sáng thuần túy, còn chưa tồn tại tư duy nam nữ trưởng thành, cho dù là Lý Truy Viễn, cũng vậy.

Cậu chỉ là đơn thuần đau lòng, nếu như cô bé trước mắt này thật sự có khuyết tật, thì giống như sự vật tốt đẹp bị hung hăng rạch ra một đường máu me đầm đìa, bất luận nam nữ, là người, đều sẽ cảm thấy vô cùng tiếc nuối.

“Tiểu Viễn.”

Giọng nói của dì Lưu vang lên từ phía sau, bà đi đến bên cạnh Lý Truy Viễn, cười nói: “Tiểu Viễn à, con bé là con gái của dì, Tần Ly.”

Lý Truy Viễn gật gật đầu.

“Được rồi, Tiểu Viễn, vào nhà trước đi, dì giúp con sắp xếp đồ đạc.”

Lý Truy Viễn hơi có chút bất ngờ, bởi vì dì Lưu chỉ giới thiệu tên con gái bà, không có lời nào tiếp theo, nói chung, hẳn là nên hỏi tuổi tác phân chia anh trai em gái, lại thêm một câu: Sau này hai đứa có thể cùng nhau chơi.

Đồ đạc không nhiều, sau khi sắp xếp gọn gàng, dì Lưu vỗ vỗ tay, nói: “Nhà vệ sinh ở phía sau tầng một, buổi tối con có thể dùng ống nhổ trong phòng.”

“Vâng ạ, con biết rồi, dì Lưu.”

“Vậy dì đi nấu cơm đây, nấu xong sẽ gọi con.”

“Vâng!”

Lại lần nữa đi ra khỏi phòng, trở lại sân thượng tầng hai, ánh mắt Lý Truy Viễn không khỏi lại nhìn về phía đó.

Cô bé vẫn là tư thế lúc trước, vẫn là nhìn thẳng về phía trước, cô bé giống như bị đóng băng ở đó, chưa từng động đậy.

Lúc này, cậu nhìn thấy chú Tần đi đến trước ngưỡng cửa, ngồi xổm xuống trước mặt cô bé, ôn nhu nói chuyện với cô bé.

Thế từ đầu đến cuối, cô bé vẫn là tư thế đó, ngay cả ánh mắt cũng không chia ra một chút nào cho người cha của mình.

Cho người ta cảm giác chính là, cô bé tuy rằng ở đó, nhưng lại không có bất kỳ tiếp xúc cảm nhận nào với thế giới này.

Chú Tần nhận ra Lý Truy Viễn, ông vẫy vẫy tay: “Chào con, nhóc con.”

 Lý Truy Viễn đáp lại: “Chào chú ạ.”

“Tiểu Viễn hầu, xuống ăn cơm!”

Giọng nói của Lý Tam Giang từ dưới lầu truyền đến.

Lý Truy Viễn có chút bất ngờ, nhanh như vậy sao?

Xuống lầu, ở tầng một giữa những con giấy người, hai chiếc ghế đẩu gỗ vuông được ghép lại với nhau làm bàn ăn, trên đó bày một đĩa thịt đầu heo luộc, một đĩa tai heo luộc, một đĩa rong biển trộn và một đĩa đậu phộng rang.

Chẳng trách chuẩn bị nhanh như vậy, hẳn là đều là ban ngày mua từ trên chợ về.

“Ngồi đi.”

Lý Tam Giang mở nắp chai rượu, rót đầy một ly to cho mình.

Lý Truy Viễn ngồi xuống chiếc ghế nhỏ đối diện, nhìn bát cơm cao ngất trước mặt.

“Thái gia gia, cháu không ăn nổi nhiều thế này.”

“Hà, thái gia gia tất nhiên biết rồi.” Lý Tam Giang cười, “Cháu ăn trước đi, phần còn lại là của ta.”

“….”

Lý Truy Viễn bắt đầu ăn cơm.

Lý Tam Giang đưa ly rượu qua, hỏi: “Tiểu Viễn hầu, có muốn uống một chút không?”

Lý Truy Viễn lắc đầu: “Trẻ con không được uống rượu.”

“Đúng, thế mới đúng.”

Lý Tam Giang chỉ đùa thôi, cầm lại ly uống một ngụm lớn, rồi liên tục gắp vài hạt đậu phộng bỏ vào miệng, “Ở nhà Hán hầu, chắc không có những món ngon này nhỉ?”

“Dưa muối của bà nội cũng rất ngon.”

“Hà”