Xuyên Thành Pháo Hôi: Tôi Được Chồng Quân Nhân Sủng Tới Tận Xương (Dịch)

Thực ra Cố Lê chẳng hiểu biết gì về thị trường chợ đen ở Tô Thành cả.

Sau khi mẹ qua đời, cô gần như bị cắt đứt mọi mối quan hệ xã hội, ngày thường ngoài việc đi học thì chỉ biết về nhà làm trâu làm ngựa, thế nên giờ phải tự thân vận động đi tìm thôi.

Nhưng may mà cô của hiện tại có khả năng quan sát cực tốt.

Cứ chỗ nào người qua lại đông đúc, có mấy gã che mặt, ánh mắt lấm lét, cảnh giác thì chắc chắn mười mươi là chợ đen rồi.

Cô tìm một góc không người, lấy chiếc gùi từ trong không gian ra.

“Mua hay bán?”

Một gã đàn ông có vết sẹo trên mặt chặn đường cô.

“Cả hai!”

 Cố Lê hạ thấp giọng.

“Ba hào! Nộp tiền rồi vào!”

Cố Lê dứt khoát đưa ba hào.

Cô định bụng vào thám thính trước, có "môn thần" trấn giữ ở đây thì lo gì không tìm được người quản lý cơ chứ.

Ngõ nhỏ giữa ban ngày ban mặt cũng âm u sầm uất.

Cứ cách vài bước lại có người ngồi hoặc đứng, đa số dùng gùi đựng đồ, bên trên phủ lớp vải rách, cỏ khô hay lá cây để ngụy trang.

Chỉ khi có người đi ngang qua, họ mới hé lộ một góc hàng. Ai có ý định mua sẽ hỏi giá, giao dịch xong là biến mất tăm ngay lập tức.

“Ôi trời, biết làm sao bây giờ, con dâu tôi sắp sinh đến nơi rồi mà đường đỏ cũng chẳng có, muốn mua con gà mái già lại càng khó hơn!”

Một bà thím ăn mặc khá tươm tất vừa đi vừa lẩm bẩm than thở.

Cố Lê nghe vậy thầm nghĩ: Những thứ này mình có đầy, mà chắc chắn đám người ở đây hiện tại không có hàng sẵn đâu.

Nếu cô lấy ra lúc này, nhất định sẽ thu hút sự chú ý của gã "môn thần" kia.

Bà thím này giọng không nhỏ, chắc là đang sốt ruột thật.

Thời buổi này mà đối xử tốt với con dâu, không hành hạ con nhà người ta thì đúng là người tốt rồi!

Bán cho bà thím vừa giúp cô kiếm tiền, vừa giúp đỡ người tốt, lại còn gây được sự chú ý với quản lý chợ đen, một mũi tên trúng ba đích.

Dù sao thì hàng tốt tìm người chứ người không phải lụy hàng!

Cô dọn trống gùi, bỏ vào ba cân đường đỏ, một con gà mái già, một cân hồng táo và một hộp sữa bột!

Phụ nữ có thai mà, đã bán thì bán cho trót!

Xong xuôi, cô rảo bước theo sau bà thím.

“Thím ơi!”

Gọi xong, cô trực tiếp hé một góc gùi ra cho bà xem.

Đôi mắt vốn đang đùng đục của bà thím bỗng chốc sáng rực lên!

Nhìn Cố Lê bằng ánh mắt đầy cảm kích.

“Cậu thanh niên, trong này có những gì thế?”

“Ba cân đường đỏ, một con gà mái già, một cân hồng táo và một hộp sữa bột ạ.”

“Ôi đúng là quý nhân mà! Hôm nay tôi đi đúng là gặp may rồi, tôi lấy hết, cậu cứ ra giá đi!”

Mắt bà thím gần như dính chặt vào cái gùi.

“Cháu không lấy tem phiếu đâu ạ. Ba cân đường đỏ tính hai đồng, gà mái lấy thím năm đồng, sữa bột mười đồng, còn hồng táo này coi như quà biếu thím ạ!”

Chủ yếu là cô cũng chưa biết giá hồng táo bán bao nhiêu thì hợp lý.

“Cậu thanh niên thật thà quá, đây tiền của cậu đây! Lần sau cậu còn tới không? Thím vẫn muốn mua đồ của cậu!”

Bà thím hớn hở hỏi, rõ ràng là cực kỳ ưng ý.

“Chắc cháu không tới nữa đâu, nhưng sau này có lẽ thím vẫn mua được thôi ạ!”

Chỉ là có thể sẽ đắt hơn một chút!

“Thím ơi cháu bán xong rồi đi trước đây, chào thím ạ!”

Cố Lê khoác gùi lên vai, đi thẳng ra ngoài.

Vừa ra tới lối thoát, gã mặt sẹo lúc nãy đã tiến lại bắt chuyện ngay.

“Này người anh em, có hàng gì tốt không?”

“Sữa bột có tính là đồ tốt không?”

Mắt gã mặt sẹo sáng lên.

Lúc nãy gã đã vểnh tai nghe ngóng rồi, nghe cô bảo hết hàng nên mới chặn lại hỏi thử vận may, ai ngờ có bất ngờ thật.

“Tính chứ, tính chứ! Có bao nhiêu?”

“Các anh muốn bao nhiêu?”

Cố Lê đẩy ngược câu hỏi lại.

“Đi, tôi đưa cậu đi gặp lão đại của chúng tôi!”

Gã mặt sẹo mời mọc.

Cuối cùng cũng vào đúng trọng tâm rồi!

“Được! Dẫn đường đi!”

Đi qua hai con hẻm, cuối cùng cũng tới một mảnh sân nhỏ.

Xung quanh rất yên tĩnh, nhưng thỉnh thoảng vẫn có người đi ngang qua.

Cô quan sát một lượt rồi mới bước vào.

Trong sân rất sạch sẽ, có một cây hoa quế, dưới gốc cây đặt một bộ bàn ghế.

Một người đàn ông có vẻ ngoài cực kỳ điển trai nhưng lại toát ra khí chất "yêu nghiệt", đeo kính, đang ngồi ung dung uống trà.

Vẻ ngoài này mà đặt ở hậu thế thì đúng chuẩn phong cách "tri thức bại hoại" (vẻ ngoài thanh lịch nhưng bên trong nguy hiểm) đây mà!

“Lão đại, cậu ta có hàng tốt!”

Người đàn ông vẫn không hề vội vã, anh ta rửa một chiếc chén trà rồi đặt xuống đối diện mình.

“Ngồi đi.”

Anh giơ tay mời, sau đó rót trà, “Nếm thử xem.”

“Trà Long Tỉnh, vị ngọt thanh, vào miệng mềm mại thơm ngát, trà ngon!”